179117.fb2 Поморьска говоря - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 30

Поморьска говоря - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 30

Игна поводья для оленя (см. есА).

Иготь деревянная ступа.

Изба Изьба — любое помещение в доме, но в отличие от России, не дом в целом (В домУ-то Изьба-лЕтниця, да Изьба-зИмниця, да гОрниця, дастАя, да повЕть… Изьба — ударение на

первый слог: «заходИ в Изьбу»)..

ИзбомЫтьё коллективная уборка в доме (ПриходИте-ко, дЕфки, на избомЫтьё).

ИзбЫть избежать (Как бы мнекотОры-то избЫть?).

ИзвАжонной холёный, изнеженный (ИзвАжонной пАрух-от у ей); (см пАрух).

ИзвАл покатая плоскость (Этта о мУрги-то извАл).

ИзгилЯцце издеваться (ПоштО над им изгилЯцце-то?).

ИзгодИть найти, достать (Где- ка Элаку рубАху изгодИл?).

ИзгОдно непригодное (КОтло-то уж изгОдно — рОзно, дак).

Издосель давным-давно, испокон веков (Издосель скА-зывают: мОрё — нАшо пОле).

ИзлИха сверх меры (Ты, ужА, излИху-тонесыпь); (см. спроЁм). Излюбленной избранный на сходе (ИзлюбИли евО во юрОф-шшики. Стал ён излюбленным кОршшиком).

ИзрАз выкройка(ПоизрАзушАпка-тошЫта).

ИзурОцить изуродовать, изувечить,

ИкОта икотка — индуцированный психоз (?) — психическое заболевание (характерно для сёл Пи-нежского, Лешуконского и Мезенского районов Архангельской области и Печоры), проявляющееся в бессвязных выкриках больного

человека (ИкОтник- человек, больной икОтой, передающий свое психическое состояние на окружающих).

Иксы — притоки, впадающие в реку в её верховьях. 2). Небольшие речки, питающие водоём, реку.

Инде — даже (Инде в цЕрьквы стоЯл). 2). Кое-где, в некоторых местах (Инде найдЁшь Ягод).

ИньшО — иное, некое, другое (А иньшО-то нам и не нАть).

Ирвас — самец северного оленя на 2- м году жизни.

ИсконвЕцьной — изначальный (На МАтку-то исконвЕцы-юй был ход).

Ископыть — следы от копыт (По Ископыти, бывАт, нелОфкобежАть).

Исповоль — без напряжения, легко и свободно [Вишь, сеть-то Исповоль ташшУ- пУстадак. ВЕслишком-то Исповоль погрЁбыват).

Исполох — испуг(ПришлАбАбкасымАть Исполох).

Испоредь — редко, изредка (ПарохОд-от прЕжэ видАли Испоредь).

Иссадь — пристань, место высадки на берег. 2). Речной, песчаный пляж, наволок (На Иссади-то лофцЕгрузИцця).

ИстовЁнно — вточности, очень похоже (ИстовЁнно нАша говОря).

ИстомИлссе — утомился (см. вЫжилссе, вЫробилссе).

Истопель — количество дров, необходимое чтобы наполнить печь (На сУткидвОи Истопели нать).

Исть — исти — есть (Иссь порАто хоцЮ. НемА цегО ли поИсти?).

ИттИть — идти (НЕкак иттИть-от, порАто вЫробилссе).