- Я вам пришлю фотокопии немедленно, мистер Массино.
- Вы не знаете, у него есть семья?
- Очевидно, нет, судя по досье. Отец умер пять лет назад.
- Что о нем есть?
- Итальянец, работал на консервной фабрике в Тампо. Там и родился Джонни.
- Собака возвращается к своей блевотине. Вполне вероятно, что туда вернется и Джонни.
- Возможно. Может, мне предупредить полицию Флориды? Массино подумал, затем ответил:
- Нет. Я этим займусь сам. Но продолжайте прочесывать город, - и после некоторого молчания добавил:
- В следующий раз, когда вы будете в нашем районе, зайдите к Энди, у него есть кое-что для вас.
Массино повесил трубку, прежде чем Маллиган успел пробормотать слова благодарности.
В семь вечера Массино все еще сидел в своей конторе. Материалы, присланные Маллиганом, и вещи, найденные в квартире, были разложены перед ним на столе. За его спиной стоял Энди. Он курил одну сигарету за другой, не говоря ни слова.
- Ну и что? - внезапно спросил Массино.
- Это, наверное, он, - ответил Энди. - И нет никакого сомнения в том, что он покинул город.
- Черт возьми! Кто бы мог предположить, что Джонни нанесет мне такой удар! - сказал Массино, откинувшись в кресле. - Сволочь! Я напущу на него всю организацию. Сколько бы мне это ни стоило, я его все равно найду. И в этот день он пожалеет, что родился на свет.
Энди подошел к столу.
- Меня вот что заинтересовало, мистер Джо, - сказал он, беря смятый экземпляр журнала "Парусники и самоходные шхуны", который Тони нашел в квартире. - Зачем это нужно было Джонни?
- Откуда я знаю, - буркнул Массино. - Это ничего не значит.
Энди полистал журнал. Его внимание привлекло маленькое объявление, обведенное карандашом. Оно касалось двенадцатиметровой шхуны.
- По-моему, это что-то означает. Посмотрите сюда. Массино нахмурился:
- Ну и что?
- Почему Джонни интересуется шхунами? Вы не думаете, что он намеревается удрать морем? Массино чуть призадумался:
- Да... Это еще одна из возможных причин, по которой он направится на юг. Это наверняка так.
Энди взял новогоднюю открытку, найденную Тони. На обратной стороне было написано: "Надеюсь на скорое свидание. Джиованни Физелли. Джексон".
- Где находится этот Джексон?
- В пятидесяти милях от Джексонвилля. Во Флориде. В этот момент зазвонил телефон. Это был Эрни.
- Я кое-что обнаружил, босс, - возбужденно проговорил он. - Я только что говорил с одним парнишкой, который утверждает, что подвез на своей машине типа, похожего по описанию на Джонни Биандо. Он высадил его у дорожного кафе Фредди.
- Приведи его ко мне. Я покажу ему фото Джонни. Массино повесил трубку и посмотрел на Энди.
- Кажется, что Джонни покинул город автостопом и нашел попутную машину у кафе Фредди. Там как раз останавливаются грузовики, направляющиеся на юг. Так! Да, так. Все дороги ведут на юг. Туда эта сволочь и убежала.
Через четверть часа Эрни вошел в кабинет, сопровождаемый Джо. Массино пододвинул к нему фото.
- Это он, парень?
Джо посмотрел на фото и утвердительно кивнул.
- Да.
- Ты в этом уверен?
- Да, мистер.
- Хорошо.
Массино вытащил бумажник, достал из него банкноту в пять долларов и протянул ее парнишке.
- Запиши его имя и адрес, - велел он Лукасу.
- Минуточку, - сказал Энди. - Человек, которого вы подвозили, был с двумя большими чемоданами? Джо отрицательно покачал головой:
- У него не было никакого багажа.
- Даже саквояжа?
- Абсолютно ничего.
- Сволочь, - покраснел Массино, - он должен был везти с собой два мешка. Джо побледнел:
- Мистер, я уверяю, он был с пустыми руками.
- Ладно, - спокойно сказал Энди, - проводите его. Как только дверь за ними закрылась; Массино хмуро посмотрел на Энди:
- По вашему мнению, деньги все еще в городе?
- Нет. Но это требует размышления, мистер Джо. Энди начал ходить по комнате, и, поскольку Массино знал, что этот маленький человечек не дурак, он молча ждал.
Наконец Энди остановился.
- Биандо одинок. У него явно нет друзей. И, несмотря на это, получил новогоднее поздравление. Он покинул город, но денег с ним не было. Если он их спрятал, то никогда не осмелится вернуться сюда, чтобы захапать их. Я думаю, что он работал не один. Допустим, что это только интуиция, мистер Джо, - Энди сделал паузу, а потом продолжал :
- Предположим, что его сообщник увез деньги из города, пока Биандо искал свою медаль. Вы следите за моими рассуждениями, мистер Джо? Биандо с напарником забрали деньги из сейфа. Напарник их увез, а Биандо возвращается к своей девке. Он убежден, что его никто не заподозрит. И в этот момент он замечает, что потерял свою медаль. Он знает, что попался, если эту медаль найдут в моем кабинете. И ему нужно убедиться, что Бени уже вызвал полицию. Тогда Биандо в страхе покидает город и направляется на юг, чтобы присоединиться к сообщнику. - Энди наклонился и постучал пальцем по новогодней открытке. - Физелли. По-моему, это и есть второй.