SATURS
Aizstāvības runa ……………………………………………………… « * ?
PIRMĀ DAĻA
Ceļojums ………………………………………………………………………………….. ^
Pirmā nodaļa. Pārsteigumu sala………………………………………………….. 14
Otrā nodaļa. Zemeņsārtā mājiņa…………………………………………………. 24
Trešā nodaļa. Vīrs ar rožu vabolēm ……. 33
Ceturtā nodaļa. Pilna soma gudrības…………………………………………… 45
Piektā nodaļa. Zirnekļu slēptuve…………………………………………………. 55
Sestā nodala. Burvīgais pavasaris……………………………………………….. 67
Sarunas …………………………………………………………………………….
OTRĀ DAĻA
Septītā nodaļa. Gaišdzeltenā māja………………………………………………. 82
Astotā nodala. Bruņurupuču pakalni…………………………………………… 93
Devītā nodaļa. Pasaule dārza mūrī……………………………………. . 105
Desmitā nodaļa. Jāņtārpiņu parāde……………………………………………. 117
Vienpadsmitā nodaļa. Apburtais arhipelāgs………………………………… 130
Divpadsmitā nodaļa. Nemierīga ziema……………………………………….. 143
Sarunas…………………………………………………………………………………. 160
TREŠĀ DAĻA
Trīspadsmitā nodaļa. Sniegbaltā māja . ……………………………………… 165
Četrpadsmitā nodaļa. Runājošās puķes……………………………………… 177
Piecpadsmitā nodaļa. Ciklamenu meži ……. 189
Sešpadsmitā nodaļa. Liliju ezers……………………………………………….. 204
Septiņpadsmitā nodaļa. Šaha lauciņi………………………………………….. 217
Astoņpadsmitā nodaļa. Viesības ar dzīvnieku piedalīšanos . 232
Atgriešanās……………………………………………………………………………. 248
V. Flints. Pēcvārds…………………………………………………………. . 252
Džeralds Darels MANA ĢIMENE UN CITI ZVĒRI
M. Svidlera mākslinieciskā apdare Redaktore Z. Kļaviņa Māksi, redaktors G. Krutojs Tehn. redaktore M. Andersone Korektore L. Brethmanc
Nodota salikšanai 1973. g. 16. aprīli. Parakstīta iespiešanai 1973. g. 26. septembrī. Tipogr. pap. Nr. 3, formāts 84X108'&. 8 fiz. iespiedi.; 13,44 uzsk, iespiedi.; 14, 07 izdevn. 1. Metiens 50 000 eks. Maksā 84 kap. Izdevniecība «Zinātne» Rīgā, Turgeijeva ielā 19. Iespiesta Latvijas PSR Ministru Padomes Valsts izdevniecību, poligrāfijas un grāmatu tirdzniecības lietu komitejas Grāmatu tipogrāfijā Rigā, Ļeņina ielā 137/139. Pašūt. Nr.
[1] amerikāņu transporta aģentūra. — tulk.
[2] vai nav tiesa, kundze? (Fr.)
[3] jā, jā! (fr.)
[4] angļu kinoaktieris komiķis Fets Ārbakls. — Tulk.
[4] Džeronimo (1829—1909) — apaču cilts vadonis, indiāņu tiesību aizstāvētājs Ziemeļamerikā, kurš cmījās pret indiāņu nometināšanu rezervātos. — Tulk.