Dóra Guðmundsdóttir — Reykjavíker Rechtsanwältin und alleinerziehende Mutter
Matthias Reich — ihr Freund aus Deutschland, ehemaliger Kriminalkommissar
Sóley und Gylfi — Dóras Kinder
Sigga — Gylfis schwangere Freundin
Bragi Dóras — Kollege in der Anwaltskanzlei
Bella — ihre Sekretärin
Jónas — Hotelbesitzer, Dóras Mandant
Birna — Architektin
þórólfur — Kriminalkommissar
Nachbarn:
Bergur — Bauer
Rósa — seine Frau
Gvendur — Rósas Vater
Steini — junger Mann im Rollstuhl
Die Familien der Brüder von den alten Höfen in Snæfellsnes:
Hotelangestellte und -gäste:
Vigdís — Empfangschefin
Sóldís — Zimmermädchen
Lára — Sóldís’ Großmutter
Jökull — Kellner
Sibba — Masseurin
Kata — Kosmetikerin
Eiríkur — Hellseher
Stefanía — Sexualberaterin
Teitur — Börsenmakler
þröstur — Kajakfahrer
Robin Kohman — amerikanischer Fotograf
Magnús — pensionierter Politiker
Baldvin — Magnús’ Enkel, Kommunalpolitiker
Herr Takahashi und sein Sohn — japanische Hotelgäste