As soon as we passed through the city gates and onto the boardwalk, one of the soldiers gathered up all the torches, ran to the quayside, and threw them into the water. The port was clearly visible to Caesar's forces ringing the harbor. Darkness was as vital as silence to the success of Pompey's operation.
The quay was lined with men waiting to board their assigned ships. We hurried past them, heading for the end of the quay.
The uncanny quiet was suddenly broken by cheering that began ahead of us and spread down the length of the quay. I thought at first that Pompey's arrival had been noticed, and the cheer was for him. Then I heard a shout: "They're through! They've made it!" The first of the transport ships to cast off had passed safely beyond the breakwaters at the harbor entrance and had reached the sea.
Masts creaked and sails billowed, and more ships cast off. As we neared the end of the quay I had a clear view of the harbor entrance. The breakwaters were as dark as the quay, horizontal smudges that seemed to rise barely above the waterline. A captain without keen night vision might easily run aground, trying to pass between them. I felt more out of my element than ever, plunged into a shadowy world ruled by the likes of Pompey and Caesar, where men manufactured avalanches, moved mountains of earth, built atop water, and made even darkness their weapon.
At the end of the quay, Pompey's ship waited. It was a smaller, sleeker, faster vessel than the big transport ships. A boarding plank was quickly laid in place. Pompey headed straight for it. I summoned my nerve and quickened my pace to catch up with him.
"Great One!"
He abruptly halted and turned about. Without torchlight, it was hard to read his expression. I saw only deep shadows where his eyes should be. The hard line of his mouth turned down sharply at the corners. "Hades take you, Finder! What do you want now?"
"Great One, my son-in-law- I want you to release him from your service. Leave him behind."
"Why?"
"It's the price for what I have to tell you. 'Not here, not now,' you said. On board your ship then, when time allows. I'll go with you. But you must leave Davus here."
Pompey was silent. He seemed to be staring at me, but I couldn't see his eyes. Finally he gestured for the rest of the party to commence boarding, then turned back to me. "Finder, why do I have the feeling that this is a trick of some sort- a ruse to trade places with your boneheaded son-in-law? I spared those street rats for trifling with me. I won't do the same for you."
"It's not a trick, Great One. I know who killed your kinsman, and why."
"Then tell me now."
I glanced at Davus, who stood awkwardly by while the others boarded. Tiro also hung back, waiting to see what would happen. "No. I'll tell you after we cast off."
"After Davus is out of my reach, you mean. Don't you trust me, Finder?"
"We must trust one another, Great One."
He cocked his head. "What a peculiar fellow you are, Finder, to dare to talk to me this way. Go on, then, board the ship." He turned about. "You too, Tiro. Stop gawking! As for you, Davus, I'm done with you. Off! Away! To Hades with you!"
Davus looked to me. I stepped forward, reached into my tunic, and pressed my moneybag into his hands. He looked down at the pouch and frowned. It was heavy with silver. Thanks to Tiro's largesse I had spent almost nothing during the journey. There was more than enough to see him safely home.
"But father-in-law," he whispered, "you can't give me all this! You'll need it."
"Just take it, Davus, and go!"
He looked into my eyes, then at his pouch in his hands, then into my eyes again. His shoulders rose and fell as he drew a deep breath. Finally he turned, but still hesitated.
"Go, Davus. Now!"
Without looking back he began walking down the quay, back toward the city.
Tiro boarded the ship. I waited for Pompey, but he gestured that I should go first. He followed after me. The boarding plank was withdrawn.
Orders were given in hushed voices. The sails snapped and billowed. The deck moved under me and the quay wheeled away.
I peered back the way we had come, and saw a figure I thought must be Davus, standing alone at the far end of the quay, framed by the gateway into the city. Then the ship turned and I lost sight of him.