Поул хотел сказать что-то, затем остановился. Он смотрел на пепельное лицо Келли как зачарованный.
Глаза Келли повернулись к механику.
— Почини ее, — сказал он хриплым голосом.
Поул с трудом проглотил слюну.
— Сгил, я…
— Почини ее!
— Я не могу, Стил! Эта пружина латалась уже столько раз, что ее нельзя починить.
— Ты сломал ее. Теперь почини! — Пальцы Келли стиснули руку механика, как в тисках.
Поул рванулся в сторону. — Отпусти меня!
— Что с тобой случилось, Поул? — сказал Келли неожиданно тихим голосом. — Мы должны починить пружину, Поул! Должны!
— Стил, нам нужна новая пружина.
— Так найди ее!
— А где? В этом городе нет таких пружин, Стил! И кроме того, у нас нет шестнадцати долларов…
— О… боже мой, — прошептал Келли.
Его рука бессильно упала, и он нетвердыми шагами направился к скамье. Бессильно опустившись, он несколько долгих минут смотрел на высокую фигуру неподвижного Максо.
Поул также застыл на месте с отверткой в руках. Он не мог оторвать своего взгляда от каменного лица Келли, полного отчаяния.
— Может быть, он не пойдет в зал смотреть, — чуть слышно прошептали губы Келли.
— Что?
Келли поднял голову и посмотрел на механика. Его лицо казалось внезапно похудевшим и осунувшимся, бескровные губы сжаты в узкую серую черту.
— Если он не выйдет в зал посмотреть на схватку, это может сойти, — сказал он отчетливо.
— О чем ты говоришь?
Келли встал и начал расстегивать рубашку.
— Что ты хо…
Поул замер на середине фразы, его челюсть отвалилась.
— Ты сошел с ума! — прошептал он.
Келли расстегнул рубашку и начал стаскивать ее через голову.
— Стил, ты сошел с ума! — закричал Поул. — Ты не имеешь права делать этого!
Келли продолжал раздеваться.
— Но… Стил… послушай, Стил, ведь это убийство…
— Если мы не выставим боксера, нам не дадут ни цента, — сказал Келли.
— Но ведь он убьет тебя!
Келли стянул майку и бросил ее на скамью. Его широкая грудь была покрыта рыжими волосами.
— Придется сбрить волосы, — сказал он.
— Стил, не делай глупостей, — продолжал Поул умоляющим голосом. — Ведь ты…
Он смотрел широко раскрытыми от ужаса глазами, как Колли, сев на скамейку, расшнуровывал ботинки.
— Они не позволят тебе, — сказал внезапно Поул. — Ты не сумеешь их провести. — Он замолчал и нетвердо шагнул вперед. — Стил, ради бога…
Келли посмотрел на механика мертвыми глазами.
— Ты поможешь мне, — сказал он.
— Но ведь они…
— Никто не знает, как выглядит Максо, — сказал Келли. — И один только Водоу видел меня. Если он не выйдет посмотреть на бой, все будет в порядке.
— Но…
— Они не узнают, — сказал Келли. — Роботы тоже получают синяки, из них тоже течет кровь.
— Стил, перестань, — сказал Поул дрожащим голосом. Он вдохнул полную грудь воздуха, пытаясь успокоиться и овладеть собой. Он опустился на скамью рядом с широкоплечим ирландцем.
— Послушай, Стил, — сказал он, — у меня в Мэриленде есть сестра. Если я пошлю ей телеграмму, она вышлет нам деньги на дорогу обратно.
Келли выпрямился и расстегнул пояс.
— Стил, я знаю парня в Филли, который по дешевке продает Б-5, — в отчаянии сказал Поул. — Мы сможем собрать денег и… Стил, ну ради бога. Он убьет тебя! Ведь это Б-71 Неужели ты не понимаешь? Это Б-7! Он изувечит тебя одним ударом!
Келли стаскивал трусы с Максо.
— Я не позволю тебе, Стил, — сказал Поул. — Я пойду и…
Его голос прервался, когда Келли, внезапно повернувшись, схватил его за ворот рубашки и поднял на ноги. В глазах Келли не было ничего человеческого, а хватка его руки напоминала объятия бездушной машины.