Взять Тарантину - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 42

Будка киномеханика

Куинси входит в будку.

Лэс (англ.). Они уже пришли.

Куинси (англ.). Я готов.

Лэс хлопает Куинси по плечу, на котором у него кобура.Лэс (англ.). Ну, давай, Куинси, крути свои железки.Лэс выходит и закрывает за собой дверь. Куинси тут же подскакивает к просмотровому окошечку. Видит затылки сидящих в креслах людей, которые курят сигары. Стулья второго ряда тоже заняты. Куинси расстегивает рубаху, включает камеру, устанавливает ее на штатив, настраивает так, чтобы в видоискатель попал весь экран. Затем он достает из рюкзака скотч, отрезает ножницами небольшую полоску, но заклеить красный глазок не успевает — в колонках раздается хрип.Голос Тарантино (в колонках, англ.). Хи-хи-хи. Привет, Куинси.Куинси подскакивает к микрофону на пульте.Куинси (англ.). Добрый день, мистер Тарантино.Голос Тарантино (в колонках, англ.). Хи-хи-хи. Как ты?Куинси (англ.). Все в порядке. Готов.Голос Тарантино (в колонках, англ.). Хи-хи-хи. Прибери басы.Куинси (англ.). Да-да, конечно.Голос Тарантино (в колонках, англ.). Хи-хи-хи. И можно начинать.Куинси (б колонках, англ.). О'кей. Начинаю.Куинси щелкает по клавишам компьютера, скотч ему мешается, липнет к пальцам, он досадливо морщится, оборачивается, наклеивает его на стену рядом с просмотровым окошком. Выставив на эквалайзере звук, Куинси подскакивает к проекционному аппарату. Включает его, затем нажимает на кнопку записи камеры. Загорается красная лампочка записи, но Куинси ее не замечает.КРУПНО: кусок смятого скотча на стене.Звучит музыкальная увертюра фильма.