Para Carlos, por la pluma.
Para Mª Ángeles, por la tinta.
The stuff inside is mostly junk.
RAYMOND CHANDLER, The long Good-bye.