In Harvard Square, on the sidewalk in front of the Harvard Coop, a strange man in costume-belted tunic over dingy jeans, authentic-looking sword dangling from a loop of string on his hip-declaimed from Shakespeare on the art of acting: “Nor do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently…” He had thinning, sandy hair and a slash of red on each cheek that resembled theatrical rouge. His skin was unlined and pinguid; he might have been anywhere from twenty to thirty-five years old. This actor had drawn a small crowd, largely by disregarding the advice he was delivering, but then it took some doing to stand out in bohemian Harvard Square and you could hardly blame him for hamming it up. Besides, he seemed to be in on the joke, an intelligent guy, probably some out-of-work Harvard grad-there were some who came to Harvard and simply never left; they just floated around the Square for years-or one of the legion of kooks and longhairs that called Cambridge home.
Ricky skirted the crowd. He slowed only enough to glance at the actor, not to listen.
He continued north on Mass. Ave. and was well out of the riot of the square when he became aware of a black finned Cadillac Fleetwood drifting alongside. Ricky turned quickly onto a side street. The Caddy moved with him, lurking behind the unbroken wall of cars parked at the curb.
A man’s voice called from the car, “You Rick Daley?”
Ricky did not answer.
He had long expected this day would come. Capobianco’s organization had never shaken him down before, but Ricky had figured the chaos would affect him somehow. There was only so much money Capobianco would be able to squeeze out of the bookies and deadbeats in the South End, and when he’d finished gorging himself there, he’d hunt around for new sources of income. It was only a matter of time before a stalker like Vinnie Gargano paid Ricky a visit. Try as he might to fly under the radar-Ricky never flashed a lot of cash, he lived modestly in a Cambridge apartment, dressed in jeans, drove a Ford Fairlane-word had got out that he was making a lot of dough. It was an occupational hazard; you could not do Ricky’s job in perfect secrecy because you could not do it alone. The idea of paying Capobianco’s tax was galling, of course. Ricky earned his money fair and square, with intelligence, creativity, skill, preparation, and hard work. If he was technically a criminal, he was a prince among criminals. His “crime” was victimless, unless you could consider fatcat insurance companies victims. Not that it would matter to Capobianco’s men. They would shark him just as they sharked everyone else. And Ricky would swallow hard and pay, call it a cost of doing business. No sense getting killed when there was a deal to be cut.
“Are you Rick Daley?”
Ricky kept walking.
“Hey, you speak American? I asked you a question.”
“Who wants to know?”
“Who wants to-? The fuck is this? Are you Rick Daley or not?”
“Yeah.”
They were at a corner. The Cadillac eased to a stop in the crosswalk, blocking Ricky’s path.
Ricky stood and waited. His eyes closed briefly, an involuntary wince. Here we go.
Vincent Gargano jumped out of the car, left the engine running, and stalked around it. “Hey, I want to talk to you.” He stood chest to chest with Ricky, or, to be precise, chest to chin, since he was several inches taller. He wore a blue jacket over a deco-print shirt, both open at the chest despite the December cold. The exposed skin of his chest was lightly haired and a mustardy shade of tan. Gargano’s face was pale and bloated. His eyes were heavily lidded, the irises cloudy like a man with cataracts or drugged.
Big as Gargano was, Ricky had expected more. A giant. He was actually disappointed at the pudgy, dissipated man before him. There were rumors Gargano was a heroin addict. Ricky could certainly have outrun him, but he had decided long before that he would submit, appease, pay the tax if that’s what it took. Vinny Gargano’s physical dissipation did not matter much anyway. He was not feared because he was strong; he was feared because he was ferocious.
“The fuck you so nervous about? I just want to talk to you.”
“I’m not nervous.”
“You’re not fuckin’ nervous? The fuck. You won’t even fuckin’ tell me your name, and you’re not nervous? What, are you fuckin’ deaf? Is that it? You fuckin’ deaf, you didn’t hear me?”
“No…”
“So, what? What do you got to be nervous about?”
“I told you, I’m not nervous.”
“I just want to talk to ya, for Christ’s sake. You know what I want to talk about?”
“No.”
“You have no idea?”
“No.”
“No fuckin’ idea?”
“Sorry.”
“You have absolutely no fuckin’ idea?”
“No.”
“How come you been duckin’ me?”
“I haven’t been ducking you.”
Gargano scowled. He stepped back to light a cigarette.
Ricky thought his whole act-the movements, the affected Bowery accent, the bullying repetitions-owed quite a bit to the movies. Cagney, mostly. Scarface and White Heat. Ricky knew from experience, from his own family even, that actual cops imitate the make-believe cops in movies and TV shows. He hadn’t realized the phenomenon extended to gangsters as well. But here it was, a gangster imitating an actor imitating a gangster.
“I hear you’re a thief.”
“Where’d you hear that?”
“What is it with you? You don’t know how to answer a question? Is this how you talk? Is that true, you’re a thief?”
“No.”
“You’re lying. First question, already you’re lying. You’re a thief.”
“I’m a burglar.”
“The fuck’s the difference?”
“I don’t take things from people, only from buildings.”
“So what? People live in buildings. Same thing.”
“It’s not the same.”
“It’s the same fuckin’ thing. Take from buildings, take from people, stealing’s stealing.”
“I don’t hurt anybody. I only take from empty rooms.”
“They aren’t empty until you get to ’em.”
“That’s right.”
“You see what I’m saying?”
“Yeah, but-”
“You see?”
“Yes.”
“You guys all know each other, you burglars?”
“Some.”
“How about you?”
“I don’t know any. I work alone.”
“You hear anything about a job at the Copley Plaza a few weeks ago, some New York Jew? Somebody ripped off a bunch of diamonds?”
“I read about it in the paper.”
“Yeah? You pull that job?”
“No.”
“I’m gonna ask you again. You do that job?”
“No.” Ricky took out a pack of cigarettes and lit up. He struggled to shield the match from the wind. “No.”
“Who did?”
“No idea.”
“What is this bullshit, ‘no idea’? You know who took those fuckin’ stones.”
“No.”
“Yes, you do. Yes, you do. I hear you’re the only guy that could’ve done it.”
“Not true.”
“You’re supposed to be some hotshot thief.”
“Burglar. Lots of guys could have done it.”
“That’s not what I heard.”
“You heard wrong. It’s a hotel room. It’s nothing. I could show you how to get in there in ten seconds. Anybody could have ’loided that door with the ‘Do Not Disturb’ sign hanging right there on the doorknob.”
“Yeah, but not anybody could fence that much. And not anybody’d know which room to rip off.”
“Look, we don’t have to do all this. If this is about the tax…”
“Who said anything about a tax? What fuckin’ tax?”
“I just thought-”
“You know, you got a smart fuckin’ mouth, you know that? You don’t listen. Anybody ever tell you that?”
Ricky stayed quiet.
“That’s some smart fuckin’ mouth on you.”
Ricky shrugged. About that, he thought, Gargano may have had a point.
“Now you listen to me, Mr. Smart-mouth-I-take-from-empty-rooms-dumb-paddy-mick-fuck. I know what you were thinking: some fat-ass New York Jew, who’s gonna give a shit, right? Only this particular fat-ass New York Jew was under our protection. He paid good money. Know what that means? It means stealing from him’s the same as stealing from us. See, that’s how this works. If you’re with us, you’re with us. Not like you-this guy wasn’t alone in the world. Now if we let someone just take from us and we don’t do nothing about it, then how does that look? What kind of message does that send?”
Ricky waved his cigarette in a little circle. I don’t know.
“Now I’m gonna ask you one more time. Who did that job?”
“I don’t know.”
“Did you do it?”
“No.”
“Don’t lie. Don’t you ever lie to me. Did you do it?”
“No.”
“Good. Cuz the guy who took those stones? He better be puttin’ his affairs in order.” Gargano stamped out his cigarette on the sidewalk. “You read me, shit-for-brains? He better be puttin’ his affairs in order.”
“I read you.”
“You read me?”
“I read you.”
“Yeah, you read me alright. You know, I seen your brother the other night? Joe Daley. ’Nother dumb-fuck paddy-mick pig, that one. Joe Daley. You know how deep a hole that dumb-fuck brother of yours is in? Kind of hole you don’t climb out of.”
“What does that mean?”
“It means your dumb-fuck brother’s not as good at betting as you are at stealing-excuse me, burglaring. He’s in the kind of hole you get buried in. He’s another smart-mouth prick. How many of you fuckin’ Daleys are there, anyway?”
“Two.”
“Gonna be none before this is over.”
Ricky smiled wanly.
“Maybe you’ll wind up in the same hole, the two o’ yuz.”
The good news, Ricky thought, was that Gargano apparently did not intend to kill him then and there. Too much talking. Situation like this, you look at the bright side.
“You hear anything about those stones, you let me know, you got me?”
“How do I find you?”
“Ask your brother, Lucky Joe.”
“How’s he going to find you?”
“He don’t have to find me. I’m gonna find him. Believe me.”
Across Massachusetts Avenue, Amy watched the two men. She was not spying, she would have explained. She was reporting. If Ricky was in trouble, then she ought to know about it. She would have given her eyeteeth to hear what the men were saying. But even from this distance she could tell Ricky was in trouble. It was not so much that Gargano was doing anything overtly threatening, though he stabbed his finger toward Ricky several times. Nor did she recognize Gargano. Amy knew of Vinnie The Animal’s reputation but had never seen him. It was Ricky. The way he submitted to the scolding. The way he slouched, the way he avoided the other man’s eyes, the way he fussed with his cigarette. To be honest, Amy was not sure why everyone thought Ricky Daley was such a smooth character. She, at least, could always tell when he was lying.