177229.fb2 The Sixth Lamentation - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 34

The Sixth Lamentation - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 34

4

Pascal ate a plate of sausages and mustard while Lucy searched for the scallops that had given the salad its name. When they had all but finished, Pascal said, ‘I’m going to talk openly… Perhaps I’m being rash, but I trust you.

‘Why?’ asked Lucy, more inquisitive than gratified.

‘Because you mentioned Mr Snyman. No one could know that name who did not have a link to the inner world of my family’

‘You are right.’

‘And you can’t tell me what it is?’ he asked, mystified.

‘One day… soon, in fact.’ Lucy thought of her grandmother and the swift, merciless approach of death. ‘But not now’ She glanced instinctively over the river towards Hammersmith once more.

Pascal said, ‘You’re so sure about Victor that I don’t know what to think. You see, I’ve got two good reasons as to why you are wrong.

‘And they are?’ invited Lucy

‘First, Mr Snyman was a close friend of both Jacques and Victor-’

‘I know’

‘He’s still alive; I grew up with him and he has no doubt that Victor would condemn Schwermann if he was given half a chance. Victor’s problem, of course, is that he was a collaborator. He can’t speak out without being accused himself- which is why I am trying to reassure him.’

Lucy thought: he really has no idea at all that it was Victor Brionne who betrayed The Round Table. She said, ‘And what’s the second reason?’

‘I have a feeling it was Victor who wrote to me, giving me the name Nightingale.’

Jolted, Lucy asked, ‘Why?’

‘Because the only other explanation is that it came from the individual or organisation that helped him escape in the first place. I don’t see any reason why they should undermine what they did.’

‘They could have regrets. ‘

‘Possibly But the letter was written to me, Jacques’ own blood, and that suggests a personal motive.’

‘But you wrote the article saying Brionne and Schwermann had found refuge in Britain. You were the obvious person to contact. ‘

‘Again, possibly you’re right.’ Pascal pouted doubt. ‘It’s far more likely that Victor arranged to have it posted from France to cover his tracks.’

Lucy pushed her salad to one side. She said, with polite impatience, ‘I can’t see that it matters. Let’s suppose it was Brionne who wrote to you. It doesn’t follow that he would give evidence against Schwermann in any trial.’

Pascal looked with dismay across the river, to Hammersmith, to the rough area where Lucy herself had gazed. ‘That is why I will do what I can to arrange the meeting you want. ‘

As they left the veranda and passed the debating lounge Lucy noticed a man by the door with a shock of white hair and an amused, enquiring face, as if someone had just told him a wonderful joke. A moustache and beard, also white, suggested both Gandalf and Father Christmas: a dispenser of wisdom and toys. He gave Lucy a donnish nod as if she were welcome to join his class.

Outside, Lucy and Pascal shook hands and parted. She walked lightly to the Underground, more quickly than usual, thinking how agreeable it was to have found a place where you could argue for the hell of it and where people smiled at you for no good reason.