-Да, сульфат кокаина, то они сразу задумаются, стоит ли принимать в себя эту гадость.
-Да, честно говоря, - сказал Дэйл Купер, - по-моему, больший вред приносит не сам чистый кокаин, а именно та дрянь, при помощи которой его добывают из листов коки. Ведь сколько лет индейцы спокойно жевали эти листы - и ничего! Не вымерли!
-Ну, а как же все-таки, кокаин попадает к нам, в Соединенные Штаты? - поинтересовался Хогг.
-Сейчас мы дойдем и до этого... Производители пасты из Боливии и Перу обычно отсылают ее колумбийцам, которые производят дальнейшую очистку и превращают пасту в чистое кокаиновое основание. Причем, из двух с половиной килограммов пасты получается один. Кокаиновое основание можно курить, но вдыхать его нельзя... Чтобы получить пригодный для вдыхания кокаиновый порошок, основание растворяют в эфире с добавлением соляной кислоты и ацетона, потом фильтруют, просушивают и получают гидрохлорид кокаина, регулярно употреблявшийся в семидесятых годах пятью миллионами американцев. Для получения одного килограмма кокаина требуется семнадцать литров эфира...
-Ну и ну! - удивился Хогг. - А мы, когда учились в школе, не нюхали кокаин, мы нюхали эфир. Страшная гадость! Потом очень болит голова и целую неделю от тебя пахнет эфиром...
-Так вот, - продолжал Дэйл, - в этот эфир все и уперлось. Потому что так просто эфир нужен различным фирмам в очень малом количестве. И если проследить, куда поступает большое количество эфира - значит, там существует подпольный завод по производству кокаина. Именно этим методом и пользуется ФБР, отслеживая все подпольные производства.
И тогда мы в плотную занялись этой проблемой, то выяснили, что в середине восьмидесятых годов огромная сеть нелегальных импортеров получила около тысячи метрических тонн эфира, достаточных для производства около трехсот тонн кокаина.
А, между тем считалось, что в эти годы в США употребили не более сорока пяти тонн кокаина. Как видите, это во много раз меньше реальной цифры!
Девяносто пять процентов эфира ввозилось из штатов и Западной Германии. Мы нашли импортера. Им оказался некий мистер Бейкер. Он работал под вполне солидной вывеской, но его и подвело то большое количество эфира, которое он импортировал из Штатов и Германии. Когда мы подняли все документы, то выяснилось, что эфир распределялся следующим образом - восемьсот тонн шло на незаконное производство кокаина и лишь три с половиной тонны законным потребителям. И тогда в ФБР был разработан удачный план. Мы посчитали, что если ограничить импорт эфира, то кокаиновые дельцы потерпят крах. Ведь у них остановится производство... И вот этот день настал! Мистер Бейкер обратился к правительству Соединенных Штатов с просьбой снять запреты на импорт эфира и обеспечить поставку в количестве двести метрических тонн чистейшего этилового эфира. Расплатиться с фирмами он предлагал даже наличными. И вот, по плану операции, такое разрешение было получено. Бейкер должен был получить свои двести метрических тонн, но за продвижением груза постоянно следили.
И нашей организации удалось ликвидировать всю подпольную сеть по производству кокаина.
Но, через некоторое время подпольное производство кокаина восстановилось. Латиноамериканским производителям удалось найти новых поставщиков эфира.
Но, самое страшное - если раньше подпольное производство было централизовано, то теперь, в целях конспирации, оно разбито на мелкие подпольные лаборатории, которые можно ликвидировать лишь по одной.
С середины восьмидесятых годов нам приходится вести борьбу с производителями и поставщиками кокаина. Самое неприятное, что большинство поставщиков и производств находится за пределами Соединенных Штатов, вне пределов нашей юрисдикции.
Так что, думаю, господа, кокаин попадает в ваш Твин Пикс не большими партиями, а лишь маленькими.
Основные его поставщики, скорее всего, находятся в Канаде. Там местное законодательство более терпимо к поставщикам наркотиков. Поэтому, если мы будем заниматься лишь тем, что будем отлавливать на территории вашего штата курьеров - это ничего не даст. Ведь нужно бороться не со следствием, а с причиной.
-Но мы же так и поступаем, - сказал Гарри.
-Но не очень удачно, - вставил Дэйл Купер, вспомнив о происшествии с Бернардом Рено. - И что самое неприятное - все цепочки поставок возрождаются как гидра. Все дело в том, что кокаин стоит огромных денег и приносит баснословные доходы. И на сегодня это - один из самых прибыльных теневых бизнесов.
-Я так и предполагал, - сказал Хогг, - что это дело рук иностранцев, что это они завозят к нам в Америку заразу.
-А ближе всех к Твин Пиксу - Канада и именно оттуда идет основной поток наркотиков...
Люси, ничего не успев записать, сложила вчетверо чистый лист бумаги и на всякий случай положила его в сумочку...
"Ведь все-таки это не последняя лекция, прочитанная Дейлом Купером, - думала Люси. - Он может рассказать еще что-нибудь поучительное и интересное в самом неподходящем месте: в ресторане, по дороге в участок..."
-А теперь, Дэйл, - обратился к специальному агенту ФБР шериф, думаю, что надо уточнить план действий на сегодняшний день.
-Конечно, Гарри, из тебя получается неплохой Ватсон... Нас здесь слишком много, чтобы всем вместе топтаться по одному следу. И лучшее, что можно сделать - это разделиться на несколько групп.
-Тогда, Дэйл, давай посмотрим, чем нам вообще следует заниматься.
Шериф встал из-за стола и подошел к специальному агенту ФБР. Тот принялся говорить, загибая один за другим пальцы.
-Первое - и самое основное, на мой взгляд, хотя это и не мое дело - нужно разобраться с Бернардом Рено и с его братом Жаком. Во-первых, - Дэйл Купер
прошелся по комнате...
-Ты уже говорил "во-первых", - вставил шериф.
-Тогда, во-вторых.
В этот момент очень громко чихнула Люси. Все вздрогнули, как будто рядом прогремел выстрел.
-Ну, черт, - сказал шериф, - Люси, ты, пожалуйста, будь поосторожнее, а то может схватить инфаркт.
-Извините, извините! Я нечаянно...
-А что ты вообще здесь делаешь? Чихаешь? Быстро к телефонным аппаратам. Вдруг будет какой-нибудь важный звонок, может быть, даже междугородний. Могут спросить специального агента ФБР, а ты здесь стоишь
с нами, проку от тебя - никакого.
-Но ведь я... - Люси недовольно завертела головой, - но ведь я тоже сотрудник полиции.
-Конечно сотрудник. Но сейчас ты должна быть на своем рабочем месте у телефонов.
Люси покинула кабинет шерифа. Когда за ней закрылась дверь, Дэйл приложил указательный палец к левому виску. Шериф повторил его движение и вопросительно взглянул на Брендона. Тот, как ни в чем не бывало, продолжал ковыряться зубочисткой во рту.
-Слушаю, шериф, - сказал Брендон, увидев, как внимательно на него смотрит шериф.
-Брендон, иди, пожалуйста, и помоги Люси... Вдруг зазвонят два телефона.
-А... Понял, шериф!
Он круто по-военному развернулся и вышел из кабинета.
За столом остались специальный агент ФБР Дэйл Купер, шериф и его помощник Хогг.
-Не стоило при них говорить о Бернарде, - сказал Хогг, - они, конечно, хорошие ребята, и я им полностью доверяю, но Люси может рассказать всем в Твин Пиксе. Пусть лучше поговорят между собой о технологии приготовления бутербродов, сандвичей и кокаина... Думаю, она теперь стала в этом большим специалистом.
Хогг произнес очень длинную для него речь и даже вспотел. Он сам удивился, как долго он говорил. Это удивило и шерифа. Он изумленно посмотрел на Хогга и сказал:
-Ну, ты даешь! Никогда не ожидал услышать столь длинную речь. Это на тебя наверное подействовало выступление Дэйла, да, Хогг?
-Нет! Просто мне захотелось высказаться.
-И что, теперь ты будешь два дня молчать?
Хогг положил локти на стол и привалился к нему грудью. Его лицо сделалось непроницаемым, точь-в-точь таким, как рисуют вождей индейских племен.
-Мне уже надоело говорить "во-первых, во-вторых, в-третьих..." Во-первых, надо сделать вот что. Если Бернард - родной брат Рено, неплохо было бы осмотреть жилище и того и другого.