МОЙЩИК ОКОН
Сами гнали. (Отхлебывает из бутылки.) Лютер все еще там?
Фридрих кивает.
Лютер мужик что надо. Он один только и думает о нашем брате. Он за нас.
ФРИДРИХ
Любят его?
МОЙЩИК ОКОН
Спрашиваешь. Конечно, любят. Посмотри-ка в окно. На улицах полно народу. И везде лозунги. Вот только что повесили свой лозунг крестьяне. Восемь тысяч человек хотят защищать Лютера. Да-да, времена меняются. Вот здесь в листовке так и написано. Читай. Поворотный момент немецкой истории. Начало новой эры. Все переменится. Все изменится к лучшему. Все будет прекрасно. Теперь все пойдет вверх дном. Теперь карусель закрутится. Конец властям. Князей, церковь — все к чертям. Разве я не прав, друг?
ФРИДРИХ
Пожалуй.
МОЙЩИК ОКОН
Я тебе говорю, все изменится, хотя, как мойщик окон, я человек консервативный.
ФРИДРИХ
Почему?
МОЙЩИК ОКОН
Вечно одно и то же. Как только что-нибудь случается, они сначала выбивают стекла. Дурацкая привычка. Ну, посмотрим, может, сегодня южное крыло свободно. (Уходит направо.)
Волнение в толпе. Некоторые князья совещаются с Карлом. Спалатин бросается на авансцену.
СПАЛАТИН
Во-первых, он утверждает, что писал только христианские сочинения, от которых ему нет нужды отрекаться. Во-вторых, он писал памфлеты против папы, которые он готов изменить. В-третьих, он писал дискуссионные тезисы о вере. Дискуссионные тезисы не нуждаются в том, чтобы от них отрекались. В-четвертых, он хочет, чтобы его наставили в вере. Если он заблуждался, он отречется. В-пятых, он призывает императора к войне.
ФРИДРИХ
Подкуплен?
СПАЛАТИН
Выкручивается.
ФРИДРИХ
Поставьте его около меня.
Фридрих и Спалатин отходят на задний план. Круг снова смыкается. Мойщик окон вваливается на сцену справа.
МОЙЩИК ОКОН (вопит)
Я же мойщик окон! Черт вас возьми совсем. А потом будут говорить, что в Вормсе повыбивали грязные стекла. А где мой друг, тайный писец?
ШУТ
Это был курфюрст Саксонский.
МОЙЩИК ОКОН
И всегда-то наш брат попадает пальцем в небо. Лютер еще там?
ШУТ
Да.
МОЙЩИК ОКОН
Долго же он собирается сказать «нет».
Из зала слышатся рев толпы и аплодисменты.
(Кричит.) Он не отрекся. Начинается. Выбивайте окна. (Уходит.)
На авансцену выходят князья. Карл и Фридрих обмениваются поклонами.
ФРИДРИХ (громко)
Карл, мой мальчик, я уезжаю.
КАРЛ (громко)
Уже? Хворать!
ФРИДРИХ (громко)
Подагра. Такие боли, просто невыносимо.
КАРЛ
Мне жаль. Счастливого пути.
Фридрих уходит. Карл оборачивается. Входит кардинал. Карл передает ему грамоту. Кардинал в свою очередь передает грамоту Карлу. Они раскланиваются и расходятся. Из глубины сцены выплескивается народ. Люди несут Лютера на руках. Лозунги, плакаты: «Долой тех, кто правит», «Власть — народу», «Лютер — немецкий титан», «Лютер — народный герой» и пр. Крики, возгласы «ура».
ЛЮТЕР (истошно вопит)