Напоминание, очевидно, растрогало девушку, и она умолкла. Багдасарьян подмигнул тому, кого все еще упорно считал сообщником.
- Мисс Лайтфизер, я не могу долго здесь оставаться... Я пришел лишь напомнить вам про обещание. Сейчас, похоже, все крутятся у буфета, и путь к сейфу, наверное, свободен. Не забывайте, что честь отца Гарри в ваших руках или, по крайней мере, очень скоро будет, если хорошенько захотеть...
- Но как я узнаю нужный документ?
- На конверте должна быть надпись "Лавина". Впрочем, Гарри, вам все объяснит. До скорого и желаю удачи!
Армянин ушел, и Пенелопа хотела сразу отвести Комптона в кабинет сэра Реджинальда Демфри, но, к ее удивлению, молодой человек туда вовсе не рвался.
- Да ну же, Гарри! Речь как-никак идет о вашем отце, верно?
- Пенелопа, это невозможно...
- Что невозможно?
- Я не могу, дорогая, не могу...
- Что с вами, Гарри?
- Угрызения совести!
- Угрызения? А почему?
- Потому что я вас люблю.
- Вас очень трудно понять, Гарри...
- О нет!
- Да-да! Подумайте о своем отце!
- Именно потому, что я о нем думаю... мне так стыдно!
Пенелопа с сожалением пожала плечами:
- Так мы никогда ничего не добьемся!.. Гарри, вам не следовало угощать меня "яблочным ежиком" в ту субботу!
- Почему?
- Никто еще не угощал меня "яблочным ежиком"... И, вполне понятно, я вообразила... А уж мама так будет разочарована...
Комптон обнял девушку.
- Пенни, дорогая, продолжайте в том же духе - и я сделаю что угодно!
- Тогда возьмем досье и восстановим репутацию вашего папы!
Молодой человек больше не возражал. Против судьбы не пойдешь. Смирившись с неизбежным, он пошел следом за Пенелопой в полной уверенности, что девушка, нисколько того не желая и даже не догадываясь, ведет его прямиком в темницы Скотленд-Ярда.
Увидев, что в кабинете сэра Реджинальда темно, Гарри немного успокоился.
- Вы знаете, где расположен сейф? - прошептал он.
- Нет.
- Тогда придется включить свет.
Немного пошарив в потемках, молодой человек в конце концов нащупал выключатель, да так и замер, не в состоянии шевельнуться и лишь испуганно тараща глаза, - в кресле сидел сэр Реджинальд и с улыбкой взирал на молодых людей.
- Мисс Лайтфизер, если не ошибаюсь? - спросил девушку хозяин дома.
- Да... добрый вечер, сэр...
- Добрый вечер, мисс...
- Ваш праздник удался на славу...
- Благодарю. А могу я спросить, кто этот джентльмен?
- Мой... э-э-э... мой...
- Понимаю.
- Его зовут Гарри Комптон.
- Правда?
- Да, сэр... во всяком случае, я так думаю... потому что недавно он уверял, будто его зовут уж я не помню как, но нельзя же верить всем его россказням...
Гарри взмок, как мышь. Что еще выболтает эта идиотка? Зато сэра Реджинальда сцена, по всей видимости, очень забавляла.
- Даже так, мисс?
- Представьте себе, Гарри пытался уверить меня, будто он не торгует кукурузными хлопьями, а... Готова спорить на что угодно, не догадаетесь!
Демфри, запомнивший фамилию молодого человека, чуть не ответил, но вовремя прикусил язык.
- Право, должен признать, что...
- Шпион!
Гарри оцепенел. Это конец... Заявить такое человеку, который по долгу службы не может не опасаться шпионов! Настоящее убийство! Комптон подумал о Самсоне, некогда преданном Далилой... Очень похоже, вот только он в отличие от древнего героя явно не в состоянии сокрушить стены Скотленд-Ярда... Но сэр Реджинальд только улыбнулся молодому человеку.
- Что за странная мысль?
Гарри хотелось ответить, выдумать хоть что-нибудь, но он не мог издать ни звука - парализованные страхом мускулы отказывались повиноваться. Пенелопа поспешила на помощь: