160113.fb2
Она обратила на меня свои ледяные глаза.
– Тебе слово не давали.
– Жан-Клод договорился, что пыток не будет. Разлагаясь на Джейсоне, ты будешь определенно его пытать. Ты это знаешь. Поэтому и хочешь его.
– Я хочу свою долю крови вервольфа, и хочу ее именно так, как мне нравится, – сказала она.
Вмешался Ричард.
– Ты можешь испить из меня.
– Ты не знаешь, что предлагаешь, Ричард, – сказала я.
– Я знаю, что Джейсон мой и под моей защитой, и он этого не перенесет.
Он тоже поднялся на ноги, такой изящный в своем безупречном костюме.
– Джейсон рассказывал, что с ним случилось в Брэнсоне? – спросила я.
У Джейсона там было принудительное “свидание” с двумя вампиршами, в самый разгар которого обе начали разлагаться. Они превратились в довольно старые трупы, а он в это время лежал под ними обнаженный. Это стало для него самым страшным ночным кошмаром, почти фобией. Я присутствовала при этом, и они даже трогали меня, когда я вмешалась, чтобы его спасти. Так что я не могла винить его в том, что он был до смерти напуган.
– Джейсон все мне рассказал, – сказал Ричард.
– В данном случае, лучше сто раз услышать, Ричард.
Джейсон уткнулся лицом в колени. Он что-то тихо говорил. Мне пришлось опуститься рядом с ним, чтобы расслышать. Он бормотал: “Простите, простите, простите”, снова и снова. Я тронула его руку, и он закричал, в ужасе распахнув глаза и рот.
– Все в порядке, Джейсон. Все хорошо.
Ричард был прав. Джейсон не справится.
Я кивнула.
– Ты прав, Ричард.
– Нет, – сказал Падма. – Нет, Король Волков – мой. Я не стану его ни с кем делить.
– А я не согласна ни на кого, кроме оборотня, – сказала Иветт.
Поднялся Джамиль.
Ричард остановил его.
– Нет, защищать Джейсона – мое дело, а не твое, Джамиль.
– Но защищать тебя, Ульфрик, это дело мое.
Ричард покачал головой и начал развязывать галстук. Он расстегнул несколько верхних пуговиц рубашки, обнажив сильную, красивую линию шеи.
– Нет, – сказала Иветт. Она топнула ножкой и уперла руки в бока. – Он не боится. А я хочу того, кто боится.
Я подумала, что он тоже будет бояться, но вслух не сказала. Он дико будет бояться. Заметьте, я прыгать и предлагать себя вместо Джейсона не стала. Это шоу мне уже было знакомо. И никакого желания выступить в нем в главной роли я не испытывала.
– Для Ульфрика у меня есть другие планы, – сказал Падма.
Странник прикрикнул на них, как на капризных детей.
– Это честная сделка, Иветт. Ульфрик за одного из низших волков.
– Мне нужно не качество крови. Мне нужен ужас.
– Это и так слишком щедрое предложение для той, что не состоит в совете, – сказал Падма.
– Они что, всегда так пререкаются? – поинтересовалась я.
– Oui, – ответил Жан-Клод.
Почти вечная жизнь, ужасающая сила, и при этом всем – такая мелочность. Какое разочарование. Как это типично. Я коснулась лица Джейсона, чтобы он посмотрел на меня. Он почти задыхался. Взяв его за руки, я почувствовала, что они ледяные.
– Джейсон, если она не начнет на тебе гнить, ты можешь позволить ей просто выпить крови?
Он проглотил ком в горле, и только тогда смог ответить.
– Не знаю.
Честный ответ. Он был в ужасе.
– Я буду с тобой.
Он посмотрел на меня, но на самом деле ему хотелось кричать.
– Ей это не понравится.
– А пошла она. Ей придется согласиться или отказаться.
И у меня на губах мелькнул призрак улыбки. Он вцепился в меня руками и кивнул.
Я оглянулась на Жан-Клода, который сидел недалеко от нас.
– Не много же от тебя помощи.
– Я тоже видел это шоу, ma petite.
Он почти слово в слово повторил мои мысли, и я подумала, мои ли это были мысли. Но то, что он сказал – пугало. Он не предложил бы себя Иветт, только чтобы спасти Джейсона.
Я поднялась, потянув за собой Джейсона. Он держался за мою руку, словно ребенок в свой первый день в детском саду, который боится, что мамочка оставит его в этом ужасном месте с кучей забияк.