- Знаешь, Катя, я только что видел как кто-то - вроде сам Исаак Израилевич - подошел к стене своего дома, провел по ней рукой и словно растворился.
- Да ты успел уже, наверно, опохмелиться, - огрызнулась жена. - И в трезвом состоянии калитку с трудом находишь, а уж когда выпьешь... - И обреченно махнула рукой.
- Ладно тебе, - пробормотал семидесятилетний старик и побрел к заветному месту где у него была припрятана чекушка. Орлов ничего не подозревал о разговоре супругов. Он закрыл на засов потайную дверь, нажал на синюю кнопку, вышел в кабинет и задвинул шкаф на место. Теперь ему захотелось поесть. Михаил прошел в кухню, налил чашку кофе, попросил жену приготовить яичницу и с удовольствием позавтракал. Затем вернулся в кабинет и открыл папку. Итак, следующие скачки в среду, в Саутуелле. Судя по документам, первым должен финишировать Мэйфлауэр, за ним Пенелопа и третьим Минотавр. Интересно, откуда владельцы лошадей берут такие кровожадные имена? Может быть, в этом есть какой-то смысл? Например, Минотавр должен догнать и пожрать Пенелопу? Ладно, результаты этого забега Михаил узнает в среду вечером. А сейчас нужно ехать в Библиотеку иностранной литературы за ксерокопиями страниц "Спорт" газеты "Таймс оф Лондон". Вообще-то они были теперь ему не нужны, но деньги заплачены, да и привлекать к себе лишнее внимание не хотелось. Он тяжело вздохнул и снова пошел к электричке. Доехав до станции метро "Китай-город", он прогулочным шагом двинулся к кинотеатру "Иллюзион", на противоположной стороне площади которого высилось здание Библиотеки иностранной литературы. С трудом миновав грозные потоки стремительно мчащихся иномарок, Орлов вошел в библиотеку, получил в отделе ксерокопирования огромную пачку ксерокопий страниц "Спорт" газеты "Таймс оф Лондон". Он быстро понял, что городским транспортом такую кипу не допрет, и ловко сел в только что остановившееся такси.
- До Киевского вокзала, - сказал Орлов. К его изумлению таксист не стал спорить, просто кивнул и влился в мчащийся поток. Наверно, в Москве действительно что-то переменилось, раз можно ездить на такси, решил он. Еще через двадцать минут он уже сидел в вагоне электрички, через пятнадцать минут поезд тронулся, а к трем часам Михаил оказался у себя в прохладном кабинете.
Поскольку дверь не была заперта, в кабинет вошла Зоя с внучком Кузей. Он уже здорово вырос и походил на Алексея.
- Мы так редко тебя видим, Миша, - сказала она. - Расскажи нам о своих поездках.
- Зоя, пока рассказывать нечего. Обещаю рассказать ну, скажем, через две недели. Тогда ситуация прояснится и станет ясно, удалось ли мне сделать тебя самой богатой женщиной в России. А какие новости поступают от Алешки?
- Наташа уехала к нему, сейчас они несколько дней поживут на квартире. Она молодая и привлекательная женщина, ей скучно на даче.
- Как дела с его магазином?
- Говорит что хорошо, собирается в июле в Англию, закупать товар. Да, тебе прибыло письмо - официальное, из Британского посольства.
- Ну-ка покажи.
- Вот, смотри.
Михаил с нетерпением разорвал конверт, заранее зная, что в нем находится. Это было приглашение профессора Самуеля Брикстоуна, гражданина Великобритании, приехать в Англию сроком на месяц в качестве его гостя в любое удобное для профессора Орлова время. Прилагалось расписание работы консульства, где профессор Орлов сможет беспрепятственно получить визу.
- Хорошая новость, - улыбнулся Михаил. - Меня приглашают в Англию.
- А меня? - обиженно спросила Зоя.
- Погоди немного, - поцеловал жену Михаил. - Чувствую, что скоро ты сможешь ездить по всему миру безо всяких приглашений. А на этот раз я съезжу один.
Они поговорили с внуком, усадили его перед телевизором, и удалились от жары - не забыв запереть дверь спальни, потому что Кузя стал чересчур любопытным - в удобную двуспальную кровать Зои, где оба обнаружили в своих телах неожиданный внутренний жар. Если для Зои это было объяснимо - в конце концов она почти на девять лет младше Михаила - то желание, внезапно возникшее у него, было приятной неожиданностью. Когда они оба, усталые и потные, раскинулись наконец рядом друг с другом на широких простынях огромной кровати Зои, Михаил нежно провел рукой по шелковистым волоскам на лобке жены. Они были мягкими и влажными. Зоя глубоко вздохнула и медленно раздвинула ноги. Неожиданно для себя он снова ощутил желание. Михаил повернулся, встал на колени и нежно вошел в прекрасное и такое родное тело. Через минуту неподвижности он почувствовал как нарастают её внутренние конвульсии, тоже начал двигаться и одновременно с женой ощутил божественное неземное наслаждение. Затем она задремала. Он медленно, стараясь не разбудить её, спустился с кровати, нашел трусы и вернулся к себе в кабинет на диван, где и заснул.
В среду Михаил снова не мог найти себе места. Утром он был в отличном настроении, но, по мере приближения вечера, начал нервничать. Помучавшись до обеда, он сказал что съездит в Москву, заперся в кабинете, отодвинул шкаф и нажал на синюю кнопку. Затем осторожно выбрался на улицу - на этот раз он был уверен что никто его не заметил - и поехал в Москву. С четырех до семи он бродил по старой, знакомой ему Москве 1968 года. Улица Горького не гудела от сплошного потока автомобилей, иномарок не было видно, одни "Москвичи", "Запорожцы" с кривыми колесами и старые "волги". Временами проносились "Чайки" и постовые брали им под козырек. Михаил прошел по Камергерскому переулку, свернул на Большую Дмитровку и вышел к Столешникову переулку. Там он остановился у магазина, где через тридцать лет будет магазин Алексея, и пошел обратно, к зданию почты. Ровно в девять зашел в отделение международных телефонных переговоров и попросил соединить с Лондоном. Как ни странно, ждать пришлось недолго и через двадцать минут Орлов уже говорил с Сэмом, все время напоминая себе, что это не тот Сэм, с которым он беседовал неделю назад.
- Привет, Майкл! - послышался знакомый голос. - Я снова только что вернулся со скачек. Наша тройка заняла три первых места именно в том порядке, о котором ты говорил.
- Ты получил письмо? - прервал его Орлов.
- Да, письмо мне передал какой-то заросший черной шерстью монгол прямо в Хитроу. Я отвез его в самую дешевую гостиницу какую только смог найти.
- Прочитал?
- Да, Майкл. Я глубоко потрясен его содержанием и верю каждому слову. Обещаю тебе, что выполню все о чем ты просишь.
- К письму был приложен список скачек?
- Был. Я снял с него фотокопию и теперь один экземпляр хранится у меня в банковском сейфе. Мы все боготворим тебя, Майкл.
- Это необязательно. Ты и я работаем для собственной выгоды, и если она поможет нам в старости, тем лучше.
- В субботу я еду на скачки в Дьюхерст. Там ожидается важное событие - из Франции привезли сказочного жеребца, Иркаб Алхава. Все ставят на него. Но ведь мы знаем, что победу одержит другой жеребец, верно? Между прочим, сегодня мы получили тысячу восемьсот девяносто фунтов.
- Хорошо, Сэм, пора кончать. Мы столько наговорили что мне нехватит расплатиться. Может быть, пока я не буду звонить тебе. Действуй. Желаю удачи. Михаил повесил трубку, расплатился и смешался с толпой. Если ему повезло на этот раз и его не успели засечь, это станет последней удачей. За ним в Москве действительно не следили. Как только стало ясно, что он собирается звонить в Лондон, на линию поставили записывающее устройство, а слежку перевели в Апрелевку. Там, в свете инфракрасных лучей, камера зарегистрировала возвращение неизвестного мужчины через потайную дверцу в свою дачу. Поскольку оборудование было советского производства, изображение получилось не слишком отчетливым.
6
Орлов вернулся на дачу уже заполночь и долго не мог заснуть. Его не покидала мысль о том, как он поставить труднопреодолимые преграды на пути КГБ - у него не было ни малейших сомнений что в 1968 году ему на хвост сел Комитет государственной безопасности, и главным образом потому что он купил дачу у Исаака Израилевича, о котором в Академии наук ходили разные слухи: то ли он собирается уехать в Израиль, а ему отказывают, то ли у него уезжают родственники (похоже на правду), то ли он регулярно навещает синагогу...
Проснувшись утром в четверг, он зашел в столовую, поцеловал покрасневшую Зою и спросил где лежат строительные планы и остальные документы БТИ, оставленные им Рахиль Абрамовной. Зоя тут же принесла запыленный кожаный портфель и вытерла влажной тряпкой. Михаил открыл его и первым же документом оказался план участка. Он сразу увидел, что не ошибся - в соответствии с планом, утвержденным Апрелевским райсоветом в далеком 1961 году красная линия - то есть граница участка Гатовича проходила в трех метрах от дачи. Это означало что Исаак Израилевич мог построить забор в трех метрах от стены дома, полностью закрывающий его фронтон и, следовательно, потайную дверь, через которую Михаил выходил из дома. Итак, дело оставалось за малым - построить забор, причем обязательно в 1968 году или до этого, потому что забор, даже самый лучший, построенный сейчас, в 1998 году, тридцатью годами позже, будет отсутствовать в 1968 году.
Орлов задумался и решился. Он поехал к Рахиль Абрамовне, привез её на дачу, попросил закрыть глаза, провел через чуланчик, ничего не объясняя, и вместе с ней прошел в соседнее строительное управление. Там они составили договор на хозработы и за несколько часов из сэкономленных материалов вдоль дома Рахиль Абрамовны, по законной красной линии - ведь был, заметьте, ещё 1968 год - выстроили аккуратный забор длиной в тридцать метров и высотой в два метра, покрашенный в светлозеленый цвет, как предписано постановлением Апрелевского райисполкома от 11 мая 1962 года. На другой день Рахиль Абрамовна приехала снова, взяла документы, справку из строительного управления о законно израсходованных стройматериалах и сходила в Апрелевское БТИ. Поскольку начальница БТИ была женой директора СМУ-37, строившего забор, все было оформлено за пару часов.
Михаил поблагодарил Рахиль Абрамовну и проводил её до станции электрички. Докладная Сообщаю что перед домом члена-корреспондента АН СССР Гатовича Исаака Израилевича, замеченного в антисоветской сионистской деятельности и находящегося под негласным наблюдением, был выстроен 4 июня 1968 года сплошной забор, закрывающий обнаруженный нами вход в дом (из-за ночной темноты съемка велась в инфракрасных лучах и точное местонахождение входа неизвестно). Проверка установила что супруга Гатовича (странно постаревшая) построила забор в соответствии с правилами БТИ и оснований к его сносу нет. Забор зарегистрирован 5 июня в Бюро Технической Инвентаризации. Супругу Гатовича сопровождал неизвестный гладковыбритый мужчина лет пятилесяти. Были сделаны фотографии мужчины с помощью телеобъектива. Оператор телефонной станции уверенно заявляет что мужчина ничем не походит на семидесятилетнего старика, дважды звонившего в Лондон. Фотографии показаны жителям дачного поселка. Никто не смог его опознать. Прошу указаний. Воронов На следующее утро пораньше, пока домашние спали, Михаил встал, прошел через чуланчик профессора Гатовича в 1968 год, развернул рулон рубероида и старательно приколотил черные непроницаемые листы к внутренней поверхности только что построенного забора. Теперь заглянуть в щелку невозможно. Затем выпустил из чуланчика дворнягу, которая провела там беспокойную ночь и теперь с радостным визгом вырвалась на простор - тридцать метров длиной и три шириной, зато свой собственный. Орлов знал что она никого не напугает, но отчаянным лаем отгонит любопытных, пытающихся заглянуть за забор. Надо только не забывать кормить Минотавра - так Орлов назвал безобидного песика в память третьего финишера на предыдущих скачках, а для этого раз в день выходить в 1968 год, ставить миску молока, кашу и кусок мяса, и мириться с вонью под окном. Впрочем, за тридцать лет дождь, снег и ветры вонь уничтожат. Закончив с этим, Михаил вернулся через потайную, теперь уже надежно укрытую дверь, в 1998 год. Докладная Сообщаю что забор у дачи Гатовича покрыт изнутри плотной черной бумагой и заглянуть за него не представляется возможным. Кроме того, за забором бегает собака, которая при приближении к забору поднимает отчаянный лай. Это намного усложняет наружное наблюдение. Прошу указаний. Воронов В течении нескольких недель Орлов оставался в 1998 году: ездил в Москву, приятно проводил время в двуспальной кровати Зои, играл с внуком, который плавал под присмотром взрослых в соседнем большом пруду и стал коричневым как шоколадка. Михаил обратил внимание что Зоя стала больше плавать, заниматься аэробикой, похорошела, повеселела и проводила больше времени перед старинным трельяжем у себя в спальне. Он выжидал 28 июня, когда собирался выехать в Англию по приглашению своего старого друга Сэма Брикстоуна. Почти одновременно с ним должна была состояться поездка и Алексея с закупочной миссией.
Наконец, утром 29 июня, в понедельник, с новым кожаным чемоданом он вылетел рейсом ВА-024 в Лондон. Алексей должен был прилететь на другой день. Они договорились что отец забронирует ему номер в том же отеле "Кенилуорте".
Сразу после приезда в Лондон, едва расположившись в номере, Орлов отправился в местное отделение банка "Баркли'з". Сердце его стучало. Ему хотелось верить заверениям молодого Сэма, но лучше убедиться самому. После ланча он поднялся по уже знакомым ступенькам в банк "Баркли'з". Уже при входе его встретил тот самый служащий который сразу узнал Орлова, несмотря на то что теперь его лицо обрамляла короткая седая бородка - не та русская "лопата" как в прошлый раз. Даже не спрашивая Орлова о цели визита, он проводил его в кабинет менеджера, незаметно нажав при этом на кнопку в стене.
- Вы не представляете, сэр, как я счастлив снова видеть вас этим летом! Судя по всему, вы или получили огромное наследство или крупно выиграли на бирже. Понимаете, - он многозначительно сощурил брови, - что сейчас, с процентными начислениями за тридцать лет, на вашем счету находится три миллиона шестьсот семьдесят три тысячи сто семнадцать фунтов 12 пенсов! - Эту цифру он выпалил, лишь мельком глянув на экран настольного компьютера. - Вы являетесь одним из наших самых ценных клиентов! Знаете, мы теперь с большой осторожностью принимаем вклады от русских, особенно если они поступают наличными, но вы наш клиент в течении уже более тридцати лет!
- А мне приятно быть клиентом такого уважаемого и надежного банка, сумевшего выдержать множество финансовых бурь за последние столетия, ответил Орлов вежливым комплиментом. - Сейчас мне хотелось бы получить чековую книжку, кредитные карточки "Виза", "Америкэн Экспресс" и "Мастеркард", тысячу фунтов наличными, и переведите миллион фунтов стерлингов в один из финских банков...
- Этого не понадобится, мистер Орлов, в Финляндии функционирует филиал нашего банка.
- Тем лучше. Не исключено что отец уже перевел дополнительные средства, через другие финансовые институты, он живет в Англии с начала века, так что мой счет заметно вырастет.
- Вот как? Вы не сообщите мне фамилию своего отца? Он, должно быть, известный и уважаемый джентльмен.
- Вряд ли старик согласится на это. Ему сейчас за девяносто и он хочет чтобы его не беспокоили.
- Как вам будет угодно, сэр. Если вы обождете несколько минут в приемной, все ваши поручения будут выполнены.
Орлов прошел в роскошную приемную, посещения которой удостаиваются, повидимому, только особо ценные клиенты и коронованные особы. Молодая прелестница в юбке, едва закрывающей ягодицы, поставила перед ним серебряный поднос с высокой бутылкой виски - "Гленливет", сразу определил Орлов, по шестьдесят долларов за бутылку - серебряное ведерко со льдом, квадратный хрустальный стакан, похожий скорее на кубок, и неслышно удалилась, сексуально покачивая бедрами. Орлов успел выпить только первый стакан, когда появился менеджер с чековой книжкой, платиновыми кредитными карточками, конвертом с наличными и в отдельном конверте письмо к управляющему отделением банка в Финляндии, представляющее клиента с самой благоприятной стороны.
- Желаю удачи, сэр, и надеюсь скоро снова увидеть вас, - поклонился менеджер.
- Эта надежда обоюдная, сэр. - Орлов пожал протянутую руку и вышел из банка.
Как-то неудобно миллионеру ездить по Лондону на такси, решил Михаил , вернулся в отель и заказал у портье лимузин "Роллс-Ройс" с водителем. Тот пообещал что к ланчу машина будет ждать его у подъезда. Орлов поднялся в номер и растянулся на широченной кровати, не снимая ботинок.
Вот так, подумал он, Стрелец удачливый, ещё в начале этого года ты был обычным переводчиком и сидел, согнувшись, за компьютером, а теперь ждешь когда подкатит твой "Роллс-Ройс". И тут же насторожился. Он знал что когда дела идут слишком хорошо, на горизонте наверняка маячит грозовая тучка. Не надо увлекаться. А не позвонить ли Сэму?
- Хэллоу, Сэм. Это Майкл. Не хочешь поужинать со мной?
- Рад слышать тебя, Майкл. По телефонному звонку понял что ты в Лондоне. Но ужинать приглашаю тебя я в свой клуб "Атенеум". Надеюсь, ты приехал без жены?