Ночь упала, словно железный занавес, и улицы мгновенно обезлюдели. Беспорядочное мельтешение мопедов и мотороллеров сменилось почти пугающей пустотой. Однако бесчисленные светофоры продолжали невозмутимо мигать красными и зелеными огоньками. Малко миновал огромный опустевший Народный Дом, на крыше которого возвышалось нечто вроде наростов - видимо, вместо отсутствующих кондиционеров. Широкий пустынный проспект Бинже под тенью величественных деревьев внезапно напомнил ему Мариенбад.
Доехав до конца, Малко свернул на авеню Моро Наба, которая вела к стадиону. По выстроившейся у стены веренице машин он догадался, на какой вилле ему предстоит обедать. Он въехал в ворота и попал в сказочный мир, какого никак не ожидал увидеть в этом неприветливом городе. Установленные повсюду прожектора заливали светом густую листву роскошного тропического парка, посреди которого красовался великолепный бассейн в форме сердца.
Столики были накрыты прямо под деревьями, вокруг огромного буфета, защищенного от насекомых тонкой сеткой. В уголке негритянский оркестр негромко наигрывал рэгги для нескольких танцующих пар. Повсюду оживленно беседовали мужчины и женщины со стаканами в руках, - здесь было человек пятьдесят. Не успел Малко пройти и нескольких метров, как от одной из групп отделилась женская фигура и направилась ему навстречу. Это была роскошная блондинка с волосами, уложенными в замысловатую прическу. Надменное выражение лица смягчал пухлый ярко-красный рот; глубокий квадратный вырез длинного черного с белым платья открывал во всей красе загорелую грудь.
- Добрый вечер. Я - Эвелина Ролле.
Стало быть, супруга "человека ЦРУ". Малко склонился над протянутой рукой, внезапно почувствовав себя неловко перед этой элегантностью в своей легкой рубашке и простых брюках из белого альпака. У Эвелины Ролле была ослепительная, хотя и не располагающая к фамильярности улыбка и холодноватые, глубоко посаженные голубые глаза.
- Добро пожаловать, - продолжала она. - Идемте, я познакомлю вас с мужем.
Жака Ролле - высокого мужчину с очень темными волосами - они нашли у буфета со стаканом "Джи энд Би" с кокой в руках.
Это явно была не первая его порция. Он тепло поздоровался с Малко, который все не мог оторвать глаз от облегающего великолепные формы черно-белого платья. Увы, Эвелина, исполнив долг хозяйки, отошла к другой группе. Жак Ролле взял Малко под руку.
- Идемте, здесь один наш общий друг, он будет рад вас видеть.
Высокий, худой мужчина с седеющими, вьющимися крутыми кольцами, как у барашка, волосами, похожий на состарившегося студента, пил в одиночестве, чуть в стороне от всех, облокотясь на трамплин бассейна.
- Вы, кажется, знакомы с Эдди Коксом, - сказал Жак Ролле.
Резидент ЦРУ и Малко, понимающе улыбнувшись друг другу, обменялись рукопожатием. Хозяин между тем украдкой улизнул обратно к буфету.
- Как долетели? - спросил Эдди Кокс.
- Без проблем, - ответил Малко.
Он взял с подноса проходившего официанта стакан холодной водки с лимонным соком, продолжая разглядывать гостей. Несколько прелестных созданий в легких, вызывающе открытых платьях слонялись по саду и явно скучали; мужчины, не удостаивая их вниманием, толпились вокруг бара и накачивались вперемежку "Джи энд Би", шампанским "Моэт" и "Флэгом".
Узкий избранный кружок тропических широт, где, должно быть, творится втихомолку немало гнусностей.
- Здесь мы ничем не рискуем, - заверил Эдди Кокс. - Как видите, собрались одни "экспатрианты".
Действительно, кроме музыкантов не было видно ни одного негра.
- Почему же нет вольтийцев?
Американец улыбнулся уголком рта.
- Они боятся выходить по вечерам, и у них нет денег на ответные банкеты...
- А среди музыкантов и обслуги нет шпионов?
- Оркестр приехал из Бобо-Диулассо. Официанты проверены. Все сторонники старого режима.
- Я видел Жоржа, - сказал Малко. - Он играет важную роль в нашем плане. Ему можно доверять?
Эдди Кокс пристально посмотрел на него.
- В принципе да... если только его не перевербовали без моего ведома. Такое, знаете ли, случается... Здесь все вербуют всех. Просто порочный круг какой-то. Кстати, как ваши "няньки", устроились?
- Да. И я виделся с Деборой.
- Ну?
Малко достал из кармана отчет и протянул его американцу.
- Это подтверждает все, что говорил нам полковник Уэдраенго. Население сыто по горло режимом Санкары.
Эдди Кокс одобрительно кивнул.
- Что до Деборы, она славная девушка, - продолжал Малко, - и отлично поработала.
Он снова окинул взглядом сад. Судя по всему, только они двое принадлежали к миру секретных служб на этой вечеринке, которая служила превосходным прикрытием.
- А какая обстановка в столице? - спросил Малко.
- Предгрозовая, - ответил американец. - Пора что-то делать. Уже просачиваются ливийцы, алжирцы, а теперь еще и кубинцы.
- Я случайно стал свидетелем чудовищного происшествия, которое меня очень встревожило.
Эдди Кокс выслушал рассказ до конца, затем достал из кармана газетную вырезку и протянул ее Малко.
- В "Обсерватере", единственной оппозиционной газете, появилась сегодня заметка об этом убийстве. Они пытаются свалить его на бродяг, которые кишмя кишат в так называемом "Булонском лесу", - это место пользуется самой дурной славой в Уагадугу. Но это, вне всякого сомнения, политический акт. Доказывающий, что режим ужесточается...
- Кто такой этот Бангаре?
- Самый опасный тип в Уагадугу. Он пользуется полным доверием Санкары. Мулат, ненавидит белых, занимается темными торговыми делишками... Раньше был телохранителем Ролингса в Гане. Даже Ролингсу надоели его зверства, и он сбагрил его Санкаре.
- Он занимает какую-нибудь должность?
- Официально нет. Но в революции он играл видную роль. И с тех пор творит что хочет. Мы знаем, что Санкара конфиденциально поручил ему создать из своих надежных людей что-то вроде тайной полиции для истребления "врагов Революции". У него есть оружие, деньги и неограниченные полномочия, а отчитывается он только перед самим Санкарой.
- Как вы думаете, он что-нибудь знает о нас?
Американец посмотрел Малко прямо в глаза.
- Если бы у меня было хоть малейшее сомнение, я бы посадил вас вместе с вашими "няньками" в первый же самолет...
Это была уже не просто осторожность - настоящая паника. Малко захотелось напомнить резиденту, кто руководитель операции, однако Эдди Кокс мог отбить в Лэнгли истерическую телеграмму, и все было бы кончено, не успев начаться. Следовало проявить дипломатичность.
- Судя по всему, мы этого Бангаре не интересуем, - сказал он. Главное - действовать быстро, как только я подготовлю почву.
Эдди Кокс допил свой стакан и поставил его на край бассейна. Гул голосов в саду почти заглушал музыку, обеспечивая им полную безопасность.
Американец криво улыбнулся.