153139.fb2
Hepсья. Невероятно! Как они пролезли?
Лерминье. У них есть оружие?
Жорж. Ничего особенного: ручные гранаты, взрывчатка, револьверы. Под половицами несколько автоматов.
Hepсья. Но это опасно!
Жорж. Нет, сейчас это не опасно. Вернемся к главному.
Бeржeра. Но это и есть главное!
Hepсья. Ваш долг — не допустить покушения на членов правления.
Жорж. Они не собираются вас убивать.
Hepсья. Тогда зачем им оружие?
Жорж. Это вы узнаете потом.
Жюль. Во всяком случае, надо произвести чистку. Господин Некрасов назовет нам их имена.
Лерминье. Еще бы!
Бeржeра. Негодяи!
Лерминье. Вы их немедленно выкинете.
Жюль. А если они начнут стрелять?
Бeржeра. Вызовите полицию! Броневик с полицейскими!
Шариве. Они живо присмиреют.
Лерминье. Во всяком случае, надо сообщить их адреса министру внутренних дел.
Нерсья. Палотен, позвоните во все редакции, чтобы их никто не брал на работу.
Шариве. Пусть сдохнут с голоду!
Нерсья. Вы не боитесь, что они бросят в нас бомбы, чтобы отомстить?
Шариве. Нужно вызвать войска!
Нерсья. Ну, мы вас слушаем, дорогой господин Некрасов. Имена!
Жорж. Боюсь, что я забыл их имена...
Жюль. Фифи! Дайте список сотрудников!
Фифи подает.
Это освежит вашу память. Помечайте! Ну!
Жорж (за столом над списком. У него вырывается). Я не доносчик...
Лерминье. Простите?
Жорж. Я хочу сказать...
Бeржeра (подозрительно). Вы отказываетесь назвать их имена?
Жорж. Я назову тысячи имен. Вы рассуждаете как дети. Вы хотите вспугнуть дичь. Коммунисты повсюду. Может быть, даже, среди вас.
Лерминье. Баран!
Жорж. Я этого не сказал, но возможно. Посмотрите лучше на этот чемодан. (Ставит чемодан на стол.) Что в нем особенного?
Жюль. Ничего.
Жорж. Простите, в нем есть одна достопримечательность: он похож на все другие чемоданы как две капли воды.
Нерсья. Да, я сказал бы, что он сделан во Франции.
Жорж. Простите, он сделан не во Франции. Но вы можете купить точно такой же чемодан в любом парижском универмаге. За три с половиной тысячи франков.
Лерминье. О!
Бeржeра. Это ужасно!
Жорж. Посмотрите. Безобидная вещь. Настолько безобидная, что она становится невольно подозрительной. (Пауза.) Знаете, что в нем? Семь кило радиоактивного порошка. В каждом из ваших больших городов имеется доверенное лицо с таким чемоданом. Иногда это налоговый инспектор, иногда учитель танцев, иногда трубочист, иногда старая дева с кошками и канарейками. Чемодан на чердаке, среди других чемоданов. Кому вздумается искать его там? Но в условленный день шифрованная телеграмма предупредит всех доверенных лиц, и сразу раскроются все чемоданы. Вы догадываетесь, что произойдет? Сто тысяч жертв каждые сутки!
Все (терроризованы). А!
Жорж. Посмотрите. (Хочет открыть чемодан.)
Бержера (кричит). Не открывайте!
Жорж. Не бойтесь. Этот пустой. Подойдите. Посмотрите. Вот замок, вот ремни, вот ручка.
Все подходят и боязливо щупают чемодан.
Бержера. Действительно...
Лерминье. Замок, ремни, ручка... Какой кошмар!
Нерсья. Мерзавцы! Негодяи!