Он сделал еще несколько неуловимых движений и торжественно произнес.
– Все! Я закончил.
Марина открыла глаза и изумленно посмотрела на себя в зеркало.
– Я ничего не понимаю!
Из зеркала на нее смотрела экзотическая красавица. Глаза поволокой, полные губы притягивали взгляд, матовая кожа была гладкой, как тугой персик.
Анри протянул мне визитку.
– Передайте вашей подруге, что я всегда к ее услугам.
– Спасибо, вы волшебник, – поблагодарила я его.
Марина тем временем отошла от табурета и смотрела на себя в большое зеркало напротив отдела косметики.
– Знаешь что, – сказала я ей, – тебе нужно заколоть наверх волосы и тогда будет отпад. Подожди.
Выбрав в соседнем отделе большую заколку для волос, я собрала Марине волосы и закрепила их на макушке.
– Совсем другое дело! Носи на здоровье.
– Спасибо, Валерия, ну зачем, право…
– Это тебе маленькая компенсация за неприятности на «исторической родине».
Обогнув «Машбир», мы направились к стоянке, где я оставила свою «Сузуки», и неожиданно наткнулись на знакомую пару.
– О! Какая встреча! Шалом, Валери! – сказал на иврите с тяжелым русским акцентом один из двух громил, которых я видела и рядом со своим бывшим мужем, и в гостинице «Дан-Панорама». – Вы так быстро убежали тогда, что мы даже не познакомились. Позвольте представиться – Натан. Это мой товарищ Сережа. А как зовут вашу очаровательную спутницу?
– Ее зовут Мадлен, и она не говорит на иврите. Она только вчера приехала из Франции. Извините, мы спешим.
– Опять вы убегаете, – разочарованно протянул Натан.
– Не судьба, – заключила я. – Передайте привет боссу.
И я потянула ничего не понимавшую Марину к машине.
Когда мы отъехали со стоянки, Марина сказала:
– Знаешь, Валерия, а ведь это был Толик Бондаренко.
К Михаэлю мы не опоздали. Он принес еще один стул и обратился к Марине:
– Добрый день! Меня зовут Михаэль. Я пригласил вас, чтобы выяснить несколько вопросов. Валерия будет переводить. Хорошо?
Странно, но на следователя красота моей спутницы не произвела никакого впечатления. Наверное, он видел сквозь косметику.
Марина кивнула, и беседа плавно потекла, задерживаясь только на моих переводах. Вопросы были почти такими же, которые я и сама задавала Левиной. Расспросив подробно о родителях, муже и родственниках в Израиле, Михаэль положил перед Мариной фотографию молодой женщины.
– Скажите, вам знакомо это лицо?
– Нет, а кто это?
– Женщина, которая приехала сюда с вашими документами.
Со снимка смотрела миловидная девушка. Ничего общего с Мариной у нее не было – совершенно другой тип лица.
– А где она сейчас? – Марина вопросительно посмотрела на Михаэля.
– Не знаю, – он развел руками и, обращаясь ко мне, сказал: – Мне не хочется говорить ей об утопленнице, пока мы во всем не разберемся.
Марина переводила взгляд со следователя на меня и вдруг произнесла:
– Валерия, расскажи ему о Толике.
– О чем говорит госпожа Левина? – требовательно спросил Борнштейн.
– Михаэль, несколько минут назад мы встретили одного человека. Мне кажется, вам будет интересно узнать о нем. Как оказалось, он общий знакомый и мой, и Марины. Мне он представился как Натан, но Марина знает его как Анатолия Бондаренко. Он из того же города, откуда и она. И самое главное: именно с ним Марина была в синагоге, когда у нее пропали документы.
– Он ее узнал? – поинтересовался Михаэль.
– Представьте себе, нет. Мы только что вышли от визажиста, который полностью изменил ее внешность.
Михаэль усмехнулся:
– И охота вам, женщинам, себя мучить в такую жару. Хотя для данного случая все вышло удачно. Вашему Натану-Анатолию совсем не обязательно знать, что госпожа Левина репатриировалась.
Словно поняв нас, Марина жалобно протянула:
– Валерия, можно я умоюсь? У меня все лицо ужас как чешется.
Извинившись, я проводила ее до туалета и вернулась обратно.
– Михаэль, я не рассказала вам, где видела этого человека. Когда я разговаривала с боссом покойной Татьяны в отеле «Дан-Панорама», этот Натан как раз вошел в холл. С ним был еще один тип по имени Сергей.
– Еще один?
– Он и сегодня был с Натаном. Они все время ходят вместе. И в отеле были вместе, и около «Машбира».
О том, что они околачивались возле моего дома, дожидаясь Борика, я не сказала – это я хотела выяснить сама.
– Валерия, вы опять лезете не в свое дело? – недовольно произнес Михаэль. – Смотрите, в другой раз я могу и не успеть.
– Но я же вам все рассказываю, – я посмотрела на него невинным взглядом. – А вот и Марина пришла! – пользуясь моментом, я перевела разговор на другую тему.