The BP agent asks them why they’re going to Mexico.
“Boys’ night out,” John says.
“Don’t come back with anything,” the agent advises.
“We won’t,” John says.
After they pass through the checkpoint, Chon hears John mumble, “The end of America.”