Блондинка слушает с каменным лицом.
ВЕРНИТА
Если бы я была в силах вернуться в строй. Но
я не могу. И все что хочу сказать тебе - я
теперь другой человек.
НЕВЕСТА
Не волнует.
ВЕРНИТА
Пусть так. Знаю, я не заслужила милосердия или
прощения. Но, я молю за нас двоих - от моего
имени и от имени моей дочери.
НЕВЕСТА
...Тварь, можешь не продолжать.
Первое слово Невесты резко обрывает Верниту, произведя эффект пощечины, (зал должен ощутить то же самое).
НЕВЕСТА
(наклоняется к Верните)
Только оттого, что я не имею никакого желания
убивать тебя на глазах твоей дочери, это
не значит, что девочка вдохновила меня
на симпатию к ее мамаше. У нас с тобой есть
незаконченное дело. И тебе не сыскать ни одного
такого чертового долбаного обстоятельства на всей
Земле - включая мое возможное поражение в дуэли
- которое было бы способно изменить мои
намерения.
ВЕРНИТА
У тебя есть полное право желать расквитаться...
НЕВЕСТА
...Вот тут ты ошибаешься, Вернита. Я не хочу
расквитаться. Баш на баш - это не про нас. Я
должна была бы убить тебя, сходить в комнату
Никки - прикончить ее, потом дождаться твоего
старика - доктора Белла, пока он придет домой,
а тогда порешить и его. Вот что называется
"расквитаться". Нет, моя нерожденная дочь
получит только лишь удовлетворение, когда ты
падешь замертво от рук ее матери.
Вернита поняла - что бы она ни сказала, кровь прольется в любом случае.
ВЕРНИТА
Когда мы схлестнемся?
НЕВЕСТА
Все зависит от... А когда тебе приятней
умереть? Завтра? Послезавтра? До послезавтра
я еще потерплю.
ВЕРНИТА
Как насчет сегодняшней ночи, мразь?
НЕВЕСТА
Великолепно. Где?
ВЕРНИТА