Народ восторженно вторит ему.
Занавес поднимается
Передняя лестница поднята. Лютер сидит за столом и пишет. На нем штаны, куртка, сапоги. Он отрастил бороду. Два солдата приносят завтрак. Они спускают лестницу вниз и маршевым шагом поднимаются на помост.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ (салютует)
Вартбург. Башня первая. Личная охрана юнкера Иорга принимает дневную вахту.
ПЕРВЫЙ И ВТОРОЙ СОЛДАТЫ
Доброе утро, юнкер Иорг.
ЛЮТЕР
Здравствуйте, друзья.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ
Разрешите доложить, ваш завтрак.
ВТОРОЙ СОЛДАТ
Осмелюсь спросить, хорошо ли господин юнкер спали или господин юнкер боролись с дьяволом?
ЛЮТЕР
С дьяволом, сын мой. Просто ужас. За эту ночь он побывал здесь трижды.
Солдаты садятся на землю.
Сначала все кругом заскрипело и затрещало.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ
Балки.
ЛЮТЕР
Нет-нет, дьявол. Потом завыло — уу-уу.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ
Ветер.
ЛЮТЕР
Нет, дьявол. А потом вдруг слышу, он идет по лестнице и тащит на спине тяжелый мешок — прямо в ад.
Солдаты смеются.
ВТОРОЙ СОЛДАТ (тихо)
С мешком, это Андерль.
ЛЮТЕР
Но я продолжал спать, и это очень его разозлило. А потом на лестнице раздался такой грохот, будто вниз покатились бочонки.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ
Он меня чуть не прибил.
ЛЮТЕР
Я — на лестницу. Никого.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ
Я еле увернулся.
ЛЮТЕР
Я ему кричу: «Если ты пришел, то выходи!» и опять ложусь.
Солдаты смеются.
А он тогда приходит в мою комнату, швыряет на пол мои вещи, переворачивает стол, стул, толкает мою кровать, так что я чуть из нее не вылетел. Но я призываю бога, поворачиваюсь к нему задом и пускаю ветры прямо ему в морду. Ну, он меня оставил в покое. Это самое лучшее средство. Только так и можно от него отделаться. Он воняет, и ты воняй.
Солдаты корчатся от смеха.
Что смеетесь? Когда он вас потащит в ад, вам будет не до смеха.
ВТОРОЙ СОЛДАТ
А Лютера можете изобразить епще разок?
ЛЮТЕР
Да уж показывал вчера.
ПЕРВЫЙ СОЛДАТ
А сегодня у нашего Бартеля, вот у него, именины, и он очень желает, чтобы вы изобразили, как видели в Вормсе Лютера. Он какой из себя?
ЛЮТЕР