«На картах этот остров не отмечен – все истинное никогда не попадает на карты».
«Now is greater than the whole of the past».[1]
День сегодняшний – это больше, чем все былое, вместе взятое» (англ.). (Здесь и далее – прим. перев.)