16Брат Пердурабо – сам Кроули. В 1904 году в Египте его «Святой Ангел-Хранитель» по имени Айвасс (или Айваз) продиктовал ему «Книгу Закона» – главную книгу кроулианского учения.
17 в традиционных эссе и книгах о Таро – например, в «Истории Магии» Кристиана, «Таро цыган» и «Предсказательном Таро» Папюса, «Таро» Матерса, «Иллюстрированном ключе к Таро» Уэйта.
"Соотнося знаки Зодиака с козырями традиционного (то есть марсельского типа) Таро, Матерс столкнулся со следующей проблемой: после Рака (козырь VII) в Зодиаке идет Лев, которому, по идее, должен соответствовать следующий козырь – VIII. Но козырь VIII в традиционном Таро – это Справедливость, фигура, более уместная для знака Весов. Для Льва же подходит Сила (женщина со львом), но она, к несчастью, имеет номер XI. Матерс решил эту проблему, поменяв местами эти карты так, что Сила (Лев) стала номером VIII, а Справедливость (Весы)-номером XI. Это было насилием над традиционным порядком карт Таро, которого многие оккультисты- исследователи Таро не могли принять. Кроули вернул Справедливости номер VIII, а силе – номер XI (хотя и дал этим картам другие названия), а проблему последовательности знаков
Зодиака решил по-другому: предложил считать, что на круге зодиакальных козырей существует петля. Таким образом, рассуждал Кроули, Сила-Вожделение может продолжать соответствовать Льву, обладая при этом номером XI, более уместным для Весов, а Справедливость-Регулирование – соответствовать Весам, обладая «львиным» номером VIII.
Вторая петля имеет совершенно другое происхождение. Она связана с соответствием традиционной последовательности козырей Таро не знакам Зодиака, а буквам еврейского алфавита. Если считать Дурака первым козырем и соотносить его с первой буквой, Алеф, то Звезда (имеющая номер XVII, но восемнадцатая, если считать от нулевого Дурака) должна соответствовать восемнадцатой букве, Цадди. По-видимому, единственной причиной, заставившей Кроули в этом усомниться, был стих из «Книги Закона», где ясно сказано: «Цадди – не Звезда». Но, поскольку для Кроули эта Книга (и каждая буква в ней) была Откровением свыше, он не мог не отнестись к полученному указанию со всей серьезностью. Изобретя свою «вторую петлю Зодиака», он заменил буквенные соответствия двух козырей. Теперь Звезда получила букву Хе (оставаясь при этом Водолеем и козырем XVII), а Император – букву Цадди (оставаясь при этом Овном и козырем IV).
Если в первом случае вокруг определенного знака Зодиака (Девы) провернулись и поменялись местами два козыря Таро, и это никак не повлияло на последовательность букв, то во втором случае вокруг другого знака Зодиака (Рыб) поменялись местами две буквы, и это никак не повлияло на последовательность козырей. См. также стр. 41 -42 и диаграмму на стр. 19.
19"Рихард Рети (1889 – 1929) – выдающийся гроссмейстер и теоретик шахмат.
20«Строили лучше…» – цитата из гимна «Пилигримы» Флоренс Эрл Коутс (1900).
21 «Бездна» – пропасть, отделяющая три высших Сефиротот семи низших. Израэль Регарди в своей книге «Гранатовый сад» объясняет: «Первые Три Сефирот, называемые Вышними, превосходят все и всяческие интеллектуальные понятия… От того, что находится под ними, Вышние отделены огромной пропастью, Бездной. Вышние идеальны, прочие Сефирот – актуальны; Бездна же – это метафизическая пропасть между ними». Бездна тесно связана с «теневой» одиннадцатой Сефирой, Даат («Знание»). Даат – это то, что помогает предолеть Бездну.
22 «Книга бескрылой гагарки» -дневник Кроули, ведшийся с 1919 года, из которого сохранилось лишь несколько фрагментов.
23 Сульфур – алхимическая «сера»
24Меркурий – алхимическая «ртуть»На диаграмме – имеется в виду Древо Жизни.
25См, Фрэзер. Д. Д. Золотая ветвь: Исследвание магии и религии. – М.: Политиздат, 1986.
27 Четыре Мира – см. Приложение 1.
28 На самом деле в том варианте расположения «путей» на Древе Жизни, которым пользуется Кроули, видны лишь два очерченных равносторонних треугольника, обращенных вершинами вниз. По-видимому, третьим (точнее, вторым) он считает не полностью очерченный треугольник «Хесед – Гебура – Иесод».
29См. прим. 35 и стр. 203.
30 Когда мир был уничтожен огнем 21 марта 1904 года – то есть когда начался Зон Гора. См. следующее примечание.
31 Стела Откровения – главная святыня телемической религии Кроули. В марте 1904 года, когда Кроули с молодой женой Роуз Келли находился в Каире, она внезапно начала впадать в трансовые состояния и передавать мужу послания от бога Гора. Чтобы проверить реальность этого контакта, Кроули привел Роуз в каирский музей Булак. Там она, пройдя мимо многих изображений Гора, устремилась к экспонату номер 666 (это число всегда играло особую роль в магическом мире Кроули) – стеле, на которой Гор принимал подношение от новопреставившегося жреца Анх-ф-н-Хонсу. Потрясенный, Кроули начал слушаться наставлений, передаваемых через жену, 20 марта (в день равноденствия) совершил призывание Гора, а 8-10 апреля принял и записал «Книгу Закона». В египетских надписях на музейном экспонате, получившем с тех пор название «Стела Откровения», также обнаружился мистический смысл.
229
Копия Стелы имеется у каждого последователя учения Кроули. День же весеннего равноденствия 1904 года считается началом телемитского календаря.
32Писец – Кроули.
33 В первый день весны – естественно, имеется в виду астрологическая весна, когда Солнце входит в знак Овна.
34 – «Растворяй и сгущай»
35 61 – численное значение еврейского слова Айн, т.е. «нет», «отсутствие». Это название «Первой Завесы Негативности», Абсолютного Нуля. 146 – численное значение слова Соф, «предел». Айн Соф («Беспредельность») – Вторая Завеса Негативности, Неопределенный Ноль 207 – численное значение слова Аур, «свет». Айн Соф Аур («Бесконечный Свет») – третий вид Нуля и Третья Завеса Негативности.
36 Всей системы – имеются в виду карты от 2 до 10
37 Триплицитеты – группы из трех знаков Зодиака.
38 Строка из поэмы Роберта Браунинга (1812 – 1889) «Рождество и пасха» (1850).
39См Матф. 11: 12.
40Цифирь – в оригинале употреблено слово cipher. нуль, шифр, арабская цифра.
41 Поместили ее между картами XX и XXI- первым это сделал Элифас Леви в «Догме
и ритуале высшей магии» (1854- 1855). См. также стр. 16 и прим. 17. 42Имеется в виду скандал по поводу посвящения Кроули Матерсом в степень Младшего Адепта вопреки желанию остальных членов ордена.
43 Получение «Книги Закона».
44 AL или «LiberАL», – то же, что «Книга Закона», главный труд Кроули.
45 Меняются еврейские буквы, но не номера карт: см примечание 18.
46 Сэр Годфри Хиггинс (1773 – 1833) – английский историк-оккультист, автор знаменитого труда «Анакалипсис» (1833).
47 См. стр. 19.
48 Сигнатуры (от лат. 51%па1ига – «подпись, метка, знак»): в оккультизме – отметины, оставляемые астрологическими воздействиями на всех предметах и живых существах. Соответствия между объектами и явлениями природы основываются на родстве сигнатур.
49 Не считая Тузов.
50 Справа налево.
51 Слева направо. "Справа налево.
51 «Все понимать – значит все прощать».
54 – «После этого – значит, вследствие этого».
55 Ян ван Рюйсбрук (1293 – 1381) – фламандский мистик, основатель «Братства общей
жизни».
56Мигель де Молинос (ок. 1640 – ок. 1695)-испанский мистик, основатель квиетизма. 57 Циркулярные – здесь: основанные на понятиях, которые сами требуют определения. 58Бэттл-Крик – знаменитый американский санаторий и медицинский центр.
59 Лорд Томнодди – праздный аристократ, персонаж сатирического стихотворения Роберта Б. Брафа (1828 – 1860).
60 Билл Сайке-уголовник, персонаж «Приключений Оливера Твиста» Чарлза Диккенса.
61 «Делать малину» – издавать непристойный звук, надув щеки, одна из традиций английского парламента. Почему это называется именно «малиной», не совсем понятно. Некоторые филологи считают, что эта ягода по форме похожа на анус, другие ссылаются на сленг кокни, в котором «малиновый пирог» означает «перденье».
62 Зороастром в его «Оракулах» – имеется в виду популярная в магических кругах того времени книга «Халдейские оракулы Зороастра», изданная Весткоттом в 1895 г.