- Ты все-таки предупредила этого мерзавца, - мрачно бросил он, глядя на пустой стакан в руке.
- Да, - призналась Френсин Лей, - мне пришлось позвонить ему. Что случилось?
- Ты-таки предупредила его, хотя тебе прекрасно известно, что он замешан. Ты готова была помочь ему, даже если это стоило бы мне жизни.
- Но, Джонни, с тобой же все в порядке, - произнесла она устало.
Де Рьюз не ответил. Он аккуратно поставил стакан, плеснул виски, добавил газировки, поискал лед. Не найдя ни кубика, выпил коктейль, не отрывая глаз от белой поверхности стола.
- В целом мире не найти другого такого парня, - сказала Френсин Лей, способного помериться с тобой силами. А что касается Дайела, то он растяпа, и далеко ему не уйти.
- Толково говоришь, - растягивая слова, произнес Де Рьюз. - Только я совсем не герой и наверняка был бы покойником, если бы не опереточный детектив, который ходит на работу в пуленепробиваемом жилете и не расстается с "Бант-лайн-спешл".
- Хочешь, чтобы я слиняла?
Де Рьюз взглянул на Френсин, поставил стакан и отошел от стола.
- Нет, - бросил он через плечо, - только перестань лгать.
Он уселся в глубокое кресло, вытянул ноги и закрыл глаза. Френсин понаблюдала за ним с минуту, потом подошла, устроилась на подлокотнике и стала гладить его волосы.
Де Рьюз расслабился, почувствовав себя первый раз за прошедший день в безопасности.
- В клубе "Египет" ты, возможно, спасла мне жизнь, - произнес он сонным голосом. - Наверное, это дало тебе моральное право позволить красавчику стрелять в меня.
Френсин Лей не ответила, продолжая гладить его по голове.
- Красавчик мертв, - добавил Де Рьюз. - Детектив попортил ему лицо.
Рука девушки замерла в воздухе и снова опустилась на голову Де Рьюза.
- Мадам Кендлес тоже замешана в деле. Похоже, крепкий орешек. Она охотилась за бабками муженька, а заодно - за всеми мужиками в мире, за исключением Хьюго. Слава богу, ее не успели ухлопать. Она выложила все. Впрочем, как и Заппарти.
- Да, милый, - голос Френсин был полон нежности.
- Кендлес мертв. - Де Рьюз зевнул. - Когда мы вступили в игру, он уже был мертв. Что касается Паризи, то он с теми, кто больше платит.
- Да, милый, - повторила с той же нежностью Френсин.
- Остальное дорасскажу утром, - пробормотал Де Рьюз. - Мы с Ники рассчитались с законом... Давай махнем в Рино, распишемся... Честно говоря, я чертовски устал от этой собачьей жизни... Сделай мне еще один коктейль, детка.
Френсин Лей не двинулась с места, ее пальцы продолжали перебирать волосы Де Рьюза, прочно обосновавшегося в кресле.
- Да, милый.
- Не называй меня "милый", - пробормотал Де Рьюз сквозь сон. - Зови меня "голуба".
Когда он засопел, девушка опустилась на пол. Она сидела, закрыв лицо руками, задумчиво наблюдая за Де Рьюзом сквозь длинные изящные пальцы с вишневым лаком на ногтях.