Серця трьох - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 3

Давня піратська пісня<sup>[2]</sup>Шукачам пригод і доліЯ таку пораду дам:Йдіть корсарами на море,Де привілля всім вітрам.Приспів:Нас в морські бої і штормиНе пройме переполох, -Станем спинами до щогли,Проти тисячі удвох!Приготуємо пістолі -Й в справжнє судно, не в міраж,Пошлемо з гармати ядраЙ підемо на абордаж!Приспів.Гей, корсари, славмо вітер,За кормою водоверть!Пожаліємо матросів, -Капітану ж буде смерть!Приспів.Із захопленого суднаЗабираймо лиш вино,Чарівних жінок і злото, -Решта хай іде на дно!Приспів.Джордж Стерлінг<sup>[3]</sup>

Переклад Анатолія Балабухи.
Стерлінг Джордж (1869–1926) — американський прозаїк і поет, близький до гуртка Джека Лондона.