170679.fb2
Холлис и Айлеви усадили Лизу на заднее сиденье одной из машин. На прощанье Сэм сказал Бурову:
- Я все-таки жду завтра вашего звонка по поводу Додсона.
"Волги" скрылись из виду так же стремительно, как и появились несколько минут назад.
Лиза дрожащей рукой прикурила сигарету.
- Боже, неужели все позади? - вздохнула она.
Айлеви повернулся к Холлису и заметил:
- Двинуть в морду полковнику КГБ... Не думаю, что это было правильное решение.
- Это произошло само собой, Сэз.
- Это за Бреннана, верно, полковник? - спросил водитель.
- Половина за Бреннана, половина - от меня лично.
- Лучше избегать физического насилия. Теперь, при первой возможности, он сломает вам челюсть, Сэм.
- Если у него появится такая возможность, значит, я заслуживаю сломанной челюсти.
- Они начали избивать нас. Мы имели право защищаться, Сэз, - вспылила Лиза.
- Нет, здесь вы не имели на это права! - сказал он. - Но я так и не понял... что вы там натворили...
- Я двинула этого жирного Виктора в пах.
- Здорово вы его, мисс Родз! - одобрительно кивнул водитель.
Айлеви пожал плечами.
- Держу пари, что в какой-то момент вы решили, что я позволю им затащить вас к себе.
- Полагаю, вы излишне медлили, - сказал Холлис. - Я ожидал, что вы появитесь раньше.
- Так это все было запланировано? - возмутилась Лиза.
Ее реплика осталась без ответа.
- Теперь я убежден, Сэз, что Буров - главный игрок.
- Я не узнал его, но просмотрю наши "фотки". Что вам удалось разузнать, полковник?
- Только то, что стоит лишь упомянуть "Школу обаяния миссис Ивановой", как тебя тут же упекут в тюрьму.
- Интересно...
- Я понял, Сэз, что эти люди доведены до предела, если они рискнули похитить двух американцев со статусом дипломатической неприкосновенности, не говоря уже об убийстве.
- Да, отчаянные ребята. Они нарушают правила, значит и мы можем их нарушать. Нам нужно скорее раскрутить это дело, прежде чем нас выпрут из страны или просто прикончат.
- Обнародовав это, мы хоть немного прикроем себя, - заметил Холлис.
- Да, но из Вашингтона пришло распоряжение разобраться с этим без шума.
- Разобраться с чем? - спросила Лиза.
- С возвращением на родину майора Джека Додсона, - ответил Айлеви.
- А что если он не захочет возвращаться? Буров уверяет, что он перебежчик.
- Нам самим следует поговорить с ним, - сказал Холлис.
Они подъехали к воротам посольства. Неподалеку, как всегда, дежурила серая кагэбэшная "волга", а рядом с ней три "форда".
- Мы в полной боевой готовности, - отметил Сэз.
Глава 18
Холлис, Айлеви и Лиза стояли в холле канцелярии.
- Пойдемте выпьем, - предложила Лиза. - Сейчас мне это просто необходимо.
- Мне нужно еще кое-что успеть сделать сегодня вечером. До завтра. Сэз повернулся и направился к лифту.
- А ты? У тебя тоже есть срочные дела, Сэм?
- Нет. Я пропущу стаканчик.
- Чего-нибудь покрепче? - улыбнулась она.
- Пожалуй.
Они прошли к жилому блоку и поднялись в Лизину квартиру.
- Чем тебя угостить?
- Скотчем без льда.
Лиза приготовила напитки.
Холлис осмотрелся вокруг. Квартира была современной, гостиная совмещена со столовой, а за ними находилась небольшая кухонька. Спальня на втором этаже. Мебель, как и в большинстве посольских квартир, - финская. Типичная квартирка американского государственного служащего среднего ранга, но ей мог бы позавидовать любой крупный советский чиновник.
Лиза протянула Сэму стакан и произнесла тост: