‘The Bible record is unmistakable in its references to the old straight track as having partly or wholly gone out of use: “the ancient high places are in possession of the enemy”; “my people have forgotten me, they stumble in their ways from the ancient paths.”’