ЛЮТЕР
Этот шут собирается перевернуть вверх дном всю астрономию. Впрочем, сейчас время такое. Каждый умничает на свой лад.
ВТОРОЙ ЖУРНАЛИСТ
Господин доктор, что вы скажете о магометанах?
ЛЮТЕР
Позорная, лживая и чудовищная вера. Я возмущен, что люди по дьявольскому наущению исповедуют такие мерзости.
ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛИСТ
Господин доктор, что вы думаете о докторе Мюнцере?
ЛЮТЕР
Кто видел Мюнцера, тот видел дьявола.
ВТОРОЙ ЖУРНАЛИСТ
Он ввел в Альштедте немецкую мессу.
ЛЮТЕР
Мы будем говорить обо мне или о Мюнцере?
ВТОРОЙ ЖУРНАЛИСТ
Почему вы не вводите немецкую мессу? Не потому ли, что ее ввел Мюнцер?
ЛЮТЕР
Сначала нужно посмотреть, угодно ли это богу.
ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛИСТ
Этот бог — ваш курфюрст?
ЛЮТЕР
Об этом судить не мне, но господу.
ВТОРОЙ ЖУРНАЛИСТ
Как вы относитесь к папе и кардиналам?
ЛЮТЕР
Кто видел папу, тот видел дьявола. Все, чем он владеет, краденое. Содомит этакий. Сластолюбец со своими гермафродитами. Чума на него, сифилис, проказа и все прочие напасти и болезни. Наши князья должны объединиться и все у него отобрать. Всей этой папской сволочи нужно повытягивать из пасти языки и прибить к виселице.
ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛИСТ
Что вы думаете о евреях?
ЛЮТЕР
Кто видел еврея, тот видел дьявола. Все, чем они владеют, краденое. А князья и власти сидят, раскрыв рот, и хлопают ушами. Евреи не должны ничего иметь, а все, что они имеют, должно быть нашим.
ВТОРОЙ ЖУРНАЛИСТ
Что же следовало бы делать властям?
ЛЮТЕР
Во-первых, поджечь все синагоги, а что останется, засыпать землей, чтобы ни единая душа не видела даже камня, во веки веков. И это надо совершить во славу господа, дабы он узнал, что мы истинные христиане. Потом нужно разрушить их дома. И загнать их всех в стойла и сараи, как цыган, дабы они знали, что они — в нищете и в неволе. Надо отобрать у них молитвенные книги и запретить их раввинам учить — под угрозой смерти. Потом отнять у них все наличные деньги и все серебряные и золотые драгоценности и спрятать подальше. Молодым сильным евреям и еврейкам нужно дать в руки цепы, топоры, молоты, лопаты и веретена, пусть зарабатывают хлеб в поте лица своего. А если мы боимся, что, работая на нас, они причинят нам вред, то надо призвать на помощь здравый смысл, рассчитаться и разделаться с ними, а их в любом случае изгнать из страны.
ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛИСТ
Господин доктор, что вы думаете о немцах?
ЛЮТЕР
Мы немцы и останемся немцами, то есть свиньями и неразумными животными.
ВТОРОЙ ЖУРНАЛИСТ
А об иностранцах?
ЛЮТЕР
Итальянцы коварны, французы похотливы, испанцы — варвары, Англия смеется над нами.
ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛИСТ
Господин доктор, каково ваше мнение о женщинах?
ЛЮТЕР
У них две сиськи и дыра между ног. (Смеется.) Жена должна любить, слушаться и уважать мужа. А ежели баба надорвется и помрет, — ничего, на то она и баба. Лучше жить недолго, но быть здоровым, чем жить долго и болеть.
ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛИСТ
А студенты?
ЛЮТЕР