Константин Великий I (ок. 285-337) - римский император с 306 г.
с. 18
"пример быстрого вырастания ~ сил России" - Петров П. Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного городского управления по учреждениям о губерниях, 1703-1782. Спб., 1885. С. 31.
с. 19
"По мшистым топким берегам..." и т. д. - из "Вступления" к "Медному всаднику".
Инженерный замок - см. примеч. к с. 63 "Души Петербурга ".
Знаменская церковь находилась в конце Невского проспекта, против Николаевского (н. Московского) вокзала; воздвигнута архитектором Ф. И. Демерцовым в 1794- 1804 гг.; была снесена в связи со строительством на ее месте станции метро "Площадь Восстаниям в 1940 г.
с. 20
Делагарди Якоб (1583-1652) - граф, шведский маршал.
"Из тьмы лесов, из топи блат..." и т. д. - из "Вступления" к "Медному всаднику".
забутив топь костями - парафраз стиха из "Подводного города" М. А. Дмитриева (см. цитату на с. 34).
с. 21
Троицкий собор - см. прим. к с. 29 "Души Петербурга".
Тучков буян - см. прим. к с. 76 "Петербурга Достоевского".
На месте грандиозного Исаакиевского собора ~ стояла скромная церковка см. прим. 3 к с. 20 "Петербурга Достоевского".
с. 22
за Фонтанкой, Трезини отводил места царедворцам - ср. у П. Н. Петрова: "Трезини, строитель Петропавловского собора и каменной Петропавловской крепости, по царскому указу отводил места царедворцам на Московской стороне, т. е. за Фонтанкою" (Указ. соч. С. 103).
terre viergienne - невозделанная земля (фр.).
с. 23
сопоставить план Петербурга ~ с Новым Орлеаном. Об особенностях застройки Нового Орлеана см.: Гассерт К. Города: Геогр. этюд. М., 1912; здесь же на с. 131 приведен план Нового Орлеана.
с. 24
план Леблона - речь идет о "генеральном плане" Петербурга, разработанном Ж.-Б. Леблоном (1679- 1719) в 1716-1717 гг.; следуя типу западноевропейских "идеальных городов", Леблон составил его в виде эллипса, захватывающего большую часть Васильевского острова и Петроградской стороны, с мощной цепью бастионов и каналов, пересекавшихся под прямым углом. Подробнее о плане Леблона см.: Грабарь И. Э. История русского искусства. М., [1912]. Т. 3. С. 122-124.
с. 25
"этим городом отверзошася - вам прибытков" - неточная цитата из письма А. А. Виниуса Петру I от 12 мая 1703 г. (Письма и бумаги императора Петра Великого. Спб., 1889. Т. 2. С. 538). Анциферов, вероятно, цитирует письмо по "Истории России" С. М. Соловьева, где оно приведено с теми же неточностями (см.: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Спб., 1911. Кн. 3, т. 14. Стб. 1270). Виниус Андрей Андреевич (1641-1717) - гос. деятель и организатор горно-металлургического производства в России.
с. 27
Ганнибал Абрам Петрович (ок. 1697-1781) - военный инженер и генерал-аншеф; по его проекту шла перестройка крепостных верков в 1750-1756 гг. (см.: Столпянский П. H. Петропавловская крепость. М.; Пг., 1923. С. 17).
валюта - спиралеобразный завиток в архитектуре.
чудо апостола Петра - христианское предание (III в.) о борьбе апостола Петра с самаритянским магом Симоном, который, выдавая себя за бога, силой волшебства вознесся на небеса, но молитвой Петра был низринут на землю и посрамлен; этот апокрифический мотив широко использовался в иконографии.
Оснер Ганс Конрад (1673-1747) - немецкий скульптор; деревянная отделка Петровских ворот была им выполнена в 1708-1710 гг.
панорама Зубова - имеется в виду знаменитая гравюра 1716 г. "Панорама Петербурга", выполненная А. Ф. Зубовым (см. о ней: Комелова Г. Н. "Панорама Петербурга" - гравюра А. Ф. Зубова // Культура и искусство петровского времени. Л., 1977. С. 111-143).
Описание ворот в 13 выпуске... - речь идет о третьем томе издания И. Э. Грабаря "История русского искусства" (М., [1912]), где на с. 45-48 дается описание Петровских ворот.
с. 28
Легенда гласит - далее цитируется апокрифический текст по книге П. Н. Столпянского "Петропавловская крепость" (С. 10), где он пересказан неточно, со следующей отсылкой: "рассказ <...> сохранившийся в одном из старых описаний Петропавловского собора". Речь идет о рукописи "О зачатии и здании царствующего града С.-Петербурга" (вторая пол. XVIII в.), опубликованной Г. В. Есиповым; здесь легенда изложена следующим образом: "14-го (мая) Царское величество изволил осматривать на взморье устья Невы-реки и островов и усмотрел удобный остров к строению города <...> Когда (государь) вшел на средину того острова, почувствовал шум в воздухе, - усмотрел орла парящего, и шум от парения его был слышан; взяв у солдата багинет, вырезал два дерна, положив дерно на дерно крестообразно, и сделал крест из дерева и, водружая в писанные дерна, изволил говорить: "Во имя Иисуса Христа на сем месте будет церковь во имя верховных апостолов Петра и Павла"" (Рус. архив. 1863, № 10/11. Стб. 833).
Невольно вспоминается Ромул в момент основания Рима - этот легендарный эпизод содержится в первой книге "Римской истории" Тита Ливия, изучавшейся в гимназическом курсе древних языков. Позже фрагмент об основании Рима из Тита Ливия Анциферов включил в свою хрестоматию "Город, как выразитель сменяющихся культур" (Л., 1926. С. 80-81).
с. 29
"Между тем временем ~ Санкт-Петербург" - цитата из "Книги Марсовой или Воинских дел..." (Спб., 1713; 2-е изд.: Спб., 1766. С. 22).
"Первая бумага из Санкт-Петербурга ~ при Шлотбурге", "Эта закладка храма ~ Санкт-Питербурх" - цитаты из книги П. Н. Петрова "История Санкт-Петербурга..." (с. 38).
донесение Плейера ~ (аргумент Гр. Немирова) - речь идет о письме австрийского дипломата Отто Антона Плейера императору Леопольду, написанном не позднее 16 июня 1703 г., где сообщалось: "Русские не только укрепляют очень усердно Ниеншанц <...> но сверх того форцифицируют в одной миле пути от крепости еще последнюю крепость при устье Невы и выгодный остров, при море расположенный, над чем еще работают 20 000 человек" (Немиров Г. А. Троицкий собор, что на Петербургской стороне: Ист. справка. Спб., 1905. С. 53). Немиров приводит это письмо как аргумент в пользу того, что до 29 июня (на этой дате основания Петербурга настаивает П. Н. Петров) шли энергичные работы по постройке Петропавловской крепости ("крепость в одной миле от Ниеншанца").
"троицын день 16 июня 1703 г." - вероятно, опечатка; троицын день был не 16 июня, а 16 мая; источник настоящей цитаты не установлен.
Во имя св. троицы названа и старейшая петербургская церковь (аргумент проф. С. Ф. Платонова). В печатных работах Платонова этот аргумент не встречается; возможно, аберрация памяти: во многих книгах о Петербурге день основания города (в троицу 16 мая) связывался с именованием престольного Троицкого храма, которое "должно было напомнить день основания Петербурга в 1703 году" (см. об этом: Петров П. Н. Указ. соч. С. 75).
Гр. Немиров предлагает расчленить ~ в день Петра и Павла - см.: Немиров Г. А. Троицкий собор... С. 60.
с. 30
"1703 г. Май ~ Лодейную пристань" - выдержка из "Юрнала 1703-го года", опубликованного в кн.: Походные и путевые журналы императора Петра 1-го. Спб., 1853. С. 4-5.
с. 31
В этом письме он сообщает "а я сам буду к вам" - см.: Письма и бумаги императора Петра Великого. Спб., 1889. Т. 2. С. 167.
Письмо Т. Н. Стрешнева ~ в 15-й день 1703 года" - Там же. С. 529; письмо приведено так же в кн.: Немиров Г. А. Троицкий собор... С. 45.
"А церковные от фундамента весть стены по мало". Анциферов пользуется сведениями о строительстве Петропавловского собора из кн.: Грабарь И. Э. Указ. соч. Т. 3, где на с. 50 приведена эта цитата.
Ее описание, относящееся к 21 году, мы находим в записках Берхгольца. Речь идет о "Дневнике камер-юнкера Ф. В. Берхгольца" (М., 1902. Ч. 1); это описание колокольни приведено также в книге П. Н. Столпянского "Петропавловская крепость" (С. 13), которой пользовался при работе Н. П. Анциферов. Берхгольц Фридрих Вильгельм (1699-1765) состоял на службе герцога голштинского; с 1721 по 1728 г. жил в России.
"Conditor urbis" - "основатель города" (лат.).