- Я... Я ничего не знаю.
- Думаю, мисс Винсент, кое-что вы знаете, или о чем-то догадываетесь, верно?
- Пожалуйста... Я не хочу...
- Хотя вы не любили Кэнлона, но были готовы с ним жить. Следовательно, он был вам симпатичен.
- Это ещё ничего не значит, - запротестовала она.
- Я ничего не утверждаю. Но вы сами признались, что Кэнлон вам нравился. Этого достаточно, чтобы помочь найти его убийцу?
Какое-то мгновение она молчала, потом решительно кивнула.
- Да!
- Кэнлон связался с кем-то, кто оказался для него слишком крутым, продолжал я. - Подозревать человека в плаще с капюшоном у меня нет никаких оснований. Возможно, Кэнлона убил Эл Ларгс или его телохранитель Лон Келман.
Она внезапно вздрогнула.
- Я их не знаю, но слышала о них не раз, а Келмана однажды видела. Совсем недавно. Какой-то серый тип...
- Правильно, это Келман. Такую внешность он заработал в каторжной тюрьме, - кивнул я. - Кэнлон, видимо, считал, что Келмана оттуда кто-то вытащил, причем кто-то достаточно влиятельный, чтобы провернуть такое дело. Ведь для такого нужна колоссальная организация и большие деньги. Тому, кто вытащил Келмана, он был нужен позарез.
- Мы встретили Келмана в одном клубе на Сансет стрип, монотонно заговорила она. - Я видела его только единственный раз. Но помню, что сказал Кэнлон после того, как он ушел. Он сказал: Келман - неизлечимый случай. И больше ничего говорить не хотел.
- Кэнлон был совершенно прав, - согласился я. - Мне известны люди типа Келмана. Его не нужно заставлять убить кого-то, он это сделает ради удовольствия.
- Разве это не ужасно?
- Такие люди, как Кэнлон, имеют привычку впутываться в ужасные вещи, мисс Винсент.
Она вздрогнула.
- Нет, Джордж никого не убивал!
- Я этого не утверждаю, мисс Винсент, - успокоил я. Только хочу заметить, что он был замешан во множестве темных дел. Кто зарабатывает себе на жизнь преступлениями, рано или поздно обязательно сталкивается с насилием.
- А частные детективы разве нет?
- И мы тоже, как и полиция. Только доходы наши куда ниже. С другой стороны, я могу спать со спокойной совестью, саркастически пояснил я.
- И не боясь, что ночью кто-то постучит, чтобы вас забрать.
- Не всегда... Разница в том, что меня в этом случае вызывают не для того, чтобы отправить за решетку.
- Выпьем ещё немного, - предложила она.
- Благодарю, я выпил уже два стакана, - отказался я.
- Но ведь это для вас не предел, мистер Шэнд? - кокетливо улыбнулась она.
- Нет, - согласился я.
- А мне просто необходимо ещё выпить.
Она встала.
- Не поймите меня неправильно. Смерть Джорджа не разбила мое сердце, но все же очень огорчила.
Она наполнила стакан и снова села.
- Что вы теперь будете делать? - спросил я, просто чтобы хоть что-то сказать.
Откровенно говоря, мне было совершенно безразлично, что она собирается делать.
- Не знаю, я ещё не думала, - отмахнулась она.
- Мисс Винсент, вы не думаете, что вам лучше позаботиться о билете на самолет и улететь обратно в Лос-Анжелес?
Она вынула изо рта сигарету, положив другую руку на колени. От этого движения край её юбки приподнялся, обнажив красивое, хотя несколько костлявое колено.
- Может быть, - протянула она, - не уверена. Эта квартира снята на три месяца и оплачена вперед. У меня есть три сотни долларов в сумочке и три тысячи - в банке. Значит, я могла бы себе позволить на некоторое время задержаться здесь.
Я ухмыльнулся.
- Пока не подберете нового приятеля?
- Может быть, - улыбнулась она. - Люблю жить широко, а для этого нужны деньги или парень, у которого они есть. Разве это так плохо?
- Здесь могут быть разные мнения, - возразил я.
- Вы, вероятно, думаете, что я расчетлива и холодна, как лед? Послушайте, я родилась на темной стороне улицы. Пересечь её - пересечь целой и невредимой - совсем непросто. Но мне это удалось. Тогда я приохотилась к хорошей еде, красивой одежде и большим деньгам.
- Все зависит от того, на что человек ради этого готов, вставил я.
- И на что же именно? - улыбнулась она.
- Например, жить в грехе?
Она рассмеялась.
- Не будьте старомодны, мистер Шэнд. Сегодня это так уже не называют, не те времена. Кроме того, я уже говорила, вы не должны неверно про меня думать.
- То, что вы мне рассказали о себе, не позволяет думать иначе.
- Полагаю, вы в самом деле неверно меня оцениваете, вздохнула она. Мной можно обладать. Но не кому попало.