Но, без проигравших не было бы игры.
Билл поднимается с кровати, убирает уже сложенный в пачку выигрыш во внутренний карман пиджака, бросает взгляд на Л.Ф... ее ребят... и говорит:
БИЛЛ
Каждый понимает это высказывание в меру своей
испорченности.
Не проронив более ни слова, Бил покидает гостиничный номер.
Никто не встает у него на пути.
Л.Ф. О'Бойл и ее прихвостни не двигаются с места, ожидая услышать лифт, находящийся в конце коридоре.
Голос Невесты в качестве ЗВУКОВОГО РЯДА:
НЕВЕСТА (только голос)
Чего Л.Ф. О'Бойл не могла и подумать, так это
того, что настоящая игра только началась. Билл
выполнял свою работу - Л.Ф. стала его целью.
Билл был величайшим убийцей двадцатого
столетия. По большому счету, понятие
"профессиональный гангстер-убийца" было
рождено специально для него. Сам Билл редко
исполнял заказы. Но, тем не менее, время
от времени - чтобы оставаться в форме - он
убивал лично. Он играл. Он не дожидался
неприятностей - он наживал их. Неприятности
нажиты - он убивает. Не вышло нарваться - Билл
не только не станет ввязываться сам, но и
откажется от выполнения заказа в принципе.
Своеобразное веселье - наблюдать за играми
людей, которые понятия не имеют, что играют
на деньги, не так ли?
Наконец, до них доносится звук лифта.
Л.Ф. О'Бойл своим охранникам:
Л.Ф.
Вернуть мои деньги. Не убивать его. Отрубите
ему пальцы. Все.
Алберт улыбается.
Пятеро мужчин выходят в коридор.
ВНУТРИ - ГОСТИНИЧНЫЙ КОРИДОР
Пятеро во фраках высовываются в коридор, где видят... БИЛЛА. Он стоит у лифта в конце коридора, с лезвием Хэнзо наготове.
Они явно не ожидали такого - их мечи покоятся в ножнах.
Билл нападает на шестерок О'Бойл.
В коридоре гостиницы, Билл учиняет расправу над пятью мужчинами. Его мастерство владения мечом Хэнзо бесподобно. С четырьмя противниками Билл разбирается скоро. Пятый же - Алберт - более опытный боец, но и ему не спастись от меча мастера.
ВНУТРИ - ГОСТИНИЧНЫЙ НОМЕР
Л.Ф. О'Бойл прячется в комнате с пистолетом в руках. Она держит входную дверь под прицелом.
Леди сидит как бы в засаде, ожидая появления Билла, а может и кого-то другого - того, кто переступит порог ее номера.
ВДРУГ...
Оконное стекло за ее спиной трескается, тут же лопается, и рука в черной перчатке врывается через окно в комнату, ХВАТАЕТ Л.Ф. и ВЫТАСКИВАЕТ ее из номера "на улицу".
СНАРУЖИ - КАРНИЗ ОКНА ГОСТИНИЧНОГО НОМЕРА - НОЧЬ
Билл стоит на карнизе здания гостиницы (26-й этаж), у разбитого окна в комнату Л.Ф. О'Бойл.
Л.Ф. болтается в воздухе, и не падает вниз лишь потому, что Билл крепко держит ее за волосы.
БИЛЛ
Ты знакома с Джессикой?