Uznāk dzejnieks Cinna.
Cinna.
Šonakt es sapņoju, ka biju dzīrēs Ar Cēzaru, māc mani ļaunas domas! Man netikās no mājām šodien iziet, Bet šķiet, kāds mani dzen.
Uznāk pilsoņi.
Pirmais pilsonis. Kāds jūsu vārds?
Otrais pilsonis. Kurp ejat jūs?
Trešais pilsonis. Kur dzīvojat?
Ceturtais pilsonis.
Vai precējies vai ne?
Otrais pilsonis.
Ikvienam tieši atbildiet!
Pirmais pilsonis. Un īsi!
Ceturtais pilsonis. Un prātīgi!
Trešais pilsonis.
Un godīgi, to ziniet!
Cinna. Kāds ir mans vārds? Kurp eju? Kur dzīvoju? Vai esmu precējies vai neprecējies? Man jāatbildot katram tieši un īsi, prātīgi un godīgi. Tad saku prātīgi, esmu neprecējies.
Otrais pilsonis. Jūs gribat teikt: tie ir muļķi, kas precas. Baidos, ka jūs dabūsiet no manis krietnu belzienu! Tālāk — tieši!
Cinna. Tieši — eju uz Cēzara bērēm!
Pirmais pilsonis. Kā draugs vai ienaidnieks?
Cinna. Kā draugs!
Otrais pilsonis. Tas bija tieši atbildēts! Ceturtais pilsonis. īsi — kur dzīvojat? Cinna. īsi — pie Kapitola. Trešais pilsonis. Jūsu vārds, kungs, godīgi! Cinna. Godīgi, mans vārds ir Cinna.
Pirmais pilsonis. Saplosiet viņu! Viņš ir sazvērnieks!
Cinna. Esmu dzejnieks Cinna, esmu dzejnieks Cinna!
Ceturtais pilsonis. Saplosiet viņu par viņa sliktajiem pantiem! Saplosiet viņu par viņa sliktajiem pantiem!
Cinna. Neesmu sazvērnieks Cinna!
Ceturtais pilsonis. Vienalga, viņa vārds ir Cinna, izraujiet šo vārdu no viņa sirds, un tad lai viņš iet.
Trešais pilsonis. Plosiet viņu, plosiet! Nāciet, dedziniet! Pielieciet uguni! Pie Bruta! Pie Kasija! Nodedziniet visu! Daži lai steidz uz Dēcija māju, daži pie Kaskas, daži pie Ligārija! Prom! Ejam!
Visi aiziet.