- О чем вы говорите?
- Сначала эта трагедия с дорогим Менти. А теперь еще ваш заговор.
- Вы же - скорбящая вдова и должны быть в Риме. Или Ливорно.
- Вы и Анджела решили ограбить меня. Обмануть. Менти обезумел бы от ярости.
- Чепуха.
- Немедленно приезжайте ко мне в отель, Флетчер. Скажите мне, что это неправда.
- Я не могу, Сильвия. Нас разделяют многие мили.
- Сколько?
- Восемнадцать, может, двадцать, Сильвия. Бостон - большой город.
- Приезжайте утром.
- Не могу. Я занят.
- Чем это?
- Деловое свидание.
- Тогда к ленчу.
- Меня уже пригласили на ленч.
- Флетчер, я прилетела сюда, чтобы встретиться с вами. Я позвоню в полицию. Они прислушаются к графи не ди Грасси, остановившейся в "Риц-Карлтоне".
- Я в этом не сомневаюсь, Сильвия. Менти когда-либо говорил вам, что вы - сучка?
- А вы - сукин сын, Флетчер.
- Не ожидал услышать такое от графини.
- Я могу выразиться и почище, на португальском или французском.
- Я вам верю. Хорошо. Я приеду в отель.
- Когда?
- Завтра. Во второй половине дня. В шесть часов.
- Поднимайтесь в мой номер.
- Нет. Встретимся в баре. В шесть часов.
- Если вы не появитесь, в половине седьмого я позвоню в полицию.
- Только не пользуйтесь их контактным телефоном. Почему-то им это не нравится.
- Что?
- Заткнитесь.
Остатки еды он спустил в унитаз.
- Посмотрите только, что сделал какой-то сукин сын с моим автофургоном.
Флетч, в джинсах, свитере и сапожках повел управляющего авторемонтной мастерской к дверям.
Теперь, зная, что за ним следили, он отодвинул засовы на двери в кухне и спустился черным ходом. И по переулку довольно быстро добрался до Речной улицы.
Выехал из гаража и отправился в мастерскую.
Управляющий прочитал "НАКОРМИТЕ НАРОД" и печально покачал головой.
- Подростки.
Засунув руки в карманы, он обошел машину, чтобы увидеть "ПРИСПОСАБЛИВАЙСЯ!"
Сквозь тучи проглянуло солнце.
- Еще и на крыше, - пояснил Флетч.
Возвращаясь назад, управляющий приподнялся на цыпочки и вытянул шею, чтобы разглядеть надпись на крыше фургона.
- Придется перекрашивать полностью.
- Дерьмо, - процедил Флетч.
- Маленькие мерзавцы, - вздохнул управляющий. Призывают кормить народ, но плевать им на того, кому принадлежит машина.
- То есть на меня, - пояснил Флетч.
- Фургон застрахован?
- Конечно.
- Хотите проверить, возместит ли страховка расходы?
- В первую очередь мне нужна машина, получу я деньги по страховке или нет. В таком виде я не могу на ней ездить.
- А чем вы занимаетесь?