177858.fb2 Watchers of Time - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 17

Watchers of Time - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 17

CHAPTER 16

NEEDING AIR TO CLEAR HIS MIND, Rutledge walked as far as the quay. He was trying to pin down what it was that disturbed him about Monsignor Holston’s vehement defense of his dead colleague and friend.

It was the subtle way in which the investigation was being manipulated.

Don’t look here-don’t look there. He didn’t do anything wrong, you needn’t explore that. Like a puppet master trying to untangle the strings of an obstreperous character who wouldn’t play his role properly.

If it wasn’t the church-if it wasn’t the man-if it wasn’t the parish-if it was not a fall from moral grace- then the only explanation left was a theft.

Or another crime that had been committed and that had never been exposed…

Hamish said, “Whatever it was that worried Father James, it couldna’ ha’ been a murder-there hasna’ been one!”

“Yes,” Rutledge said slowly. “All right, what if it’s true that the priest knew of a crime?” He remembered the Egyptian bas-relief at East Sherham Manor. The Watchers of Time. The baboons who saw all that men and the gods did, witnesses-but without the power to condemn or judge.

What if the priest had become just such a witness? What if he had heard something that, bit by bit, had led him to knowledge that was dangerous? Like a bobby who walked the London streets, a priest knew his parishioners by name and face and nature. He knew the good in each person; he knew the temptations they faced. The needs and passions and hungers, the envy that drove some and the greed that drove others. He knew what they confessed to him, and what by observation he had grown to understand about them.

It was an intriguing possibility-and for the first time, it brought together a good many of the seemingly disparate facts.

Father James’s noticeable uneasiness before the murder, the unexplained sequence of actions in the priest’s study, and the seeming difficulty in finding a connection with anyone who might have a personal reason for killing him.

“If he didna’ have any proof of what had been done, whatever the crime was, then he couldna’ go to the Inspector with suspicion. But someone might ha’ feared he would.”

“Yes. Especially since Blevins was a member of his church. Secrets have more than one kind of power…”

A very clever piecing together of a puzzle-that had destroyed Father James, in the end.

The only question was: What crime had Father James stumbled over, and if the evidence of it had died with him, then where were the small signs of his knowledge that must surely have existed somewhere?

Or had the killer found them when he overturned the study, and taken them away along with the bazaar funds that were kept in the desk?

A few pounds that provided an apparent motive-but were just an opportune shield for the real motive.

Hamish reminded him: The theft had sent Inspector Blevins off on a wild-goose chase that had yielded a suspect.

“And Walsh could still be the man we’re after…”

That would be irony, if he was.

But how long had it taken Father James to weave together the strands of truth that had turned into knowledge?

Begin with the bazaar, Hamish advised.

“No, I’m going back to the study,” Rutledge told him.

He set out for the police station to ask permission of Inspector Blevins.

As before, Mrs. Wainer had no wish to accompany Rutledge upstairs.

“I’ve come to believe that Inspector Blevins has found the man who did this terrible murder. He told me himself that the proof was clear, and I’ve had time now to think about it a little. I ought to admit that I was wrong about the revenge; it’s just prolonging the pain, and taking me nowhere. And so I’ve begun to box up Father James’s belongings, to send to his sister. If the Bishop names a new priest soon, the rectory should be ready for him. It’s my duty!”

Rutledge glanced around the parlor. It seemed unchanged from his last visit. “What have you removed?”

She looked down at her hands, her face torn. “I started with his old things in the garden shed, and then the kitchen entry. I find it hard to think about touching this parlor-or facing the upstairs-but I’ll manage. It’s the last task I’ll ever perform for him, you know. And I want to do it right.”

“I do understand, Mrs. Wainer. I shan’t keep you long. I’d like to have a look at the framed photographs if I may, and I need to ask you if Father James stored any of his private papers in some other room of the house.”

“I shouldn’t think so,” she answered doubtfully. “There’s the study and the bedroom, and a room just down the passage that’s always been used to hold parish books and the like. Accounts, for one thing, and the church records-baptisms, deaths, marriages. There’s a grand number of them now; the books fill two shelves.” It was said with pride.

But these would be passed on to the incoming man. The public duty, and not the private life. “I’m sure they do. Can we begin with the parlor, perhaps? Show me, if you will, what belonged to Father James personally.”

She began by the windows, picking up each photograph. “That’s the little house in Cumberland, over near Keswick, where he spent an entire week just before the War. It poured cats and ducks, and he couldn’t set foot out the door without a thorough drenching. He played backgammon until he was blind, he said. And here’s the young priest who was ordained with him. Father Austin. He died of the gassing in the War, poor soul…”

Each of the photographs had a story, but none of them appeared to have special significance. Mrs. Wainer moved on to the small treasures. “He liked pipes, although he never smoked, and he collected more than a dozen,” she reminisced as she touched each one. “And over there is the walking stick, in that Chinese umbrella stand, that he carried with him to Wales and the Lake District. Westmorland. The stand belonged to a great-aunt, it was a wedding gift to her, and I’ll be shipping that along to his sister. And the clock on the mantel there-”

There were books on the shelves that were Father James’s, his name inscribed in a fine copperplate hand, mixed among others that belonged in the rectory. Rutledge turned the pages briefly, but found nothing of interest tucked between the leaves.

“Hardly secret vices and dark crimes,” Hamish mocked.

When Rutledge turned to the stairs, the housekeeper said, as she had before, “Go on then. I’ll have a cup of tea ready, when you’ve done your work.” She had returned to the kitchen before he had reached the top step.

He went first to the small room where the ledgers of church and rectory business transactions were kept, and where the heavy, bound books with Church Records on their spines stood on a separate pair of shelves.

Looking through the ledgers first, Rutledge found, in various hands, the long list of repairs and improvements, wages and offerings that represented decades of activity. The roof of the rectory had been repaired after a storm in 1903, and there was a faded receipt in the rough, untutored hand of the man who had done the work. You could, Rutledge thought, identify with certainty every expenditure: when it was made, to whom, and for what purpose. And the name of the priest incumbent at the time. Every penny of income was noted, every payment of wages due. He found the entry, scrupulously made in Father James’s hand, of the sum earned at the bazaar: eleven pounds, three shillings, six pence. The last entry was wages paid to Mrs. Wainer, two days before the priest had died.

The great volumes of church records listed the names of priests and sextons, altar boys and gravediggers over the years; a compendium of who had served God and in what capacity. Later pages recorded baptisms by date, with the name given the child, the sponsoring godparents, and the parents. By accident Rutledge came across the name “Blevins,” and found the Inspector’s own baptism: pages later, that of his first child. Among the marriages were Blevins’s, Mrs. Wainer’s, and others whose names Rutledge recognized.

The deaths were more somber: George Peters, Aged Forty-seven Years, Three Months, and Four Days, died this Day of Grace, Sunday, Twenty-four August, in the year of Our Lord, Eighteen Hundred and Forty-Eight, of a fall down a well shaft in Hunstanton on Saturday the twenty-third. And later on: Infant son of Mary and Henry Cuthbert, stillborn, this Fourteenth Day of March, Eighteen Hundred and Sixty-Two, laid to rest beside seven brothers and sisters. May God have Mercy on His Soul.

It was the chronicle of life and death in a small village, perhaps the only mark many of these people had made in their short span on earth. He found it sad to read. Jocelyn Mercer, Aged Three Days short of Her Fourteenth Year, of Diphtheria… Roger Benning, Aged Five Years, Two Months, and Seven Days, of Cholera… The last volume ended with Seven July, Nineteen Twelve. The latest must, he thought, be kept in the church vestry.

The room yielded nothing more of interest-it was, as he’d thought, a public room, where the church officers had as much right of access as the priest.

Rutledge moved on to the study. From what Blevins had told him, Rutledge knew that Mrs. Wainer had restored the scattered papers and books and other belongings to their proper places. She wouldn’t allow the police to touch them.

Rutledge thumbed through the books, studied the photographs on the table by the hearth and on the mantel. They were a record of friends and family over the years, of journeys to Wales, of the great Fells in the Lake District. He even lifted the cushions of the settle.

This room was in some respects another public place, where Father James counseled his parish or talked to young couples on the brink of marriage or heard the grieving words of widows and parents and children. Where the deacons came and discussed church affairs. Where any person might wait, and with natural curiosity, look around him. Hence even the flimsy lock on the desk, perhaps…

Hamish said, “But the Titanic cuttings were here, on the desk, when the doctor saw them.”

“Yes, that’s true. He walked in while Father James was examining them, most likely.” Rutledge searched through the desk with care. Nothing of interest. And no photographs, framed or otherwise. Just as the solicitor had said.

Moving on to the bedroom, Rutledge felt his usual sense of distaste. He disliked what he was about to do, hating the need to violate the privacy of the dead. But murder victims lost not only their lives and their dignity but their innermost thoughts and secrets, secrets they would have preferred to deal with, if they’d been warned they were about to die.

He himself was careful not to preserve any record of the voice in his head. There was no diary entry, no letter, not even a conversation with a friend that would distress his sister, Frances, after he was gone. Only the private files in Dr. Fleming’s office, and Fleming could be depended upon to leave them sealed.

“Was that what fashed Baker?” Hamish asked. “He couldna’ rise from his bed, and he couldna’ ask the Vicar to look into a drawer or burn a letter.”

It was something to consider. It would, indeed, explain why Father James had wanted to be so certain of Baker’s state of mind before he carried out whatever instructions he may have been given. For instance, burning an old love letter…

Rutledge searched through the priest’s meager belongings, the clothing in the wardrobe and the church robes folded in the chest at the foot of the bed. Relieved to find nothing of consequence there, he stood in the middle of the room, thinking.

Hamish said, “It was no’ a verra’ guid idea after all-”

Rutledge replied absently, “The frustrating part of the search is not knowing what I’m after. Or if it exists in any recognizable fashion.”

Monsignor Holston’s words came back to him: If you come to me with the truth, and I recognize it, I’ll tell you so.

There were other rooms on the first floor. But opening the doors confirmed what Rutledge expected: bedchambers made up for guests, with nothing in them of a personal nature and all of them scrupulously clean.

“You couldna’ hide a wee mouse in here,” Hamish commented as Rutledge closed the last of the doors.

He climbed the narrow, uncarpeted flight of stairs to the top floor. Rooms here had been designed for servants- small and without character, unfurnished for the most part, or cluttered with the collected debris of several generations. Lamps, iron bedsteads, rusted coal scuttles, a wardrobe with one door warped on its hinges, chairs with caned seats that had never been mended, chipped mirrors, and the like. Even a broken window sash leaned against an inside wall next to two rakes whose bamboo handles had splintered.

A few of the odds and ends appeared to have been used year after year for bazaars, including a small cart, half a dozen umbrellas and long wooden tables, boxes of signs and ribbons, and the kit of clown’s makeup that Father James must have favored for entertaining the children.

There was also, near the top of the steps, where Rutledge would have expected to find such things, a small traveling trunk and a valise that bore the priest’s name on the labels. Cheap, conservative, and well worn.

Running probing fingers through the jumble of belongings stored in the trunk, he came across the corners of an envelope, fairly large and rather thick, but unevenly so, as if there were several things stuffed inside. Lifting out the assortment of hats and gloves and hiking boots that lay on top, he picked up the packet, testing its weight in his hands. It had been neither hidden away nor in plain sight.

Letters from Father James’s dead sister Judith? Or the ones he had written to her, with that enigmatic reference to the Giant?

Inspector Blevins would be pleased if they were!

Rutledge sat down on the dusty floorboards, his elbows resting on his bent knees, and held the envelope upright between his spread feet.

There were no identifying marks-it hadn’t been mailed and there was no name on the outside.

As he opened the flap and looked in, Rutledge said “Ah!” in almost a sigh. A fat collection of cuttings met his eye. Drawing them out, careful not to lose one, he could already see that they were newspaper and magazine accounts of the sinking of a ship that was unsinkable.

Sorting through them at random, he noted that certain developments had been clipped together-the publicity over departure, the tragedy, the search for bodies, reports from Ireland, editorial reflections on the tragic loss of life, lists of the dead and missing, accounts of the ensuing inquiry-as if Father James had carefully cataloged each new addition to his accumulating data. In the margins were handwritten notes, referring the reader from one article to another.

Dr. Stephenson was right-this had all the hallmarks of an obsession, not a passing fancy. Too much work had been done to coordinate all the information. Photographs from news accounts ranged from smiling Society figures boarding the great liner to pitiable corpses lying in plain wooden coffins in Ireland, eyes half shut and faces flaccid.

It was, in all conscience, Rutledge thought, a gruesome collection.

He looked down into the trunk to see what else might have been stored there, then ran his fingers again through the oddments of belongings that had formed the bottom layer. A frame came to light, one edge caught in a knitted scarf. Rutledge retrieved it and turned it over.

A young woman standing beside a horse, her face bright in the sun, smiled up at him, her hair shiningly fair. Judging from the lovely hat in one hand and the stylishness of the dress she wore, she was well-to-do.

But who was she? Was this the photograph that Father James had left to May Trent? There was no resemblance between the two women. Nor was there any to Priscilla Connaught. Rutledge hadn’t met most of the other women in Osterley. Frederick Gifford’s dead wife? The doctor’s daughter? Someone from the priest’s youth?

“Look on the reverse,” Hamish suggested. And Rutledge took the back out of the frame to remove the photograph. There was a date: 10 July, 1911. And he words, lightly inscribed, so as not to mar the face. Gratefully, V.

V. Victoria sprang to mind. It had been a popular girls’ name throughout the late Queen’s reign. As Mary was now, in honor of the present Queen. Vera? Vivian. Veronica. Virginia. Verity. Violet?

He ran out of possibilities.

Still, Blevins could perhaps help him there. Or Mrs. Wainer.

On the other hand Hamish said it for him. “I wouldna’ be in haste to show it.”

Getting to his feet, Rutledge found a flat leather case lying in a corner of the room, a coating of dust covering it, and a cobweb linking it to the frame of the bottomless chair beside it. The grip was broken at one end, but it would do.

Rutledge looked around him a last time at the “waste not, want not” philosophy of householders who store in their upper floors and attics the ruined furnishings and venerable treasures they couldn’t quite bring themselves to throw away. In the event it’s ever needed. And most of it lay there still, forgotten and unwanted, from generation to generation. Judging by the dust and cobwebs, even Mrs. Wainer seldom ventured up here…

He wondered if Father James had kept that in mind when he stored the clippings and the photograph in his trunk. Or if that was where they were generally kept.

Rutledge shook the dust from the leather case, sneezing heavily, and discovered that there was a mouse hole in one corner of the leather. Human flotsam and jetsam, Hamish pointed out, sometimes served other creatures well.

Smiling at that, Rutledge set the cuttings and the photograph inside, closed the flap, and looked into the small trunk a last time-even stretching his fingers inside the torn corner of the lining on the right side-before deciding that he had the lot. He carefully repacked the clothing before going down the attic stairs.

When Rutledge walked through to the kitchen, the housekeeper was standing at the back door, in the midst of a lively conversation with the coal man. His apron, black with coal dust, matched the color of his eyes, and the bulbous nose matched the heavy chest that spread out from wide, muscular shoulders.

Rutledge’s tea was ready on a tray, the kettle steaming gently on top of the stove. An ironed, white serviette over a plate kept sliced sandwiches moist.

Hamish said, “If you didna’ stay, chances are, he will-”

And in the same instant, the coal man looked up with disappointment on his face as Rutledge stepped into the kitchen.

Rutledge said, “Mrs. Wainer, I’ve finished for the moment. I have a few papers here that I shall need to look over and return to you-”

“Papers?” She turned with some alarm, her eyes flying to the case he was carrying.

“Old cuttings, for the most part. Dated well before the War. I’ll just look through them before you box them up with the rest of Father James’s possessions. But you never know, do you, where something useful might turn up?”

She hesitated, clearly uncertain where her responsibility lay. Rutledge added, “They’re to do with shipping, not church business. Perhaps you’ve seen them on his desk. A hobby of his, was it? To study maritime affairs?” It was as far as he was willing to go, with the coal man unashamedly listening to every word.

“There was nothing like that in his desk,” she protested, but before she could ask to have a look at them the coal man stepped forward.

“Begging pardon, sir. Shipping, you said? Not that ship that sank back in ’12, was it?” His heavy hands, with coal dust thick in the cracks and creases, worked at his apron, as if not accustomed to speaking to his betters before spoken to.

“As I remember there was a reference to Titanic, ” Rutledge replied guardedly. “Yes.”

“Then if I might offer a word, sir?” There was a diffident smile on his face. “My daughter, she’s got herself a fine situation in London. Father James-God rest his soul!-asked if she might do him a small favor, and he sent her twenty pounds to buy up all the London papers and cut out whatever there was about the ship’s sinking and the inquiry. He wanted every word she could find. And she must have sent him dozens of cuttings, sir, by post every week.”

Rutledge opened the case and pulled out the cuttings, laying them on the table and spreading them with one finger. “Like these?”

The coal man came closer, peering down his nose as if shortsighted. “Aye, I shouldn’t be at all surprised, though I never saw ’em. Jessie sent them straight to the rectory.” He paused, and when Rutledge didn’t move the cuttings, he added, “When t’other ship was torpedoed, that Lusitania, my daughter wrote him to ask if he wanted her to do the same again. But he thanked her and said he’d seen enough of tragedy. His very words.”

“And so it would be your guess, would it, that this was a passing fancy?”

“He never spoke to me about that ship!” Mrs. Wainer seemed hurt that she’d been left out of his confidence. “It was the talk of England, and I don’t remember he ever said anything more than what a pity it was.”

“But do you recall seeing the letters coming from London?”

“As a rule, Father James collected the post,” she explained. “But you’d have thought, if they were that important, he might have asked me to be on the lookout for them.” She peered down at the cuttings again. “I’d have put them in a scrapbook for him if he’d wanted me to. It’s just not like him not to say a word!”

“And no’ like him to lie to the doctor,” Hamish added, an echo of Rutledge’s own thought.

Turning to the coal man, Rutledge asked, “Did you ever tell anyone about the favor your daughter was doing for the priest?”

The jowly face flushed. “No, sir!”

“It would be natural-a matter of pride!”

“My work takes me into any number of houses, sir,” the coal man said with a certain dignity, “and I never gossip about one to t’other. Ask Mrs. Wainer if she’s ever heard me gossip!”

Mrs. Wainer shook her head. “No, he never does.”

Rutledge collected the cuttings once more and put them back in the case. “Thank you, Mrs. Wainer. You’ll have these papers back within the week. I shan’t have time for tea after all. Do you mind?”

She was still more than a little concerned about the papers, but said doubtfully, “If they’ll help in any way, sir, then by all means. ..”

Rutledge spent the next hour in his room, going through the yellowing cuttings. They were dated in an untrained hand, with the name of the newspaper or magazine written underneath. The coal man’s daughter? Another-the priest’s?-had underlined names of passengers, marking each with an S noting survivors, an X noting the recovered and identified dead, and an M for known missing. This was a sad and depressing list, but those who had not been recovered were sometimes mentioned by name-the wealthy, the powerful, the famous. There were hundreds with no grave but the sea and no one to ask about them- or grieve for them. Whole families lost together.

Which was, in a sense, more haunting, but at the same time perhaps, kinder.

Rutledge put the cuttings aside for a moment and stood by his windows looking out at the marshes. He glimpsed Peter Henderson walking along the quay, head down, shoulders hunched, and wondered if the man had a home to go to. And then recalled that his family had cut him off. Where then did he live?

His mind on the clippings again, Rutledge felt a sadness that came from touching the tragedy of others. One could claim that it was fate, the invincible weight of the iceberg and the unsinkable ship colliding on a cold night in the North Atlantic, where there should have been no such danger at that time of the year. Who chose those who would live, and who would die? Was that what disturbed the priest? That so many could simply be left to freeze and drown in the sea by an omniscient and all-powerful God? There were 1,513 known to be dead…

Or was it far more personal than an exercise in the definition of God?

He went back to work, rubbing his shoulders as he concentrated on the cuttings, looking for a clue.

And in the end, he found not what he was looking for, but what he had not expected to see in these articles.

The name of Marianna Trent…

She had been dragged into one of the lifeboats, unconscious from a blow to the head. A blessing perhaps, with fractured ribs and a broken leg. Speculation was that she’d been struck by another boat while floating in the water. A sensation at first, for she had no name, and later of no interest to journalists hungry for fresh news. She must have remained in hospital in Ireland for some time, because there was a small cutting dated three weeks after the disaster, relating that this woman had been released and was returning to England, her leg still in a cast but healed sufficiently to travel. The article also contained a small and telling final paragraph.

“Miss Trent, whom the doctors have pronounced fully recovered, has no memory of the tragedy, but says that she dreams at night about falling into black water. When interviewed by the shipping authorities, she could provide no new information about the collision or the subsequent actions of officers or passengers to save the doomed ship.”

How well, Hamish asked with interest, did Father James know this woman before she came to Osterley? Titanic went down in April 1912 It was, Rutledge thought, a question to pursue.

In the end, Rutledge went not to Inspector Blevins but to the Vicar of Holy Trinity as the most likely person to give him the truth.

Mr. Sims had been sitting in his study, working on his sermon for the coming Sunday service, and he led Rutledge to the cluttered, book-filled room with the air of a man just released from prison.

“You’d think,” he said ruefully, “that for a man of the Cloth, divine inspiration would pour forth like water from a holy spring. I’ve agonized over this week’s message for hours and still have no idea what I’m trying to say.”

He looked tired, as if he hadn’t slept, shadows emphasizing the blueness of his eyes.

“How is the painting coming?” Rutledge asked, for the smell of wet paint was still pervasive.

“With greater speed than my persuasive powers. My sister is wary about changing schools this far into the year. Her children are sad to leave their friends. Her own friends are asking her if she’d be happy here in the Broads. I have run out of words for her, too.” The last was said on a sigh.

When they were seated in the study, with its dark paneling and almost grimly Victorian austerity, Hamish said, “This is no’ a place of inspiration!”

Rutledge had to agree. The gargoyles that surmounted the hearth, and the agony-stricken caryatids that supported it, two well-muscled monsters with their mouths twisted open with effort, were depressingly vivid.

Catching his expression as he glanced at them, Sims smiled. “I find this room most useful when I’m discussing appropriate behavior in church with small boys. They can’t take their eyes off the figures, and it drives home my message quite well.”

“I think I’d find it more comfortable writing with my back to them.” Rutledge’s voice was light. “Unless the subject was Judgment and Damnation.”

Sims laughed outright. “It never occurred to me. This was the study of the Vicar before me, and I’ve tried to follow his example.”

“Better, surely, to follow your own? There must be any number of rooms in this house that are more cheerful.”

Sims nodded. “Actually, there is a small office I’m fond of. Now, tell me how I can help you with your problems? Any news on the man Blevins is holding?”

“The police are still tracing his movements.” Rutledge gave the stock answer. He waited for a moment, and then asked, “You were there, when Father James left the bedside at Herbert Baker’s house?”

“Yes. He came into the parlor and the Bakers offered him a cup of tea. He was tired, but he sat down and-in my opinion-made the family feel a little more comfortable about what Baker had done, in sending for a priest.”

“Did he bring anything with him, that Baker might have given him? An envelope, a small package-” He left the sentence unfinished.

“No. He had his small case with him. With consecrated wafers and wine. If there was something Baker had wanted him to have, it was small enough to fit in there. Or his pocket. Why? Does the family think anything is missing? I can’t believe-”

“Nothing is missing,” Rutledge replied quickly. “I found myself wondering if perhaps Baker had given him a letter to post. It’s as likely an explanation as any for Baker’s whim.” He shrugged, as if it wasn’t important. “Put it down to curiosity-the besetting sin of a policeman’s mind. No, what actually brought me are these.”

He had folded a half dozen of the cuttings to fit into his breast pocket, and now he took them out to hand to the Vicar. “Tell me what you make of these.”

The Vicar unfolded them and began to sift through the cuttings. “They appear to be news articles of the ship that sank back in ’12.” He looked up, a question on his face, as if uncertain what Rutledge wanted from him. “Were they Baker’s?”

“I shouldn’t think they have anything to do with Baker. No, I found them among Father James’s papers. And this-” He took the photograph from his pocket and passed it across the desk.

Something changed in Sims’s expression. “How did you come by this?” His voice was carefully neutral.

“Do you recognize the woman?”

“No, I think you must tell me first how you came to have this!”

“It was also in Father James’s possession. From what I’ve learned, just before his death he chose to add a codicil to his Will, leaving what I believe to be this photograph to someone-”

The Vicar’s face had paled, as if the blood had rushed to his heart and left his skin without its natural ruddy color. “Not to me! He would never have bequeathed it to me! ” His voice was constricted by a tight throat. But he couldn’t take his eyes from what he held in both hands, as if it were a treasure-or a dangerous thing.

Rutledge, watching him, said, “Why not? If you know the woman?”

“I know- knew -her.”

“Can you tell me her name?” He moved gently, carefully, keenly aware that he was trodding on very emotional ground.

“She’s dead! Let her rest in peace. She had nothing to do with Father James-”

“He never met her?” Rutledge deliberately took the words literally.

“Of course he’d met her-but she wasn’t a member of his parish, she didn’t live in Osterley-” His words were disjointed, as if he spoke without thinking, responding to the tone of voice and not the sense of Rutledge’s questions.

“Then she was a member of your parish.”

“No. Not at all.”

With an effort, the young Vicar handed the framed photograph back to Rutledge. It was an act of denial. As if by giving it back, he was absolved of any more questions about it.

“You haven’t given me her name,” Rutledge reminded him.

“Look,” Sims said, his eyes wretched with pain, “this is a personal matter. She had nothing to do with the priest or his church or his death. How could she have? She had nothing to do with me, not really. Not in the true sense. It’s been seven years-she’s been dead for seven years! Just-leave it, will you?”

“I can’t. Until I’m satisfied that something Father James kept seven years and then felt was important enough to bequeath to someone in his Will, shortly before his murder, is not a matter of grave concern.” He chose the word purposefully. Not death. Murder. Violent and intentional murder.

It brought Sims out of his shock. His face seemed to collapse, as if Rutledge had so completely broken down his defenses that he had nowhere left to turn. He had never been a forceful man, he had never had the strength of a Father James, and yet in his own fashion he did have the ability to face the truth.

“For God’s sake-” he asked, “- did he leave it to me?” When Rutledge said nothing, he went on, “All right. If I tell you what you want to know, will you leave us both in peace? Just-leave us in peace!” He stopped, as if afraid he might say too much.

“What was she to you, if you weren’t her priest?”

Sims’s eyes went to the caryatids, the anguished figures howling in pain as they supported the heavy weight of the mantel. Rutledge thought, He knows how they feel-his burden is as heavy.

Hamish said, “He was in love wi’ her. Let it be!”

But Rutledge waited, forcing Sims to say what he did not want to say.

“I-I cared about her, because she was in trouble. But there was nothing I could do to help. With all the might of the Church behind me, there was nothing I could do to help her! ”