Кен Каваи, как лицо осмотрительное, последним снял шлем. Набрал в легкие воздуха и скорчил гримасу.
- Профессор, вы сказали, здесь есть воздух, но не
предупредили, что он горьковатый и зловонный. Поковыряйтесь еще немного с вашей аппаратурой, да выясните, точно ли не вреден он нам? Не для того я проделал столь долгий путь, чтобы подохнуть на этой вонючей планете.
Орнего по природе своей был строгим человеком. Он не понимал шуток, и поэтому сам никогда не любил шутить. Смуглый, приземистый и тучный, с чуть поредевшими на макушке черными смоляными волосами, грубо слепленным лицом и серьезным взглядом карих глаз, он был единственным венесуэльцем, спасшимся после катастрофы на Земле. Замечание азиата рассердило его.
- Если мистеру Каваи не нравится здешняя атмо
сфера, он может вернуться на корабль.
- Вот-вот, одним приматом станет меньше, - под
хватил Дэниел.
- Я что-то не то сказал? Да я вообще ничего не го
ворил, - изумленно развел Кен руками и втайне от капитана пригрозил Орнего кулаком.
Земляне продолжили свой путь для дальнейших исследований. Пески пустыни были накалены до шестидесяти градусов по Цельсию, но слабый ветер приносил необычную прохладную влагу. Приложив немало усилий, люди добрались по скользкой и зыбучей поверхности до вершины холма. Представшая картина потрясла их. На склоне возвышения развилась бурная растительность, которая простиралась на несколько миль к северо-востоку. Обширная зеленая область граничила с океаном, сливающимся на горизонте с голубым небосводом.
- Восхитительный оазис! - завороженный красо
тами планеты Гоби, воскликнул египтолог.
- А, может, пустынный мираж? - отозвался Кен.
Как бы нас опять не постигло разочарование.
- Вы так и будете там стоять? - спускаясь с холма,
окликнула их представительница прекрасного пола.
- Мисс Браун, я не советую вам идти туда! - крик
нул ей вслед азиат.
- Если ты сдрейфил, Кен, можешь вернуться на
"Сфинкс". Силой тебя тут никто не держит.
Гатеридж, легонько подпрыгивая, чтобы не спот-кнуться, бегом добрался до склона песчаного холма.
Калветти и Орнего последовали за капитаном.
- Уйти и пропустить все самое интересное? Ни за
что! - воскликнул Каваи и вприпрыжку побежал вслед за ними.
Замысловатые по форме деревья этого оазиса имели изумрудную окраску листьев и индиговый ствол. Невооруженному глазу казалось, что растительность здесь достаточно пестрая. Однако впоследствии выяснилось, что в этих джунглях было всего лишь три вида растений: карликовые кустарники с причудливыми сиреневыми плодами, высотные деревья с уродливыми стволами и травянистые вьющиеся растения, схожие чем-то с земными лианами. Чтобы обследовать местность, люди вошли в чащу.
- Держитесь ближе, здесь могут быть опасные тва
ри, - предупредил капитан, достав из рюкзака люментрипл46 - лазерное оружие, раздобытое на лунной станции.
Остальные, последовав примеру Гатериджа, привели в готовность свои оружия.
- Прислушайтесь-ка, - велела Элинор, замерев на
месте. - В этом оазисе нет звуков ни птиц, ни животных. Кажется, что джунгли пусты.
- Или кто-то притаился, - предчувствуя опасность,
приметил Гатеридж.
- Не нравится мне это место, уж слишком тут тихо.
- А что ты ожидал увидеть здесь, Кен? Динозавров
или лесных нимф?
- Да уж кого угодно, вот только бы знать, с кем
имеешь дело, - огрызнулся тот. - Лишь бы были приятнее этих вшивых, колючих кустарников, - пнул ногой ближайшее из растений и завопил.
- Что стряслось? - кинулись к нему остальные.
- К-кустарник... он... он превратился в иголку и
улетел.
- Т-а-к, вот и галлюцинации начались, - с усмеш
кой на губах заметил капитан.
- Мне не померещилось. Клянусь! Я видел это соб
ственными глазами... как вас сейчас, - затараторил Каваи, с обидой в голосе.
- Его, кажется, припекло...
- Это у тебя, старого хрыча, поехала крыша, - ог
рызнулся Кен на венесуэльца. - По твоей милости я снял шлем, а может, воздух тут отравлен? Никчемный жирняга, не смог даже точно определить...
- Послушай-ка ты, косоглазый недоумок, если тебя