Edward was grinning evilly. He had seen an opportunity to make mischief. He put his finger to his lips in a hushing gesture then started down the side of the quarry. Micky followed.
They reached the ledge where the small boys had left their clothes. Tonio and Hugh were diving underwater, investigating something, while Peter swam quietly up and down on his own. Peter was the first to spot the newcomers. “Oh, no,” he said.
“Well, well,” said Edward. “You boys are breaking bounds, aren’t you?”
Hugh Pilaster noticed his cousin then, and shouted back: “So are you!”
“You’d better go back, before you’re caught,” Edward said. He picked up a pair of trousers from the ground. “But don’t get your clothes wet, or everyone will know where you’ve been.” Then he threw the trousers into the middle of the pool and cackled with laughter.
“You cad!” Peter yelled as he made a grab for the floating trousers.
Micky smiled, amused.
Edward picked up a boot and threw it in.
The small boys began to panic. Edward picked up another pair of trousers and threw them in. It was hilarious to see the three victims yelling and diving for their clothes, and Micky started to laugh.
As Edward continued to throw boots and clothes into the water, Hugh Pilaster scrambled out of the pool. Micky expected him to make his escape, but unexpectedly he ran straight at Edward. Before Edward could turn around, Hugh gave him a mighty shove. Although Edward was much bigger, he was caught off balance. He staggered on the ledge then toppled over and fell into the pool with a terrific splash.
It was done in a twinkling, and Hugh snatched up an armful of clothes and went up the quarry side like a monkey. Peter and Tonio shrieked with mocking laughter.
Micky chased Hugh a short way but he could not hope to catch the smaller, nimbler boy. Turning back, he looked to see whether Edward was all right. He need not have worried. Edward had surfaced. He got hold of Peter Middleton and started ducking the boy’s head again and again, punishing him for that mocking laugh.
Tonio swam away and reached the edge of the pool, clutching a bundle of sodden clothing. He turned to look back. “Leave him alone, you big ape!” he yelled at Edward. Tonio had always been reckless and now Micky wondered what he would do next. Tonio went further along the side, then turned again with a stone in his hand. Micky yelled a warning to Edward, but it was too late. Tonio threw the stone with surprising accuracy and hit Edward on the head. A bright splash of blood appeared on his brow.
Edward gave a roar of pain and, leaving Peter, struck out across the pool after Tonio.
HUGH RACED NAKED THROUGH THE WOOD toward the school, clutching what remained of his clothes, trying to ignore the pain of his bare feet on the rough ground. Coming to a place where the path was crossed by another, he dodged to the left, ran on a little way, then dived into the bushes and hid.
He waited, trying to calm his hoarse breathing and listen. His cousin Edward and Edward’s crony, Micky Miranda, were the worst beasts in the entire school: slackers, bad sports and bullies. The only thing to do was to keep out of their way. But he felt sure Edward would come after him. Edward had always hated Hugh.
Their fathers had quarreled, too. Hugh’s father, Toby, had taken his capital out of the family business and started his own enterprise, trading in dyes for the textile industry. Even at thirteen Hugh knew that the worst crime in the Pilaster family was to take your capital out of the bank. Edward’s father Joseph had never forgiven his brother Toby.
Hugh wondered what had happened to his friends. There had been four of them in the pool before Micky and Edward turned up: Tonio, Peter and Hugh had been splashing about on one side of the pool, and an older boy, Albert Cammel, had been swimming alone at the far end.
Tonio was normally brave to the point of recklessness, but he was terrified of Micky Miranda. They came from the same place, a South American country called Cordova, and Tonio said that Micky’s family were powerful and cruel. Hugh did not really understand what that meant, but the effect was striking: Tonio might cheek the other fifth-formers but he was always polite, even subservient, to Micky.
Peter would be scared out of his wits: he was frightened of his own shadow. Hugh hoped he had got away from the bullies.
Albert Cammel, nicknamed Hump, had not been with Hugh and his friends, and he had left his clothes in a different place, so he had probably escaped.
Hugh too had escaped, but he was not yet out of trouble. He had lost his underclothes, socks and boots. He would have to sneak into school in his soaking wet shirt and trousers and hope he would not be seen by a master or one of the senior boys. He groaned aloud at the thought. Why do things like this always happen to me? he asked himself miserably.
He had been in and out of trouble ever since he came to Windfield eighteen months before. He had no trouble studying: he worked hard and came top of his class in every test. But the petty rules irritated him beyond reason. Ordered to go to bed every night at a quarter to ten, he always had some compelling reason for staying up until a quarter past. He found forbidden places tantalizing, and was irresistibly drawn to explore the rectory garden, the headmaster’s orchard, the coalhole and the beer cellar. He ran when he should have walked, read when he was supposed to go to sleep, and talked during prayers. And he always ended up like this, guilty and scared, wondering why he let himself in for so much grief.
The wood was silent for several minutes while he reflected gloomily on his destiny, wondering whether he would end up an outcast from society, or even a criminal, thrown in jail or transported to Australia in chains, or hanged.
At last he decided that Edward was not coming after him. He stood up and pulled on his wet trousers and shirt. Then he heard someone crying.
Cautiously, he peeped out — and saw Tonio’s shock of carrot-colored hair. His friend was walking slowly along the path, naked, wet, carrying his clothes and sobbing.
“What happened?” Hugh asked. “Where’s Peter?”
Tonio suddenly became fierce. “I’ll never tell, never!” he said. “They’ll kill me.”
“All right, don’t tell me,” Hugh said. As always, Tonio was terrified of Micky: whatever had happened, Tonio would keep quiet about it. “You’d better get dressed,” Hugh said practically.
Tonio looked blankly at the bundle of sodden garments in his arms. He seemed too shocked to sort them out. Hugh took them from him. He had boots and trousers and one sock, but no shirt. Hugh helped him put on what he had, then they walked toward the school.
Tonio stopped crying, though he still looked badly shaken. Hugh hoped those bullies hadn’t done something really nasty to Peter. But he had to think of saving his own skin now. “If we can get into the dormitory, we can put on fresh clothes and our spare boots,” he said, planning ahead. “Then as soon as the detention is lifted we can walk into town and buy new clothes on credit at Baxted’s.”
Tonio nodded. “All right,” he said dully.
As they wound their way through the trees, Hugh wondered again why Tonio was so disturbed. After all, bullying was nothing new at Windfield. What had happened at the pool after Hugh had escaped? But Tonio said nothing more about it all the way back.
The school was a collection of six buildings that had once been the hub of a large farm, and their dormitory was in the old dairy near the chapel. To get there they had to go over a wall and cross the fives court. They climbed the wall and peeped over. The courtyard was deserted, as Hugh had expected, but all the same he hesitated. The thought of the Striper whipping his behind made him cringe. But there was no alternative. He had to get back into school and put on dry clothes.
“All clear,” he whispered. “Off we go!”
They jumped over the wall together and sprinted across the court to the cool shade of the stone-built chapel. So far, so good. Then they crept around the east end, staying close to the wall. Next there was a short dash across the drive and into their building. Hugh paused. There was no one in sight. “Now!” he said.
The two boys ran across the road. Then, as they reached the door, disaster struck. A familiar, authoritative voice rang out: “Pilaster Minor! Is that you?” And Hugh knew that the game was up.
His heart sank. He stopped and turned. Mr. Offerton had chosen that very moment to come out of the chapel, and now stood in the shadow of the porch, a tall, dyspeptic figure in a college gown and mortarboard hat. Hugh stifled a groan. Mr. Offerton, whose money had been stolen, was the least likely of all the masters to show mercy. It would be the Striper. The muscles of his bottom clenched involuntarily.
“Come here, Pilaster,” Mr. Offerton said.
Hugh shuffled over to him, with Tonio following behind. Why do I take such risks? Hugh thought in despair.
“Headmaster’s study, right away,” said Mr. Offerton.
“Yes, sir,” Hugh said miserably. It was getting worse and worse. When the head saw how he was dressed he would probably be sacked from the school. And how would he explain it to his mother?
“Off you go!” the master said impatiently.
The two boys turned away, but Mr. Offerton said: “Not you, Silva.”
Hugh and Tonio exchanged a quick mystified look. Why should Hugh be punished and not Tonio? But they could not question orders, and Tonio escaped into the dormitory while Hugh made for the head’s house.
He could feel the Striper already. He knew he would cry, and that was even worse than the pain, for at the age of thirteen he felt he was too old to cry.
The head’s house was on the far side of the school compound, and Hugh walked very slowly, but he got there all too soon, and the maid opened the door a second after he rang.
He met Dr. Poleson in the hall. The headmaster was a bald man with a bulldog’s face, but for some reason he did not look as thunderously angry as he should have. Instead of demanding to know why Hugh was out of his room and dripping wet, he simply opened the study door and said quietly: “In here, young Pilaster.” No doubt he was saving his rage for the flogging. Hugh went in with his heart pounding.
He was astonished to see his mother sitting there.