Белиса
Со мною мой любезный муж.
Капитан
Мы тут с женой моей стоим.
Белиса
Я думала, что я с другим.
Капитан
Я - муж Белисы? Что за чушь!
Белиса
Фениса, что ты натворила?
Фениса
Ах, я с Люсиндо обручилась!
Белиса
Ты, значит, надо мной глумилась?
Как, ты хохочешь? Очень мило!
Капитан
Да как же ты посмел, бездельник?
Ты обманул отца родного.
Люсиндо
Сеньор, я полюбил Фенису,
Она ответила мне тем же.
Давая вам свое согласье,
Она выигрывала время,
Чтоб выйти замуж за меня.
Пускай, сеньор, рассудит нас,
Наш спор, почтенное собранье,
Друзья и недруги, решайте!
Не лучше ли отцу жениться
На сей достопочтенной даме,
На матушке моей жены?
У них и возраст одинаков
И одинаковы привычки.
А нам не лучше ли с Фенисой
Соединить сердца навеки?
Я приговора жду, Херарда.
Xеpapда
Хотя меня и гложет ревность,
Но разум все же верх берет.
Мы это дело рассмотрели
И вынесли втроем решенье:
Отцу - почтенная Белиса,
А этой даме - ты, Люсиндо.
Живите много лет. Аминь.
Дористео
Наш приговор изложен верно.
Финардо
Я это тоже подтверждаю.
Люсиндо (Фенисе)
Дай руку мне.