152717.fb2
Но он приезжал в Аугсбург.
ШВАРЦ
Значит, вы не поедете в Вормс? У Карла обширные планы.
ФУГГЕР
Обширные планы стоят денег, а деньги здесь. Пускай залезет в долги. В очень большие долги. А потом посчитаемся. Уж я об этом позабочусь. И закройте счет папскому нунцию.
ШВАРЦ
Но папа только что внес сто тысяч. На подкуп… на рукопомазания против Лютера.
ФУГГЕР
Вот этот счет и закройте. Без денег нунций не многого добьется в Вормсе.
ШВАРЦ
Вы верите в Лютера?
ФУГГЕР
Я верю в деньги и удачные сделки. Вы написали папе?
ШВАРЦ
Да, письмо отправлепно.
ФУГГЕР
Будем молить бога, чтобы он правильно понял наши счета, и тогда у нас снова начнептся священная война.
Шварц уходит. Фуггер продолжает молиться.
ПАПА
Они же все дружно смеются над вопросами веры. Лютер — шут, он им нужен, чтобы сделать игру. Давайте играть и мы. Фридрих его использует. Карл его использует. Используем его и мы.
КАЭТАН
Ты — папа.
ПАПА
Я должен Фуггеру восемь миллионов, а не могу выплатить даже процентов. Я уже заложил ему мое самое ценное кольцо. А он вдруг предлагает мне два миллиона кредита. Конечно же, я их возьму.
КАЭТАН
Кредит на покупку немецких наемников.
ПАПА
Главное, у нас будут деньги.
КАЭТАН
Ты и в самом деле собираешься заключить союз с Карлом?
ПАПА
Разве у меня есть выбор? Если он заключит союз с немцами, они войдут сюда через две недели. Карл сам по себе — это уже достаточно скверно. Но Карл и Германия — это наш смертный приговор.
БИББИЕНА
Они в состоянии собрать Вселенский собор и сбросить нас.
ПАПА
Нельзя дать им объединиться. Ни в коем случае. Карл должен публично объявить Лютера вне закона. Непременно. Тогда мы раскалываем их на два лагеря. И Германия разделена.
БИББИЕНА
А если после этого Карл появится у ворот Рима, в его тылу окажутся немецкие князья с Лютером. И у нас будет полная возможность задать ему перцу.
ПАПА
В случае необходимости я издам буллу. Нмецкая национальная церковь, как во Франции, почему бы и нет? Пожалуй, это выход. Нам надо благодарить этого Лютера.
БИББИЕНА
Слава Лютеру — спасителю римской церкви и папы.
ПАПА
Напишите Карлу, что, если он объявит Лютера вне закона, мы устроим ему договор против Франции. В противном случае — нет.
КАЭТАН
Слава папе римскому — покровитенлю немецкой реформации.
БИББИЕНА
Мы еще причислим Лютера к лику святых.
ПАПА