- И что же вам известно? - насторожился Фима, который вообразил, что его подозрения на счет фэбээровской конторы под глубоким прикрытием начинают оправдываться.
- Не валяй дурака, Калаш, - не повышая голоса, сказал пророк Божественного Секса. - Мы тебя взяли с поличным. Или ты думаешь, нам неизвестно, сколько супермаркетов ты обчистил?
- Не понимаю, о чем вы здесь толкуете? - отозвался Фима, уже неоднократно проходивший подобную процедуру в службах безопасности супермаркетов.
Хэмфри внимательно посмотрел на стоявшего перед ним молодого человека. С виду обыкновенный лос-анджелесский обалдуй - любитель гамбургеров и хот-догов, иногда в компании балующийся марихуаной.
Одесский самородок, в свою очередь, пришел к малоутешительному выводу, что кто-то из братков заложил-таки его. "Был бы жив пахан, враз бы разобрался с сукой", - невесело размышлял юный гангстер, рассматривая чудной письменный прибор на столе хозяина кабинета.
- Я имею в виду телевизор, который ты украл в "Кэй-Март" и который сейчас стоит в нашем микроавтобусе, - сообщил Хэмфри, не оставляя надежд быстро сломить сопротивление своего пленника.
- Кто вам сказал такую чушь?! - нагло возмутился тот. - Я его купил, к вашему сведению!
- Я могу послать своих людей в "Кэй-Март", - улыбнулся пророк. Естественно, в компании с тобой и украденным телевизором.
- И что мы будем там делать? - уныло спросил магазинный воришка, враз потерявший всю свою наглость.
- Предъявите претензии супермаркету, - еще шире улыбнулся Хэмфри, почему они продают телевизоры без фирменной упаковки?
Одесский самородок промолчал. Прок и основатель удовлетворенно кивнул и продолжил в том же духе:
- Впрочем, это меня мало интересует. Дело в том, что именно я передал через Вальдеса одно деликатное поручение, которое должен выполнить именно ты. И, насколько я знаю, оно выполнено.
Фима взглянул на своего собеседника исподлобья и продолжал молчать.
- Вальдес вышел из игры, и я решил познакомиться с тобой лично, журчал глава Церкви Божественного Секса. - Кстати, как тебе удалось ускользнуть от полиции? Вроде бы ты тогда вместе с паханом уходил от погони?
Это был неудачный ход. "Пиг! - мелькнуло в голове члена мексиканской молодежной банды. - Зубы мне заговаривает, а сам хочет мне пришить убийство полицейских!"
- Что за бред вы тут несете? - пробурчал Фима. - Криминал какой-то приписать мне хотите? Кстати, а вы кто такой? Какое право имеете хватать людей на улице, надевать на них наручники, увозить в неизвестном направлении? Вы что, из полиции?
Хэмфри понял, что недооценил хакера. Еще та птичка попалась! Придется на ходу менять тактику.
- Ты находишься в офисе Церкви Божественного секса и имеешь честь беседовать с ее пророком и основателем Троем Хэмфри. У меня к тебе дело. Как я уже говорил, через почившего в бозе Вальдеса ты устроил для меня небольшой фейерверк на Восточном побережье. Как честный человек, я должен расплатиться за выполненную работу, а также оговорить с тобой другие возможные совместные проекты.
Выложив все свои козыри, пророк с волнением ожидал ответный ход, что, впрочем, совершенно не отражалось на его физиономии. Но основания для волнений были. Вдруг стоявший перед ним молокосос не взрывал ракетоноситель на космодроме имени Кеннеди?
В свою очередь, Фима, терзаемый подозрениями, угрюмо разглядывал необыкновенный письменный прибор хозяина кабинета слившиеся в интимном соитии мужские и женские гениталии. Вдруг все это хитрая ловушка? С другой стороны, если все окружающее - прикрытие, то по таким декорациям Голливуд плачет. Опять же деньги предлагают, и за дело предлагают. Работу он свою выполнил. "Эх, кто не рискует - тот не пьет шампанского!" - решил одесский самородок и произнес пересохшими от волнения губами:
- Подумать можно?
- Конечно, - расплылся в довольной улыбке Трой Хэмфри. - Через некоторое время ты даже сможешь вернуться домой.
- Почему через некоторое? - опять напрягся толстяк.
- У меня есть определенные обязательства по отношению к твоей персоне, - продолжал улыбаться основатель Церкви Божественного Секса. - И не беспокойся. Эти обязанности не связаны напрямую с нашим с тобой делом.
* * *
В назначенное время Миша Штерн поехал по условленному адресу. Ему пришлось часа два проболтаться по Лос-Анджелесу, прежде чем он двинулся на встречу, о которой поставил в известность абонента пейджинговой компании "Ардисс" за номером 312590. Миша боялся встретить маму свету, уже, наверное, обегавшую весь их дом в поисках своего ненаглядного чада. И если кто-нибудь видел, что Фима садился в его машину, то отделаться от чадолюбивой мамаши будет практически невозможно. Тем более что судьба одесского самородка могла во многом зависеть от предстоящей Мишиной встречи.
Дело в том, что Михаил Штерн некоторое время назад преложил лос-анджелесскому отделению ФБР свои услуги в качестве платного информатора. Там поддержали желание русского эмигранта, поскольку были весьма заинтересованы в информации о положении дел в русской диаспоре, все более и более беспокоившей американские власти своей неуклонно растущей криминальной активностью. Однако поставили предварительное условие для кандидата в платные стукачи - прежде чем его зачислят в штат, ему нужно было представить бюро какую-нибудь по-настоящему важную информацию. Уроженец Шепетовки долго искал возможность оправдать доверие своих будущих шефов, а тут ему подвернулся Фима Злочин. Собственно, и до этого Штерн "сигнализировал", что его сосед якшается с мексиканскими бандитами, но пару недель назад ситуация резко изменилась. Случайно, из выпуска местных теленовостей, Миша узнал, что в перестрелке с бандитами погибли несколько полицейских. Той же ночью мама Света в очередной раз носилась по соседям в отчаянных поисках сына, попутно жалуясь на свою горькую вдовью долю. Под утро Фима вернулся домой, весь в грязи и пороховой копоти. Сообразительный Миша сделал соответствующие выводы и дал знать куда надо. В ответ ему поручили обеспечить снятие отпечатков пальцев одесского самородка, попутно намекнув, что это задание может оказаться решающим в вопросе зачисления в штат платных осведомителей-информаторов. Поэтому владелец "Мазды" и согласился за десять сигарет отвезти Злочина к Пламмер-парку. В салоне автомобиля, тщательно вымытого Мишей перед акцией, должны хорошо отпечататься пальчики предполагаемого убийцы полицейских. Когда же Фима предложил ему съездить в Глендейл еще по одному делу, то Миша решил, что лишняя информация не помешает.
Кандидату в платные информаторы предстояло приехать в один частных домов в Западном Голливуде, расположенный между Сансет-бульваром и Санта-Моника-бульваром. Это был обыкновенный жилой район, застроенный небольшими коттеджами. Единственной его достопримечательностью был тот факт, что именно в одном из таких домов проходили натурные съемки первых серий культового кинофильма "Кошмар на улице вязов". В Голливуде часто так поступали - приобретали какой-нибудь жилой дом и использовали его в качестве декораций. На фасадах подобных домов висели таблички "собственность такой-то киностудии".
В семь часов вечера штерновская "Мазда" добралась до места назначения и была немедленно препровождена в гаражный бокс, примыкавший к частному дому, служившему конспиративной квартирой лос-анджелесскому отделению ФБР. Пока "Маздой" занимался дактилоскопист, ее хозяин беседовал со своим шефом - агентом ФБР Камероном Санчесом.
- Кофе? - спросил агент ФБР своего информатора, напряженно сидевшего на диванчике с немыслимым количеством подушечек-думок по американскому обыкновению.
- Да, пожалуйста, - ответил Штерн, которому, в общем-то, кофе не хотелось. Го он привык следовать известной национальной поговорке: "дают бери, бьют - беги".
Санчес налил две чашки кофе и уточнил:
- Вам с сахаром или кримом?
Миша знал, что в Южной Калифорнии предпочитают пить кофе без сахара, вливая в него искусственные соевые сливки - крим. Он любил кофе с сахаром, но нужно было находить контакт с начальством. Поэтому Миша ответил:
- С кримом, пожалуйста.
Агент ФБР поставил чашки с кофе на резной столик вьетнамской или тайской работы, стоявший перед диванчиком, и устроился рядом. Дождавшись, пока Штерн сделает пару глотков, он приступил к делу:
- Как прошло ваше задание? Были осложнения?
Миша с удовольствием отставил чашку с кофе подальше и начал докладывать:
- Мы встретились с Злочиным якобы случайно у въезда в подземный паркинг нашего дома. Он попросил меня отвезти его в Пламмер-парк. Там он должен был встретиться с неким Парамзоном, торгующим контрабандными сигаретами. Я вам рассказывал о нем.
Агент ФБР небрежно махнул рукой, показывая всем своим видом, что его не интересует ни бывший одесский пожарный, ни его мелкий криминальный бизнес. Камерону Санчесу было под тридцать, он недавно был переведен на самостоятельную оперативную работу и многого ожидал от сотрудничества с русским информатором. Вычислить сукиного сына, ухлопавшего нескольких полицейских и благополучно ушедшего от преследования, было неплохим началом. А мелкими реализаторами контрабандных сигарет пусть ATF занимается!
- Сигареты ему обещали только под вечер, он психанул и предложил мне семьдесят долларов, если я отвезу его в пару мест. Хотя я уже выполнил ваше поручение, я решил принять предложение Злочина.
В глазах агента ФБР, до последних слов владельца "Мазды" со скучающим видом прихлебывавшего кофе, зажегся огонек интереса. Он одобрительно кивнул:
- Правильное решение.
- Поначалу мы заехали в один многоквартирный дом на Альта-Виста-стрит. Там Злочин разговаривал, по-видимому, с неким Борисом Фрумкиным. Я вам о нем тоже рассказывал.
- Известная личность, - заметил Санчес. - А что было дальше?
- Мы поехали в Глендейл, в супермаркет "Кэй-Март". Они торгуют бытовой аппаратурой.
Санчес удивленно поднял брови, а Штерн продолжал рассказывать:
- Злочин вошел в супермаркет и через минут десять вышел оттуда в компании с телевизором "Мицубиси".
- Он купил его? - озадаченно спросил агент ФБР.