- Да. Это потому, что я поехал в другой район, я говорил тебе о нем. Я заприметил это место в декабре, когда был тут перед Рождеством. Помнишь?
- Это в самом центре?
- Да, именно там. Ты знаешь, сколько мне дали за салатницы, мам?
- За которые? За большие?
- И те, и другие.
- И сколько же, Рог?
- Я сдал их тому покупателю по полтора доллара за штуку. Это большие салатницы, всю дюжину, мам. Это куда больше, чем мы продавали их у себя.
- Я знаю. А он в здравом уме был, тот человек?
- Конечно. А знаешь, сколько он заломит за них, когда будет продавать, мам? Я не удивлюсь, если он за каждую получит по три, а то и по четыре доллара. Это за большие салатницы.
- А маленькие как пошли? Сколько он дал тебе за маленькие?
- Маленьких он взял только полдюжины.
- И почем?
- По доллару. - Роджер сделал паузу. - А у себя в мастерской мы продаем их по семьдесят пять центов, мам.
- Да, я знаю, - сказала мать и рассмеялась. - Я о чем подумала - не дешевим ли мы здесь?
- Ну, у нас в городке не так много покупателей, сама знаешь.
- Это верно, - согласилась мать. - А когда домой приедешь, сынок?
- Деньги я послал тебе по почте, мам. Сто долларов. Загляни завтра на почту, хорошо?
- Ладно. Так когда ты будешь дома?
- Точно не скажу пока.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Да есть тут дела...
- Так ты хочешь этим сказать - что точно пока не знаешь, когда приедешь?
- Когда же я буду дома... - неуверенно произнес Роджер, потом линия затихла. - Мам! - подал он голос.
- Я здесь, здесь.
- А как... э-э... как там братишка?
- Отлично.
- Мама.
- Да?
- Так вот... насчет когда приеду...
- Так что?
- Я не знаю, когда.
- Я в первый раз от тебя такое слышу.
- Понимаешь, у меня тут есть ещё кое-какие дела.
- Что это у тебя там за дела такие? - забеспокоилась мать.
- Ну... - начал бы Роджер и замолчал.
- Да, я слушаю.
- Но брат же с тобой.
- Брат ещё мальчик.
- Мама, мальчику двадцать два года.
- Все равно мальчик.
- Да я сам не намного старше, мам. - Роджер сделал паузу. - Мне только двадцать семь, даже ещё не исполнилось.
- Это возраст мужчины, - сказала мать.
- Поэтому я не понимаю...
- Это возраст мужчины, - словно не расслышав его, повторила мать.
- Во всяком случае, я не уверен, как у меня получится. Поэтому я и послал тебе перевод.
- Спасибо, - сдержанно отреагировала она.
- Мама!
- Что?
- Ты обиделась?