177660.fb2 Two For The Lions - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 29

Two For The Lions - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 29

28

SATURNINUS AND HIS wife lived near the Quirinal Hill. Every room in their house had been painted about three months before by professional fresco artists. The couple owned a large quantity of silver furniture, which they scattered with bright cushions in compelling shades. The neat legs of the couches and side-tables buried themselves in luxurious fur rugs-some still with the heads on. I just managed to avoid stuffing my left foot into a dead panther's dentistry.

As I was led in and divested of my outer garments, I gathered the wife was called Euphrasia. She and her husband came civilly to welcome us the moment we arrived. She was an extremely handsome woman, about thirty, darker-skinned than him, with a generous mouth, and gorgeous, gentle eyes.

She led us to a warm dining room decorated in rich red and black. Folding doors led into a colonnaded garden which Saturninus said they used for meals in summer. He showed us briefly; there was a sparkling grotto made from coloured glass and seashells at the far end. With kindly expressions of concern for my health, he brought us back in and had me placed near a brazier.

We were the only guests. Apparently their idea of entertaining was to keep the party intimate. Well, that fitted with what I had been told about the night they dined with ex-praetor Urtica.

I tried to remember I was here to work, though in fact the house was so comfortable and my hosts so easygoing that I found I was starting to forget. I had instinctively distrusted Saturninus, yet I was helpless in less than half an hour.

Luckily Helena stayed alert. Once we had talked of this and that, while eating this and that in generous, highly spiced portions, and while I was trying to stop my nose running after the spices, she weighed straight in: “So tell me what your background is. How did you come to Rome?”

Saturninus stretched his wide frame on his couch. He seemed characteristically relaxed. He was in a grey tunic almost as new as mine, with gold torque bracelets on his upper arms, his fingers glittering with heavy seal rings. “I came over from Tripolitania-oh, about twenty years ago. I was freeborn and favoured in life. My family was well off; cultured, leaders of the local community. We had land, though like most people not enough of it-”

“This was where? What's your home town?” Helena believed most people were over-keen to impart their life histories, and as a rule she made a point of not asking them. But when she did, she was unstoppable.

“Lepcis Magna.”

“That's one of the three cities that the province takes its name from?”

“Right. The others are Oea and Sabratha. Of course 1 will tell you Lepcis is the most significant.”

“Of course.” Helena had been speaking in a bright, enquiring voice as if making casual conversation, though as a rather nosy guest. The lanista talked with ease and confidence. I believed his claim that in Lepcis his family were people of substance. But that left a large question mark. Helena smiled: “I don't mean to be impertinent, but when a man from a good background ends up as a lanista, there must be a story behind it.”

Saturninus thought about it. I noticed Euphrasia was watching him. They seemed a companionable couple, but like many wives she viewed her partner with a faint veil of amusement, as though he didn't fool her. I also thought the gentle eyes could be deceptive.

Her husband shrugged. If he had fought in the arena, he had based his life on taking up challenges. I reckon he knew Helena was no easy touch, and perhaps the risk of giving away too much appealed to him. “I left home claiming I was off to become important in Rome.”

“And so you were too proud to go back before you made your name?” Helena and he were like old friends laughing together sympathetically over the faults of one of them. Saturninus was pretending to be honest; Helena pretended to go along with it.

“Rome was something of a shock,” Saturninus admitted. “I had money and education. In that respect I could match any youth of my age from the great senatorial families but I was a provincial and debarred from political life at a high level. I could have engaged in trade-imports and exports-but it was not my style; well, I might as well have stayed in Lepcis and done that. The other alternative was to become some sort of dreary poet, like a Spaniard begging for favours at court-” Euphrasia snorted at this suggestion; Helena smiled; Saturninus acknowledged them. “All the time I saw beer-swilling lanks from Gallic tribes being admitted to the Senate with full honours, while Tripolitanians did not rate the same distinction.”

“They will,” I assured him. Vespasian had once been governor of Africa; he would extend the senatorial franchise once he thought of it. Previous emperors had done so for provinces they knew well (hence the long bearded senatorial Gauls Saturninus so despised, who had been championed by loopy old Claudius). In fact, if Vespasian hadn't had the idea yet of doing something for Africa, I could nudge him along with a report. Anything to look helpful to the government. And Vespasian would like it, being a cheap measure.

“Too late for me!” Saturninus was right; he was too old and in a vile profession.

“So you decided to beat the system?” asked Helena quietly.

“I was young and hotheaded. Of course I was the type who had to take on the world in the hardest way available.”

“You became a gladiator.”

“And a good one,” he boasted pleasantly.

“Am I right that willing volunteers have greater status?”

“You still have to win your fights, lady. Otherwise you have all the status of a corpse being dragged out with hooks.”

Helena looked down at her sweetmeat bowl.

“When I won my wooden sword, it gave me a kind of bitter pleasure to become a lanista,” Saturninus went on after a moment. “Senators were allowed to maintain troupes of gladiators; for them it was just an exotic hobby. I used the profession for real. And it worked; it gave me all the status I wanted in the end.”

This man was an intriguing mixture of ambition and cynicism" He still looked as much like a gladiator as any slave sold into that life, yet he enjoyed his present luxuries quite naturally. Before he joined the fight business, he had grown up in Tripolitania being served his food by respectful minions and receiving it in elegant tableware. His wife Euphrasia ordered in the courses at dinner with an imperious wave; she too was fully at ease with their lifestyle She wore a huge necklace with rows of twisted wires and copper disks, including fiery carbuncles; it looked both exotic and antique, and was perhaps inherited.

“Yours is a typical Roman story,” I said. “The rules say you belong where your money places you. But unless your name is Cornelius or Claudius, and your family once owned a house at the base of the Palatine inside the walls of Romulus, then you have to manoeuvre your way to a place. New men need to push hard to gain acceptance. But it can be done.”

“With respect, Saturninus,” Helena joined in, “it's not entirely to do with being provincial. Someone like Marcus has just as hard a battle.”

I shrugged. “The Senate may be closed to many of us, but so what? Who needs the Senate? Who wants the bother of it, frankly? Anyone can move wherever he wants, if he has the staying power. You prove the point, Saturninus. You fought your way up, literally. Now you dine with city magistrates.” He showed no reaction as I alluded to Pomponius Urtica. “You lack nothing of luxury or social position”-I decided not to mention power, though he must have that too-“even though your occupation is sordid.”

Saturninus gave me a wry grin. “The lowest possible element-both pimps and butchers. We procure men, but as dead meat.”

“Is that how you see it?”

I had thought his mood dark, but Saturninus was thoroughly enjoying the conversation. “What do you want me to say, Falco? Pretend I supply my men as some religious act? Human sacrifice, a blood payment to appease the gods?”

“Human sacrifice has always been illegal for Romans.”

“Yet that's how it all started,” Helena demurred. “Pairs of gladiators were matched during funeral games held by the great families. It was a rite, perhaps intended to confer immortality on their dead by the shedding of blood. Even though gladiators fought in the Cattle Market Forum, it was still portrayed as a private ceremony.“

“And that's where everything differs nowadays!” Saturninus leant forwards, shaking his forefinger. “Now holding a private bout is disallowed.” He was right: the motive would be suspect. I wondered if this had particular relevance" Had there been some private bout recently? Or had somebody at least tried to commission one?

“That's the political element,” I said. “Now combats are given to bribe the mob during elections-or to glorify the Emperor. The praetors get a look in once a year in December, but otherwise, only the Emperor may offer Games to the public. A private display would be regarded as shocking and self-indulgent-and in effect treasonous. The Emperor would certainly view any man who commissioned one as hostile to him.”

Saturninus knew how to listen completely impassively. But I felt I was close to some truth. Were we still debating Pomponius Urtica, perhaps?

“Without the ceremony, it would just be a lust for blood,” said Helena.

“Why?” Euphrasia, the elegant wife, made a rare contribution: “Is it more cruel to shed blood in a private situation than before a huge crowd?”

“The arena enshrines a national ritual,” said Helena. “I do think it's cruel, and I am not alone" But gladiatorial games set the rhythm of life in Rome, along with the chariot races, the naumachia, and theatrical dramas.”

“And many combats are a formal punishment for criminals,” I pointed out.

Helena winced. “That's the cruellest part-when prisoners fight, naked and unprotected, each knowing that if he prevails against one opponent he will only be kept in the arena and made to fight another, one who is fresh as well as desperate.”

She and I had had this argument before. “But you don't even enjoy watching the professionals, whose swordplay is a matter of skill,” I said.

“No. Though that's not as bad as what happens to the criminals.”

“It's supposed to be redeeming for them. Their shame is denounced by the crowd; the statues of gods are veiled so they shall not see the proclamation of the condemned men's crimes; and justice is seen to be done.”

Helena still shook her head. “It ought to make the crowd feel ashamed to partake in the event.”

“Don't you want criminals punished?”

“I find what happens too routine; that's why I dislike it.”

“It's for the public good,” I disagreed.

“At least they are being seen to pay a penalty,” Euphrasia put in.

“If you don't think it's humane,” I wrangled with Helena, “what else do you think we should do with a monster like Thurius? He put unknown numbers of women through horrendous experiences, killed and dismembered them. Simply to fine him, or send him into exile, would be intolerable. And unlike a private citizen, he can't be ordered to fall on his sword when he is apprehended and disgraced; he's not conditioned to do it and anyway, he's a slave; he's not allowed a sword unless he's confined in the arena and is fighting as a punishment.”

Helena shook her head. “I know that prisoners being condemned to die in public is supposed to warn others. I know it's vengeance for the public. I just don't want to be there.”

Saturninus leant towards her. He had been listening in silence while we argued" “If the state orders an execution, should it not be carried out openly?”

“Perhaps,” Helena agreed. “But the arena uses punishment as a fom1 of entertainment. That's sinking to the criminals' level.“

“There is some difference,” the lanista explained. “To extinguish life in the arena, by the swipe of a lion's paw or with the sword, should be quick and fairly efficient. You called it routine-but to me that is what makes it pem1issible" It's neutral-dispassionate. It's not the same as torture; it's nothing like this criminal Thurius deliberately inflicting prolonged pain, and gloating over his victims' suffering.”

His wife biffed him with one graceful hand. “Now you're going to tell us about the nobility of a gladiator's death.”

He was blunt. “No. That's waste; it costs money; every time I have to see it I feel sick. If it's one of mine who dies, I'm angry too.”

“Now you're talking about your expensively trained professionals, not condemned men,” I smiled. “So you'd like to see fights where they all walk away? Just a display of skill?”

“Nothing wrong with skill! But I like what the crowd likes, Marcus Didius.”

“Always the pragmatist?”

“Always the businessman. There is a demand; I provide what is wanted. If I did not do the job, someone else would.”

The traditional excuse from suppliers of vice! That was why lanistae were called pimps. Since I had eaten at his table, I refrained from saying it. I was tainted too.

Euphrasia liked to stir things, apparently; she had a provocative streak: “I think you two guests have a big disagreement about cruelly and humanity!”

We lived as man and wife; by definition our disagreements were never sophisticated.

Helena probably resented a near stranger commenting on our relationship. “Marcus and I both agree that an accusation of cruelly is the worst insult you can offer anyone. Cruel emperors are damned in the public memory and removed from the record. And of course "humanity" is a Latin word-a Roman invention.” For an unsnobbish woman she could lay on a superior air like honey on a cinnamon plait.

“And how do Romans define their wonderful humanity?” asked Euphrasia satirically.

“Kindness,” I supplied. ‘Restraint. Education. A civilized attitude towards all people.”

“Even slaves?”

“Even lanistae,” I said drily.

“Oh even them!” Euphrasia glanced sideways at her husband wickedly.

“I want vicious criminals punished,” I said. “Watching it gives me no personal pleasure, but it does seem right to be a witness. I don't feel I lack humanity-though I do concede, I am glad to live with a girl who has a fuller share of it.”

Euphrasia was still harping: “And so you are eager to see Thurius fed to a lion?”

“Certainly.” I half turned on my elbow to look squarely at her husband. “Which brings us rather neatly to the particular lion who had been booked to do the job.”

For a brief instant our host let his guard slip and his displeasure show. It was evident that Saturninus did not wish to discuss what had happened to Leonidas.