Я взглянул в ту сторону, где сидели мужчина с мальчиком.
- Посмотри вон на того типа, - сказал я. - В первом ряду, рядом с мальчишкой. В голубом пиджаке и галстуке в горошек.
- Ну и что?
- По-моему, я его знаю. Только никак не могу припомнить откуда. Он тебе не знаком?
- Никогда в жизни не видел.
- Не могу понять, откуда я его знаю.
- Смахивает на полицейского.
- По-моему, нет, - сказал я. - Тебе вправду так кажется?
- Я не говорю, что он полицейский. Я говорю, что он смахивает на полицейского. Знаешь, на кого он похож? На актера, который играет полицейских. У меня вылетело из головы, как его зовут, но я вспомню.
- На актера, который играет полицейских? Да они все их играют.
- На Джина Хэкмана, - сказал он.
Я еще раз взглянул в ту сторону.
- Хэкман старше, - возразил я. - И худой. Хэкман весь жилистый, а этот поплотнее. И потом, у Хэкмана волос больше, верно?
- Господи Иисусе, - сказал он, - я же не говорил, что это Хэкман. Я только сказал, что он на него похож.
- Если бы это был Хэкман, они бы вытащили его на ринг и заставили поклониться.
- Да у них так плохи дела, что они заставили бы его поклониться, даже будь он Хэкману двоюродным братом.
- Но ты прав, - сказал я. - Он действительно похож.
- Не то чтобы вылитый, конечно, но...
- Нет, сходство есть. Но он не поэтому кажется мне знакомым. Никак не припомню, где я его видел.
- Может быть, на каком-нибудь твоем собрании?
- Возможно.
- Погоди-ка, а он не пиво пьет? Ведь если он из ваших, он не должен бы пить пиво, верно?
- Наверное, нет.
- Но ведь не все из ваших завязывают окончательно, правда?
- Нет, не все.
- Значит, будем надеяться, что в стаканчике у него кока-кола, - сказал он. - А если и пиво, то будем надеяться, что он взял его для мальчишки.
Пятый раунд Домингес выиграл. Многие его сильные удары шли мимо, но один-два попали в цель, и Рашиду пришлось плохо. К концу он оправился, но общая победа в раунде явно осталась за латиносом.
А в шестом раунде Рашид пропустил прямой правый в челюсть и лег.
Это был хороший нокдаун. Зрители повскакали с мест. На счете "пять" Рашид поднялся и стоял, как полагается, до "восьми", а когда рефери дал знак продолжать бой, Домингес кинулся вперед, осыпая Рашида ударами. Тот хотя и пошатывался, но все же показал отличную защиту, ныряя вниз, увертываясь от прямых ударов, выгадывая время в клинче, и держался мужественно. Нокдаун случился в самом начале раунда, но к концу его Рашид все еще был на ногах.
- Еще раунд, и все, - сказал Мик Баллу.
- Нет.
- Да ну?
- Он упустил свой шанс, - сказал я. - Вроде того парня в прошлом бою, как там его звали? Ирландца.
- Ирландца? Какого ирландца?
- Маккэна.
- А-а! Того чернокожего ирландца? По-твоему, Домингес тоже из тех, кто не умеет поставить точку?
- Уметь-то он умеет, только у него пороху не хватило. Слишком много прямых ударов. Они очень выматывают, особенно когда промахиваешься. По-моему, этот раунд обошелся ему дороже, чем Рашиду.
- Думаешь, решение останется за судьями? Тогда они присудят бой Домингесу, если только твой приятель Чанс их не подмазал.
Но в таких боях никто судей не подмазывает: здесь пари не держат. Я сказал:
- Нет, до судей не дойдет. Рашид выиграет нокаутом.
- Ты бредишь, Мэтт.
- Вот увидишь.
- Хочешь, поспорим? Только не на деньги - с тобой я на деньги не спорю. На что?
- Не знаю.
Я снова взглянул туда, где сидели отец с сыном. Что-то не давало мне покоя, а что - я никак не мог понять.
- Если я угадал, - сказал он, - прогуляем сегодня всю ночь, а утром пойдем на восьмичасовую мессу в церковь Святого Бернарда. На мессу мясников.
- А если угадал я?
- Тогда не пойдем.
Я рассмеялся.