- Они - это совсем другое дело.
- А я тоже хочу туда! Я хочу видеть, как чудовище схватит его своими когтями и разорвет на куски!
- Ну, Сэнди!
- Да, я хочу видеть это! - В ее голосе послышались надрывные нотки.
- Поверь мне на слово, деточка, - ласково сказал Ларри, - что тебе лучше не смотреть, как чудовище расправляется с человеком. Уж я это знаю...
- Мы уже подъезжаем, - заметила Донна.
- Хорошо. Проезжай мимо дома, а потом развернись, - сказал Джад.
- Здесь?
- Нет, немного подальше - за поворотом. Донна снизила скорость.
- Разворачивайся.
Донна попыталась с ходу развернуть громоздкий автомобиль, но ей это не удалось. Пришлось останавливаться и сдавать назад.
- Хорошо, - сказал Джад. - Теперь погаси фары. Донна нажала кнопку выключения фар, дорога впереди сразу же потемнела и как будто сузилась. Но все же лес по обеим сторонам шоссе казался еще темнее, и Донне не составило большого труда с приличной скоростью ехать вперед. За поворотом лес кончился. Луна осветила дорогу бледным желтоватым светом.
- Притормози у билетной кассы, - попросил Джад. Донна остановилась.
- Теперь мне нужны на минутку ключи. Донна выключила зажигание, повернулась и отдала ключи Джаду.
- Джад, - робко позвала она. В ее глазах стояла тревога. - Не лучше ли будет сдать его полиции, а?
- Нет.
- Я не то чтобы... Но, может, лучше просто пристрелить его или что-нибудь в этом роде?
- Но это же будет убийство!.. - Он слегка усмехнулся.
- А отдать его чудовищу - разве не убийство? Джад с сомнением покачал головой.
- Нет. Ведь в этом случае с ним разделается такое же чудовище, как он сам, а не мы. По-моему, ни один суд не смог бы вынести ему более справедливого приговора.
- Но я не хочу, чтобы ты снова входил в этот дом. Особенно ночью. Боже мой, Джад! Придумай еще что-нибудь.
- Все нормально, - спокойно ответил Джад.
- Нет, не все! Тебя там могут убить! И это несправедливо! У нас было всего два дня.
- У нас будет еще много дней, - улыбнулся Джад и вышел из машины. Вслед за собой он вытащил Роя, который тут же споткнулся и упал на колени. - Держи его на земле, - сказал он, обращаясь к Ларри.
Донна пошла вслед за Джадом к багажнику.
- Пожалуйста, - произнес он, - садись за руль.
- Всего один поцелуй. - Она как-то жалко улыбнулась и пожала плечами.
- Хорошо.
Донна крепко прижалась к нему, нежно обнимая двумя руками, в надежде, что их тела сейчас сольются в единое целое, и ей удастся заставить его отказаться от своей безумной затеи. Но минуту спустя Джад мягко отстранил ее от себя.
Донна смотрела, как он достал из багажника меховую куртку и надел ее. Потом вынул два фонарика и аварийный сигнальный факел. После этого Джад тихонько закрыл багаж-пик и вернул ей ключи.
- Сколько на твоих часах? - спросил он Донну.
- Без семнадцати одиннадцать, - ответила она. Джад подвел свои часы.
- Хорошо. Встречай нас здесь ровно в пятнадцать минут двенадцатого.
- Джад...
- Уезжай. Пожалуйста! Я хочу, чтобы это дело было доведено до конца.
Донна села в машину, завела мотор и уехала, не оглядываясь на троих мужчин, оставшихся на обочине дороги.
Глава двадцать четвертая
1
- Это турникет, - сказал Джад ничего не видящему сквозь наволочку Рою. Перелезай через него.
Рой отчаянно замотал головой.
Джад подтолкнул его ножом в спину, после чего тот забросил на вертушку правую ногу. С другой стороны ему помог перебраться Ларри, с силой дернув за одну из связанных рук. Внезапно Джад услышал шум приближающегося автомобиля, быстро перепрыгнул через турникет, сбил Роя с ног и прижал к земле. Теперь все трое лежали за будкой билетной кассы.
Подъехавшая машина замедлила ход. Ее колеса зашуршали по гравию. Джад прополз немного вперед и выглянул из-за угла кассы.
Полиция.
Машина стояла на противоположной стороне дороги, но Джад слышал, как работает мотор на холостых оборотах. Прошло несколько минут. Затем автомобиль развернулся, медленно проехал мимо билетной кассы и исчез из виду.
Джад и Ларри подняли Роя на ноги и быстро повели его по газону к заднему крыльцу дома.
Разбитое стекло в двери еще не заменили, а только крест-накрест забили досками. Положив нож в карман, Джад просунул пальцы в отверстие и нащупал задвижку английского замка. Он попробовал оттянуть ее, но та не поддавалась. Тогда он изо всех сил дернул за нее, и она с громким лязгом отошла в сторону, нарушив тишину темного дома.
- Этот шум мог разбудить его, - встревоженно прошептал Ларри.
Джад толкнул дверь, и она раскрылась. Он втащил за собой Роя, голова которого была по-прежнему замотана наволочкой. За ними последовал Ларри и закрыл дверь без единого звука.
- Теперь куда? - снова шепотом спросил Ларри.