Wir sind aus Wasser entstanden, und wenn die Treibhauseffekt-Theoretiker recht behalten, werden wir wohl wieder zu Wasser werden.
Zweiundsiebzig Prozent der Erdoberfläche und sechzig Prozent des menschlichen Körpers bestehen aus Wasser.
An Orten, die ständig von Dürrezeiten bedroht sind, wie die arabische Wüste und Mid-Yorkshire, bringt es manchen Menschen Reichtum und anderen den Tod.
Und im Laufe der Jahrhunderte haben die Menschen das Wasser mit den verschiedensten Geisterwesen bevölkert, Meerjungfrauen, Undinen, Najaden, Neriaden, Kraken, kelpies und vielen anderen, die dem jeweiligen Zeitalter und der Kultur ihrer Schöpfer entsprachen.
Das bekannteste mythische Wasserwesen hier in Mid-Yorkshire ist der Nix.
Der Nix ist ein Zwischending zwischen dem englischen Kobold und dem skandinavischen nicor.
In manchen Märchen fungiert er als eine Art Heinzelmännchen, weil er den Menschen gemeinhin wohlgesonnen ist. In anderen wiederum ähnelt er mehr seinem nordischen Verwandten, der nachts aus seinem nassen Versteck steigt, um Menschen als Beute zu verschlingen. Das Ungeheuer Grendel in der Beowulf-Sage ist eine Art nicor.
Die vorliegende Geschichte hörte ich vor vielen Jahren aus dem Mund des alten Tory Simkin aus Dendale, die nun beide traurigerweise von uns gegangen sind, der Mann und das Tal. Mich betrübt der Gedanke, wieviel Vergangenheit wir verloren haben, während die moderne Technik mit elektronischer Beständigkeit die Idiotien unseres Zeitalters bewahrt (das von allen Zeitaltern vielleicht am ehesten der Vergessenheit anheimfallen sollte). Ich danke Gott, daß es ein paar alte Narren wie mich gibt, die es für lohnenswert halten, die alten Geschichten aufzuschreiben, ehe sie für immer vergessen sind.
Und wenn dies Eitelkeit oder Blasphemie ist, so bin ich denn ein eitler Blasphemist, der Ihnen gern weitere Exemplare dieses Buches sowie eine Liste mit weiteren Publikationen der Eendale Press in Enscombe, Eendale, Mid-Yorkshire, zukommen läßt.
Edwin Digweed