КАба — небольшой, толстый, вбиваемый в землю кол (ЗацЯль да оприкОль лОдку на кАбу-то).
КАбала — кабАлка — прядь из верёвки (РИхама — тОнка кАбапка); (см. рИхама, кОдола).
КАбат — длинная, холщовая, грубая рабочая одежда с капюшоном, надеваемая через голову(ПинежАнадамезЕнавкабаткАх); (см. Юпа, совИк).
КАжет кажется (Мне фсё цЕго-ли кАжёт да блАзиц-це. ЕмУсмешнОкАжет). (ср. кАжёт).
КАжёт показывает кому-точто-то(Ты цегО Элако мне кАжёшь? ПлатОн да РомАн кАжут зИму нам).
КАжной каждый (КАжной год в мОрё ходИли).
КазАк наёмный работник, батрак. 2). Бродяга (казаковАть- бродяжничать),
КазацИха молодая девушка, нанявшаяся в няньки за еду и кров, без прАзги (т. е. безденежной оплаты), Как если (Ты как найдешь евО, так крицИ громцЕ).
КалАйдать колотить во что-либо, стучаться (ЦЮю, калАйдат кто-то во ворОцця-то).
КАлги широкие берёзовые лыжи, подбитые снизу шкурой с живота тюленя или нерпы (По кол-тАцью на кАлгах бЕгали).
КапедИть выпрашивать, клянчить.
КалИтка колИтка — ватрушка овальной формы с крупяной, ягодной или картофельной начинкой (см. шАньга). В отличие от обычного хлеба калитка только черствеет, засыхает, но практически никогда не плесневеет.
КалтАк колтАк- комок снега, «снежок» (КолтакИ скорЕлепИ, кинАццебУдём. КолтакОм-отволицЁ шАрнул); (ср. колдАк, колтАцьё).
КальгА сумма. 2). Итог подсчёта (Во кальгУ ишшА должОк кладИ); (см. прАзга).
КАлья лысина (По кАльи-тоте вотжАрну!).
КАмасы шкура, снятая в виде чулка с ног оленя или коровы (Со кАмасья шЫли Уледи да кОйбенки).
КАменка очаг из камней в бане (ср. Алаш). 2). Построй-ка из камней, для укрытия от ветра,
КанАбра растение брусника (брУска). 2). Багульнично-брусничные места (Во канАбры брУску брАли).
КАнуть протекать (Лодка не кАнёт, не лягУцця, да не опрУжлива — дак и дорОдно, бывАт).
Кань кАня-хищная птица канюк (КАнявОналЁтат).
КАньги кЕньги — меховые поморские сапоги с загнутыми кверху тупыми носками (их шьют из «кАма-сов» — шкуры, снятой с ног оленя мехом внутрь),
КАнька длинный кол с ковшом на конце, которым достают воду из колодца.
КАра деревянное подобие подноса, одна половина которого ниже другой. КАра используется для остужения на ней свежесваренной рыбы (горячая вода с рыбы стекает, и она быстрее остывает). 2). Разделочная доска. 3). Настил на дне лодки.
КАрдёх камешки, попадающиеся в пищевой поваренной соли. 2). Мелкий сор, камешки, песок (Не трусИ кардЁху-то нАпол!).
КАрды чесалки для шерсти (см. цАпки).
КАреньга суковатый обрубок дерева, суковатая, «долгая» толстая кривая папка, сухое дерево на болоте (Ко багрУ-то кАреньгу слАдил — дак и до-рОдно).
КАрзать кОрзать — обтёсывать, обрубать ветви (ОкОр-зал глАтко; фее оком Елоцьки поотЁсывал).
КармакУлы рифы. 2). «ТАйны кармакУлы» — подводные рифы. Они «мырЯт», т. е. над ними видна зыбь и буруны на поверхности воды. «СухИ кармакУлы» торчат из воды.
КаршА плывущее по воде или затонувшее с корнями и ветвями дерево (КаршУ на брИвны вЫволоцило).
КАска росчись в лесу, небольшая лесная гарь,
КАсьва нарост на дереве (КАсьвунатьстесАть).
КАссь гадость. 2). Распутица, грязь (закАстил — ис-пачкал), сырость, гадкая погода (НаУлици-то порАто кАсько. ЭлакакАссьнадорОги-то).
КАтицце движется. 2). Плывет (ЮрО рЫбьё сюдЫ кА-тицце).
КАтанки кАтанци — валенки (КАтанци-то мокрЯшши скинывАй!).
КАтко скользко (ПорАто кАтко по мостОцькам-то ит-тИть).
КатрА когтистая ласта морского зверя (тюленя, нерпы, моржа и т. д). 2). Чесалка для шерсти (КАт-рама шерссь цЁшут); (см. цАпфы).
КацЁра дымная завеса во время лесных пожаров, гарь (С кацЁры угАру-то надышАллсе).
КЕбрик берестяной поплавок у сети. 2). Маленькая ко-робочка из бересты (Во кЕбрике соль-от
ВОЗЬМИ).
КЕгора — ягельное место (О кЕгора пасУцця олЕшка).
КЕда — кЕдовьё — большая луговина (ХудО кЕдовьё).
КежА — мучной замес на воде для приготовления киселя (С кежИ киселЯ варИли).
КерЁжа — керЁжка — лёгкие, выдолбленные из дерева в виде корыта саночки с одним центральным полозом (УлопарЕй-отбылиолЕнны керЁжка).
КИбас — грузило сети в виде оплетёного берестой камня (От кЕбрика до кИбаса — Этта Емига).
КилА — символ срамоты (Тому, кто последним убирал урожай (их называли «киловАна»), соседи вешали на забор или в сенях «килУ», сделанную из снопа скрученной соломы). 2). Опухоль на теле (КилА — дИко мЯсо).
КилО — клин(ЗакопЕрь-ко кильцЁвотопорИшшо).
КинАть — бросать (Не кинАй калтАки в окОшко-то!).
КипАк — крутой, каменистый берег моря, о который разбиваются волны (О пАхты-то кипАк пылИт).
КирьЯк — семга идущая в реки в конце лета, (КирьЯк — лоховАта рЫба, не порАто скуснА. У кирьЯка крУпной клЁск).
КисА — мешковидная сумка, которую носили на тесьме через плечо: с кисОй в Рождество ходили собирать колядочные подарки. С кисОй ходили нищие.
КисЕць — небольшая кожаная сумочка с отверстиями, в которой на поясе носили зажженную дымнИцю-пАкулу(см. дымнИця, пАкула)и, таким образом, не имея спичек, переносили огонь на достаточно большие расстояния.
КИсти — кладовые (КИсти на подкИсьяхжИром ПОЛНЁ-ХОНЬКИ); (см. жИро)
КицИга — деревянная палка для катания белья. 2). Ко-роткая изогнутая палка (ср. кАреньга).3). Со-звездие Большой Медведицы и Полярной звезды.
КлАсеь — клАсти — определять, назначать (КладИ мя на-жИвоцьником, а евО — вЕсёльшшиком. Был он клАден во нАшу-то дерЕвню).
КлёвИть — попрекать, дразнить (ЗаклёвИли мужикА-то).
Клеек — рыбная чешуя (КлЁск-от на кАменьи).
Клеть — кладовая в доме (см. кондЕйка).
КлешшИть — цепляться (Ты коемУ не клешшИсь).
КлешшИця — игла для вязания сетей (ср. грЯнка). 2). Зимняя удочка в виде лопатки с отверстием для лесы, на которую ловили навагу зимой.
КлубЫк — клобЫк-верхний сноп в стоге сена.
Клюць — руль, кормило на поморском судне.
КляпцИ — бревенчатый настил-крышка над «пАссью» — ямой-ловушкой для рябчиков.
КнежИця — лесная ягода княженика.
КнЕссь — кнЕзёво, кнесЁк-бревно-гребень двускатной крыши, конёк крыши.
Кнесть — гнездо (ВОна утка на кнЕсти).
КОгва — вода, выступающая поверх льда во время приливов и отливов, а также наледь на снегу, на льду (см. лУмда, шапнЯ, кОлва, ХАвра).
КогдЫ — когда(КогдЫссе ишшАбыло говОрено).
КОдола — толстая верёвка, канат (см. арестЕга, кабАлка).
КОйе — в каком месте, где (Ты кОйе лодку-то сосме-кАл?).
КожАн — летучая мышь (см. лепАк).
КожУх — выступ спереди над устьем у русской печи (На кожУху полОжил).
КозанОк — сустав пальца (Ко дожжУ-то козанкИ треш-шАт).
КозновАтой — изворотливый, коварный (КозновАтоймужи-цЁнко).
КозУля — фигурный рождественский пряник, печенье. 2). Змеевидный завиток, змейка (мезенское печенье «козули» напоминают завитки свернувшихся змей. Очевидно от «змейки-козули», а не от слова «коза» название козуля).
КОйбы — кОйбенки-руковицы из оленьих камусов, пришиваемые к рукавам малицы (КОйба с мАли-цы. РуковИци Элаки были — кОйбенки).
КОйдысь — каким путём, каким образом (не путать с «кудЫ», т. е. куда!). (Ты кОйдысь крекИ-то ПОЙ-ДЁШЬ?).
КокОра — нижняя часть ствола дерева (кОмель) с кор-нем (С кокОр-то тесАли прЯлки, кОрги-фор-штЕвни, опрУги-шпангОуты и т. д.).
КОкот — багор — (КОкот-от на дОлгой кАреньги с око-мЕльём).
КОла — полярная звезда. 2). Отверстие в земле (НовУ-то свАю не бей во прЕжню кОлу).
КОлбик — чурбан — нечто среднее между бревном и поленом (КОлбиком ворОцця подпЁр).
КОлва — лужа воды на льду (ОбойдИ-ко Этта кОлви-цЮ); (см. шапнЯ. кОгва, лУмда).
КолдАк — шаровидные крупные наросты льда, образующиеся зимой на торчащих из воды сваях
(КолдакИ — зИмни сторожА. КолдАк-от пАдат когдЫ пЕрьваАтвиця прилетАт); (см. Атва).
КоледУха — коричневатый гладкий лёд, который образуется на быстром течении воды (где обычно зимой полынья) при сильных морозах (По ко-ледУхи-то не ходи, хромкОй лед-от).
КолмовАтой — всклокоченный, взъерошенный (МАлиця-то худА, да колмовАта).
КолОдьё — завал топляков в реке (см. дор).
КОлотьё — ломота в теле, ревматизм.
КОлтацьё — плавающие в воде комья обледеневшего снега и обломки льда (Во развОдьи-то кОлтацьё дапАколда).
КОлыпь — форма для отлива металлических изделий
(КОлыпьу евО своедЕльна — шаромЫгилить); (см. шаромЫга).
КОлыши — куски нерпичьей шкуры (взятые с живота зверя), которыми подбивают охотничьи лыжи (см. кАлги, хУнды).
КомарИця — растение «чемерица ЛОбеля», которое, по поверью, смертельно для комаров и мошки (см. цеморИця).
КОмель — основание ствола дерева.
Кон — начало (С новОгокОнупохОдим).
КОнАть — обращаться с просьбой, умолять, уговаривать (За кАрбас хватАйссе, да Богу конАйссе. Он конАлссе тАты: «Пусти мя во прОмысёл!»).
КондАць — боровой, строевой лес с твёрдой древесиной
(КондОва соснА); (см. жарОва)
КонзУй — тюленёнок, недавно начавший плавать.
КОноки — обереги, талисманы, подвески.
КОнь-КАмень — самый большой в округе камень (см. Абуконь).
Коп — место на дне реки, куда сёмга мечет икру
(КОпы-то скрОзь вОду вИдно).
КоповИк — молодь семги, выплывшая из кОпа.
КопорУльё — подставки, ножки у мебели (МЕсто-то на дОл-гих копорУльях); (см. мЕсто). 2). Подставка для шеста в лодке.
КОппала — самка глухаря с серым оперением (самец глухаря-см. мОшник).
КопАть — выковыривать, выскребать (СЕркулисвЯжну копАли-жевАть).
КопылО — вертикальная узкая часть у прялки, соединяющая сИделыде и лОпасту.
КопЫльё — вертикальные стойки, соединяющие верх и полозья саней.
КопЫрка — приспособление для вязки снопов.
КОрба — дремучий еловый лес в сырых низинах («Заблудилось солнышко в кОрбах темнохвойных» (Клюев).
Корг — штевень, нос судна.
КОрга — подводная каменная мель. 2). Покрытие кры-ши (НИжня и вЕрхня кОрги — первый и второй слои досок крыши).
КорзАна — вяленная на ветру на пАлтухах треска. 2). КорзАнка — рыбка «колЮха».
КорИть — упрекать (Не бУду тя корИть).
КормИнець — кормилец.
КоростЕга — орестЕга — тонкая веревка (ОрестЕгу привЯжи ко скобЫ); (см. бугОрка, кОдола, кабАлка).
КоротУха — короткий ледовый припай у берега (С коротУхи нелОфко лОтку пехАть).
КОртома — аренда (КлАлиссе во кОртому, да всемА шли во прОмысёл).
КоршАк — коршун.
КОршень — загривок.
КорцЯга — широкий глиняный горшок.
КосИця — висок (Во косИцю-то курицькОм жАрнул).
КостЁр — груда сваленных в беспорядке предметов: (Посуда не мЫта, кострОм стоИт. Были б хлЕ-ба кострЫ, да зУбы вострЫ), 2). Поленница дров (КостЁр дрОф-от о крыльцО клАден). 3). Бревенчатый каркас церковного шатра.
КостЫль — заготовка для изделий из кости, наподобие баклуши из дерева (Костыл Ей нать рыбьего зУбу).
КостыцИ — кубики для игры в кости.
КостьЁ — коссьЁ — кости (У ёршА мЯска-то малЕнько — однО коссьЁ. ВожолтЫх пескАхевО коссьЁ).
КОтло — ведро (ДвОи кОтлы во бАйну снесИ, да ишшА кОтло — в Изьбу); (см. црЁн).
КотлЯна — объединение по временному договору нескольких артелей промышленников (ср. рОмша, скЕя);(ЛонИсьмыкотлЯнуслАдили).
КотОра — ссора, распря (Мы с имАзакотОрились).
КотЫ — башмаки из грубой кожи.
КотЫга — верхняя одежда из тонкой холщёвой материи. 2). Верхняя рубаха.
КоцяткИ — деревянные штыри, воткнутые в борта лодки (наподобие уключин), в которые вставляют весла (см. копорУльё).
КОцькать — выискивать, выбирать из множества мелких вещей, отделять одно от другого, например ягоды от мусора (Ягод кОцькать нАть, сор-от обирАть. ПокОцькам Ягод-то, дак и спАть повАлимссе).
КОцьма — тонкий, ломкий лёд, образующийся поверх настоящего «крепостнОво» льда во время приливов-отливов (КОцьма — хрУмкой лёд); (см. шапнЯ, нАслуд, кОгва).
КрампалА — брус на носу судна для поднятия якоря (ВЫзни скорЕ-то дрек на крампалА).
КрАпици — знаки в виде мелких чёрточек и точек (Не бУквы, а какИ-то крАпици).
КрасовАцце — жить не зная невзгод и забот (противоположное понятию «позорИцце»).
Креж — горный перевал (Со крежАУмбОзеровидАть).
КрЕнья — продольные брусья, прибиваемые под киль и по бокам днища судна, для удобства перетаскивания его по льду (На крЁньях карбасОк по льдУтЕнут).
КрЕтат — ломит, ноет (ПорАто ногА-то крЕтат).
КрЁсла — грузовая телега.
КрИвець — птица кулик.
КромА — краюха хлеба (НадлЕси крОма хлЕба вЕснетцегО Элако?)
КрОсна — деревянный ткацкий станок.
КротИть — убивать ударом палки по голове (РАнесЁмгу дазвЕря курицькАма кротИли); (см. ошУнуть)
КрОшни — заплечная деревянная конструкция из веток для переноски тяжестей.
КрЫльё — крайние части невода.
Крюк — кочерга.
КрЯду — сразу, тотчас, за один раз (ВозьмИ фсё крЯ-ду, дакопослЯ не натьходить).
Ксень — кнЕссень-кишечнику рыбы (От пУтки ход во ксень; от мАксы — жЕпьцё во ксень).
КУбас — большой деревянный поплавок сети или яруса (КУбас дЕлают со мАхофкой).
КУвакса — небольшой матерчатый шатер, палатка, что-бы прятаться от комаров на сенокосе (Элаки-то палАтки прЕжэ кУваксама звАли).
КудЕля — приготовленные для прядения шерсть, лён и т. д.
КудЕсы — чудеса. 2). Ряженные, «хУкольники».
КудЁрышка — кудри, завитки.
КудЫ — кудЫся, кудЫсь — куда (КудЫ положИл бахИ-лы-то?).
КУзло — наковальня.
КуИм — общий стол, складчина из того, кто, чего имеет из еды (ВолоцИ накуИм цегОли).
КУйпога — полный отлив на море, когда вода замирает перед тем как идти на прибыль (За кУйпогой водаспОлницця до манИхи).
КукОль — капюшон (У кАбатакукОль).
КулебЯка — рыбный четырехугольный пирог с видимой сверху начинкой.
КулИга — росчись для сенокоса в лесу. 2). Клин луга, вдающийся в лес.
КульмА — тупик, угол (Гони олЕшек-то во кульмЫ!). 2). Мотня невода. 3). Загон для скота на пастбище.
КУржа — кУржавень — иней (БородА-то окУржавила. КУржавеньнадерЕвах-то. КУржанашАпки).
КурИк — курицЁк — деревянная палица, дубинка (Ку-рицькАма йОзы бИли, сЁмгу кротИли).
КУркать — плескаться в воде (НА-ко, во рекИ-томедвЁть кУркат).
КУрник — большой пироге рыбой.
КурпАк кУрпа — неумеха, неловкий, неуклюжий (см. пОполза).
КуртасА дорога с частыми, небольшими подъёмами и спусками (ТАма-катакИ куртасАдорОги!).
КурУм ворон (ЦЁрной курУм — большАптИця).
КУрьё кУрье — длинный и узкий речной запив (см. прорАн). (КОйдокурьё, ТОйнокурьё, ВИткурье, КАмкурье, ПОдсокурьеи др.).
Кут край. 2). Угол (ОсьмокУтна колокОленка).
КУтило гарпун с верёвкой для охоты на белУх и моржЕй.
КуцевА кучевые облака (ВОна засИверило — куцевАтовЕснет).
КуцькОль перешеек между озёрами, протока между озёрами (ср. перекАль).
КуцЯ высокие, кучевые облака, из которых нередко идёт град (КуцЯ-товелИка).
КУшка небольшой порог в реке, перекат (слово явно родственно термину «кОшка»).
КУшник дежурный, наблюдатель, смотритель, постовой, охранник и т. д., в одиночестве живущий в избушке-кУшне вдали от поселений,
КушнЯ маленькая избушка в лесу, сторожка (см. рОця).
КыцЯ ледяная корка, образующаяся поверх обуви, на одежде, на бортах судна. 2). Скрипучий снег в период сильного мороза, снег звенящий под полозьями саней (Снег-от к морОзу кыцИт).