Тем временем другая группа задержала сообщника Балановского — студента Зеленкова.
Балановскому предъявили неопровержимые улики, и он сознался в совершенных преступлениях. Тогда же ему задали вопрос: что его толкнуло на такие жестокие убийства?
— Хотелось жить лучше, хорошо одеваться, посещать увеселительные заведения — в общем, жить на широкую ногу, — не задумываясь ответил он.
Хотелось. Но денег для этого не было. И вот тогда появилась мысль, что деньги можно достать сравнительно легким путем. Для этого требовалось запастись безотказным автоматическим оружием и машиной…
— Мы планировали, — отвечал Балановский суду, — убрать шофера тихо. Но Зеленков не справился с этой задачей.
Бандиты не предполагали, что Ловыгин, превозмогая страшную боль после удара кастетом по голове, сумеет выскочить из машины. Чтобы избавиться от свидетеля, пришлось выхватить из сумки припрятанный автомат и «досрочно» открыть огонь. Таким образом план начал рушиться…
Операцию по разоблачению и задержанию бандитов блестяще провели под руководством начальника Управления Ленинградского уголовного розыска полковника милиции М.И.Михайлова сотрудники Н.Н.Чванов, Б.В.Черников, В.А.Ильин, Н.Ф.Аддрющенко, А.М.Колеснов, Н.П.Горбылев, Ю.А.Дегтярев, Ю.Г.Дмитриев, Ю.Л.Ломоватский, Б.А.Мудров, В.В.Слепков. За смелость, мужество и оперативное мастерство, проявленные при разоблачении особо опасных преступников, эти сотрудники ленинградской милиция удостоены высоких правительственных наград — орденов и медалей СССР.
Девять дней заседала судебная коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда под председательством Н. С. Исаковой. Преступники признали свою вину, пробовали раскаиваться в содеянном, просили снисхождения. Поздно!
Коллегия приговорила Балановского и Зеленкова к высшей мере наказания расстрелу. Приговор был приведен в исполнение.