Visā grāmatā palaikam ir izmantoti vairāki filmēšanas termini. Riskēdams garlaikot lasītāju, es esmu izveidojis dažu vispierastāko terminu definīcijas, lai lieki nesamocītu tekstu, skaidrojot tos vēlāk grāmatā.
1. Cienījamais mākslinieks - Lī vai es, vai jebkurš cits, kas ir gana dulls, lai pārstāvētu sēriju.
2. Tuvplāns - pilns ekrāns ar runātāja ilgos izlaidības gados nošņurkušo seju. Vai pilns ekrāns ar daiļumu, ja tā ir Lī.
3. Vidējais plāns - runātājs parādīts aptuveni no ceļgaliem uz augšu, detalizēti izceļot gadu gaitā izveidojušās gardu maltīšu un aromātisku vīnu sekas. Lī izskatās slaida kā izcili klīrīga mailīte.
4. Tālais plāns - paldies dievam, runātājs gandrīz nav saredzams, viņa defektus notušē liels daudzums koku, kalnu un citu dabas
sastāvdaļu.
>
5. Panorāma - kamera nežēlīgi seko runātājam no labās puses uz kreiso (vai otrādi), kamēr viņš staigā (vai klumburo), cenzdamies atcerēties savu tekstu un neiepīt mikrofona vadu krūmos.
6. Pievilktais kadrs - runātājs atrodas pusjūdzes attālumā, bet tad visnegaidītākajā mirklī kamera pēkšņi parādās divu pēdu attālumā no viņa sejas, un kadrā uzskatāmi redzams, ka stāstītājs nav izsukājis bārdu. Ar teicamu fokusējumu panākams, ka viņš izskatās vēl atbaidošāk, nekā pašam šķitis. Lī šādā brīdī kaitinoši parādās vēl lieliskāk nekā Džekija Onasis pēc ilgas diendusas, tvaika vannas un luksusa masāžas.
7. Kameras uzruna - runātājs cenšas skatīties uz kameru kā uz savu labāko draugu un vērsties pie tās mīļā balstiņā, nesajaucot tekstu.
8. Kļūme - gadās, ka kameras uzrunas laikā runātājs pasaka nevis "iesim uz upi", bet "ieliesim zupu", vai pieļauj tamlīdzīgu aplamību. Kļūmēm diemžēl piemīt tieksme vairoties - tiklīdz viena izlabota, gadās otra, līdz runātājs aptver, ka buldurē galīgi aplam, tāpēc viņam jāiet atgulties zem koka, ļaujoties sievas lutināšanai un režisora dusmām.
9. Budžets - naudas summa, kas tā precīzi aprēķināta, lai nepietiktu projekta īstenošanai.
10. Pirksts ekrānā - kad runātājs piecpadsmitajā reizē beidzot sekmīgi ticis galā ar īpaši sarežģītu ainu, operators paziņo, ka kadrā noslēpumainā kārtā trāpījusies prāva apkārtējās ainavas daļa, tādējādi filma ir sabojāta un visu nepieciešams uzņemt no jauna, dodot runātājam iespēju pieļaut jaunas .kļūmes un saputrot tekstu. Ir zināmi gadījumi, kad nokaitināti cienījamie mākslinieki un režisori tāpēc pārgriezuši operatoriem rīkles.