Странствия - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 248

246

…три шавеки первого мамоко луны… — То есть третий день первого лунного месяца. Жители островов Рюкю, как правильно указывает Пинто, пользовались лунным календарем, широко распространенным на Дальнем Востоке и в Юго-Восточной Азии.