Третий и четвертый норвежец
Пятый норвежец
вжжжжжж...
Двести пятьдесят восьмой норвежец
Дети разных народов в количестве неистребимом.
...Братание и сестрение. Смешались в куче люди и нелюди. Олимпийский мишка лижет ухо МакДональду, ку-клукс-клановец в парадном наряде баюкает негритенка, палестинец зовет израильтянина погостить в сектор Газа. Кастеты, бейсбольные биты и карманные Библии прорастают цветами...
Мы туда еще вернемся.
H А П Е Р В О М
П О П У Т H О М
Т А H К Е!
--------------------------------------------------------------
* АППЕНДИКС 1 * --------------------------------------------------------------
Не по-русски.
/ переводил Дан /
покража, перепечатка и недопечатка преследуется исполнение и одобрение приветствуется
На поле танки грохотали
Народная. Исполняет автор.
The tanks were rattling like a thunder The soldiers went to final fight And here they carried young commander With head all broken outright
His tank was hit with armor-piercer So say good-bye to Guardian crew Just four more corpses in the hillside Will add to fair morning view
'Cause now the vehicle is a-burning Wait for the shells to detonate You wanna live to see this morning But you're too weak and it's too late
So they'll extract you from the remains They'll put your coffin on the clay And fire and thunder from the mainguns Will see you into your last way
For now the telegrames are flying To tell the friends and relatives That their good son is never coming And never getting any leave
And there's that photo on the bookshelf Collecting dust for years on end In uniform, with shoulder-boards on... And he will never be her man. In unifo-orm, wI-EEEEEEth shoul-der-bo-ards OOOOOOOn...
And he will never be her man.
* * *
Иду. Курю. Федор Чистяков.
Late at night I'm walking home After smoking up some hash Life at once is getting better Getting wonderful and fresh
I walk, I smoke.. I walk, I smoke..
And my ears ring, And the skies sing And there stands a fog Over everything
Through the night an' day There stands a fog Over all my way There hangs a smoke All the night an' day There hangs a smoke Over all my way...
And here - I walk.... I smoke... I walk... I smoke...
Look how I walk An' smoke Just walk... An' smoke... ===============================================================
FILE: vejourney.txt
Юрий Моссоковский. Путешествие по Европе на велосипедах
--------------------------------------------------------------01:00 10 июня 1998г. E-mail: Moss@Geocad.Carrier.Kiev.UA Юрий Моссоковский, он же: Count _/\/\osspower AKA Midnight Rider, Kiev, Ukraine.
Варант исправленный и дополненный
Высылаю "as is", скузи за ашипки.
Запрещается использовать данный текст в коммерческих целях и помещать его в газетах, журналах и других печатных и не печатных изданиях под своими фамилиями, инициалами, позывными - гнев Ямангуса будет бесконечен. --------------------------------------------------------------
Воинам Дороги посвящается.
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЕВРОПЕ
н а в е л о с и п е д а х
П Е Р Е Ч Е Н Ь О С В Е Щ А Е М Ы Х В О П Р О С О В:
0. Кратенько о снаряжении.
1. Визы и переходы границ (в том числе и нелегальные).
2. Карты.
3. Где ставить палатку.
4. Стоимость Zimmer и Кемпингов.
5. Костры и Camping GAZ.
6. Какие продукты следует брать с собой из дому.