Я рассказывал тебе историю Борхеса о Дон Кихоте?.. Борхес пишет о великом искателе приключений, пишет о том, как Дон Кихот отправился спасать мир… Потом Борхес говорит: «Мир, увы, остается явью, я, увы, Борхесом». — Заключительные слова эссе выдающегося аргентинского прозаика Хорхе Луиса Борхеса (1899–1986) «Новое опровержение времени», опубликованного в сборнике «Новые расследования» (1952), цитируются в переводе Бориса Дубина. «Дон Кихот» Сервантеса Борхес анализирует в другом эссе того же сборника — «Скрытая магия в „Дон Кихоте“».